Bläddra i lexikonet

Utforska vårt omfattande bibliotek av svenska begrepp, slang och tekniska termer sorterat alfabetiskt.

Mat & dryck

🌮

emoji

Taco. Står för den mexikanska rätten taco och används om mexikansk mat, matsug och "Taco Tuesday". Ibland även mer allmänt om Mexiko och fest.

À i recept

uttryck

Den franska prepositionen à betyder "till ett pris av" eller "per styck". I recept och prislistor anger den styckpris eller mängd per enhet, som "5 ägg à 3 kr".

À-prisStyckpris

À la

uttryck

Uttryck av franskt ursprung som betyder "i stil med" eller "på X:s sätt". Används ofta i matlagning, till exempel biff à la Lindström.

À la meunière

uttryck

Fransk tillagningsmetod där fisk vänds i mjöl och steks i smör, ofta serverad med brynt smör, citron och persilja.

Äggvita

substantiv

Dels den klara delen av ett ägg, dels ett vardagligt ord för protein. Äggvita i urinen betyder protein, ofta albumin, och kan vara tecken på njurskada.

ProteinAlbumin

AIP

uttryck

Förkortning för autoimmunt protokoll (engelska autoimmune protocol), en strikt eliminationsdiet som utesluter vissa livsmedel för att lindra symtom vid autoimmuna sjukdomar.

Akvavit

substantiv

Kryddat brännvin smaksatt med till exempel kummin eller dill, traditionellt i Skandinavien. Dricks ofta som snaps till högtidsmat.

SnapsBrännvin

Al dente

uttryck

Om pasta eller grönsaker: kokta så att de fortfarande har ett lätt tuggmotstånd och inte blivit mjuka. Italienska för "till tanden".

Al forno

uttryck

Italienskt uttryck för "ugnsbakad" eller "tillagad i ugn". Står på menyn för rätter som gratinerats eller bakats, till exempel pasta al forno.

Ugnsbakad

Ale

substantiv

Överjäst öl, främst av traditionell engelsk typ. Jäses vid högre temperatur än lageröl, vilket ger en fylligare och mer komplex smak.

öl

Ananas

substantiv

Söt, saftig tropisk frukt med taggigt skal och bladkrona. Odlas i varma länder och äts färsk eller konserverad.

Apelsin

substantiv

Rund, orangefärgad citrusfrukt med söta, saftiga klyftor.

Aperitif

substantiv

Aptitretande dryck som serveras före maten för att väcka aptit och stämning. Ofta torr, lätt och något bitter, som ett glas mousserande vin eller en lättare drink.

Aptitretare

Apéro

uttryck

Vardaglig, från franskan lånad kortform av aperitif; en dryck som dricks före maten för att väcka aptiten, ofta med tilltugg. Även den lättsamma förträffen i sig.

AperitifFördrink

Appassimento

substantiv

Italiensk vinmetod där druvorna torkas till russin innan de pressas. Vattnet avdunstar och koncentrerar socker och smak, vilket ger ett fylligt vin med hög alkoholhalt och lätt sötma.

Arom

substantiv

Behaglig doft eller smak, särskilt från mat, dryck eller kryddor.

doftsmak

Aromatisk

adjektiv

Som har en fyllig, behaglig doft eller smak; kryddig och välluktande. Inom kemin: om organisk förening som innehåller en stabil ring med konjugerade bindningar.

doftandevälluktande

Artisan

adjektiv

Engelskt lånord som beskriver något hantverksmässigt tillverkat i liten skala, ofta för hand. Används i Sverige främst i matsammanhang, till exempel om "artisanbröd".

Hantverksmässig

Avec

substantiv

Starksprit, till exempel konjak eller likör, som dricks till kaffet efter en måltid. Uttrycket "kaffe med avec" syftar på just denna kombination.

Avhämtning

substantiv

Hämtning av något på en bestämd plats, särskilt om mat eller varor som man själv tar med sig i stället för att få dem levererade.

HämtningUpphämtning

Avokado

substantiv

Päronformad frukt med grönt, krämigt fruktkött och en stor kärna. Avokadon har en mild, fet smak och äts ofta i guacamole, sallad eller på smörgås.

Alligatorpäron

Avslagen

adjektiv

Om dryck: som har förlorat sin kolsyra eller fräschör och smakar fadd. Om person eller stämning: matt, trött och nedstämd.

FaddMatt

Baba ganoush

substantiv

En mellanösternröra på rökt eller grillad aubergine, tahini, vitlök, citron och olivolja. Serveras ofta som meze eller dipp till bröd.

aubergineröraauberginedipp

Baguette

substantiv

Avlång och smal fransk vetelimpa med knaprig skorpa och luftigt inkråm. I Sverige ofta kallad pain riche.

FranskbrödPain riche

Baking soda

substantiv

Engelska för bikarbonat, ett vitt pulver (natriumbikarbonat) som används som jäsmedel i bakning och även för rengöring. Ska inte förväxlas med bakpulver.

BikarbonatNatriumbikarbonat

Banan

substantiv

Avlång, böjd frukt med gult skal och mjukt, sött fruktkött, som växer i klasar på bananplantans stjälk.

Bankett

substantiv

En högtidlig festmåltid för många gäster, ofta med tal och underhållning vid särskilda tillfällen som prisutdelningar eller bröllop.

festmåltidgästabud

Bao

substantiv

Mjuk, ångkokt bulle med ursprung i kinesiskt kök, ofta vikt och fylld med till exempel fläsk, grönsaker och pickles.

Barista

substantiv

Person som yrkesmässigt tillreder kaffe och kaffedrycker, ofta på café eller espressobar.

Barley

substantiv

Engelska för 'korn' – ett av de äldsta odlade sädesslagen, använt till bröd, gröt, öl och whisky.

Bärs

slang

Vardagligt slang för öl. Används om en öl man dricker, ofta på krogen eller hemma med vänner.

ÖlPilsner

Bäst före datum

uttryck

Kvalitetsmärkning som anger hur länge ett livsmedel behåller sin kvalitet i oöppnad förpackning. Maten är ofta fullt ätbar efter datumet, till skillnad från sista förbrukningsdag.

Bento

substantiv

Japansk matlåda med flera fack som håller olika rätter åtskilda, ofta med ris, protein och grönsaker. Maten arrangeras gärna omsorgsfullt och dekorativt.

Besk

adjektiv

Som har en sträv, bitter och något skarp smak. Som substantiv även en sup brännvin kryddad med beska droppar.

BitterSträv

Bib

slang

Slangord för vin sålt i låda med plastpåse, boxvin; kort för engelskans bag-in-box.

Boxvin

Bibimbap

substantiv

Koreansk rätt av varmt ris toppat med grönsaker, kött eller ägg och kryddstark gochujangsås, som blandas ihop före måltiden.

Bistro

substantiv

Liten, enklare restaurang eller värdshus med avspänd stämning, ofta med franskinspirerad mat till rimliga priser.

VärdshusKrog

Blanc de blanc

uttryck

Mousserande vin eller champagne gjort uteslutande på vita (gröna) druvor, i Champagne nästan alltid chardonnay. Franskan betyder ordagrant "vitt av vitt".

Blanchera

verb

Att inom matlagning hastigt koka en råvara, oftast grönsaker, någon minut i kokande vatten och sedan kyla den snabbt. Bevarar färg och konsistens, till exempel inför infrysning.

förvällaskålla

Blast

substantiv

De gröna bladen och stjälkarna hos rotfrukter, till exempel potatis, morötter och rödbetor.

BLT

uttryck

Initialism för en smörgås med bacon, sallad och tomat (bacon, lettuce, tomato).

Bodega

substantiv

Enklare vinbar eller vinrestaurang; ursprungligen en spansk vinkällare eller vinhandel. I Sverige ofta en mysig, anspråkslös servering.

VinstugaVinbar

Bolognese

substantiv

Köttfärssås med tomat, lök och kryddor, uppkallad efter den italienska staden Bologna och ofta serverad med spaghetti eller annan pasta.

köttfärssåsragù

Bon appétit

uttryck

Bon appétit är en fransk hälsningsfras som önskar god aptit inför en måltid. Uttrycket används även i svenska sammanhang, ofta på restauranger eller vid festliga middagar.

Smaklig måltid

Bouillabaisse

substantiv

Kraftigt kryddad fransk fisk- och skaldjurssoppa från Provence, med bas av tomat, lök, vitlök och saffran. Serveras ofta med rouille.

Fisksoppa

Bräcka

verb

Att hastigt steka något, till exempel fläsk, så att ytan får färg. Ordet kan även betyda att bryta upp eller knäcka något, eller bildligt att överträffa någon.

Steka

Bräsera

verb

Att först bryna kött eller grönsaker och sedan låta dem sakta sjuda färdigt under lock i lite vätska. Metoden gör segare råvaror möra.

GrytstekaSmörsteka

Brasserie

substantiv

Enklare restaurang med avspänd stämning som serverar mat och dryck under stora delar av dagen. Ursprungligen ett franskt ölbryggeri med servering.

Bröa

verb

Att täcka livsmedel med ströbröd före stekning; panera. Innebär ofta att man först doppar maten i ägg och sedan i bröd.

Panera

Broil

verb

Engelskt begrepp för att tillaga mat under stark värme uppifrån, motsvarande grillfunktionen i en ugn. Förekommer ofta i amerikanska recept och på importerade ugnar.

Grilla

Brunch

substantiv

Ett sent förmiddagsmål som kombinerar frukost och lunch, ofta avnjutet i lugn takt på helgen. Ordet är en hopslagning av engelskans breakfast och lunch.

Bubs

substantiv

Svenskt godismärke grundat 1992 i Jönköping, känt för skum- och gelégodis som lakritsskallar.

Buffé

substantiv

Bord eller disk med drycker och smårätter som gästerna själva tar av; även själva uppläggningen av mat på detta sätt.

smörgåsbord

Bulle

substantiv

En bulle är ett runt, sött bakverk gjort på jäst deg, ofta smaksatt med kanel eller kardemumma. Äts vanligen till kaffe eller fika.

Burgare

substantiv

Vardaglig kortform av hamburgare, en maträtt med en köttbiff eller annan fyllning mellan två brödhalvor.

Burrito

substantiv

Mexikansk rätt där ett mjukt vetebröd (tortilla) rullas hårt runt fyllning som kött, bönor och ris. Vanlig som tex-mex.

Bussin

slang

Slang för något riktigt bra eller utsökt, oftast om mat. Förstärks ibland till "bussin bussin". Har sitt ursprung i afroamerikansk engelska (AAVE).

Calzone

substantiv

Italiensk maträtt: en hopvikt, inbakad pizza fylld med exempelvis ost, skinka och tomatsås. Bakas i ugn till en halvmåneformad pirog.

Inbakad pizzaPizzapirog

Cappuccino

substantiv

Italiensk kaffedryck av espresso och ångad, skummad mjölk, traditionellt med ungefär lika delar espresso, mjölk och mjölkskum.

Capricciosa

substantiv

Klassisk pizza som i Sverige vanligen toppas med tomatsås, ost, skinka och champinjoner.

Carbonara

substantiv

Italiensk pastarätt med en sås av ägg, hårdost (pecorino), peppar och stekt fläsk (guanciale). I Sverige tillagas den ofta med grädde och bacon.

Carbs

slang

Vardaglig, engelsk kortform för kolhydrater (carbohydrates). Vanlig i samtal om träning, kost och bantning.

Kolhydrater

Carne

substantiv

Carne är spanska och italienska för kött. Ordet kommer från latinets caro/carnem och dyker upp på menyer, t.ex. carne asada eller chili con carne.

kött

Carpaccio

substantiv

Italiensk förrätt av råa, mycket tunt skurna skivor nötkött, serverade med till exempel olivolja och parmesan. Görs även på kalv, tonfisk eller lax.

Catering

substantiv

Verksamhet som lagar, levererar och ibland serverar mat och dryck till fester, möten och andra tillställningar utanför ett vanligt restaurangkök.

Cava

substantiv

Spanskt mousserande vin framställt enligt traditionell metod med andra jäsning på flaska. Tillverkas till största delen i Katalonien.

mousserande vin

Chaga

substantiv

Svamp som växer som parasit på björkar, på svenska kallad sprängticka. Används mest som hälsodryck eller kosttillskott och sägs vara rik på antioxidanter.

Sprängticka

Chai

substantiv

Kryddat te med mjölk, ursprungligen från Indien; ofta serverat som chai latte. Ordet betyder helt enkelt "te" i flera språk.

Chark

substantiv

Kortform för charkuteri; förädlade köttvaror som korv, skinka, bacon och pålägg. Även butiksavdelningen för sådana varor.

CharkuteriCharkvaror

Chateau

substantiv

Franskt ord för slott eller herrgård, ofta med tillhörande vingård. I Sverige används det framför allt i namn på franska viner.

Slott

Châteauneuf-du-Pape

stars
substantiv

Franskt vindistrikt i södra Rhônedalen, känt för kraftiga röda viner som domineras av druvan Grenache. Namnet betyder 'påvens nya slott'.

Chili con carne

substantiv

Kryddstark gryta med köttfärs, chili, lök och ofta bönor och tomat. Namnet är spanska för 'chili med kött'.

Chin chin

uttryck

Utrop som används vid skålande, ofta när man höjer glaset för att fira något.

skål

Chives

substantiv

Engelska ordet för gräslök, den tunna gröna lökväxt som används som krydda. Ordet är detsamma i singular och plural.

Gräslök

Chorba

substantiv

En tjock soppa på kött, baljväxter och grönsaker som är vanlig i balkansk, nordafrikansk och mellanösternmatlagning.

Cinnamon

substantiv

Engelska för kanel, den aromatiska kryddan av torkad bark från kanelträdet. Används i engelskan även som färgbeteckning för en varm rödbrun nyans.

Kanel

cl

uttryck

Förkortning för centiliter, ett rymdmått som motsvarar en hundradels liter, alltså 10 milliliter. Vanligt i recept och på dryckesmenyer.

centiliter

Clove

substantiv

Engelska för kryddnejlika, den torkade blomknoppen från nejlikträdet som används som krydda. Uttrycket 'a clove of garlic' betyder dessutom en vitlöksklyfta.

kryddnejlika

Cloves

substantiv

Engelska för kryddnejlika, de torkade blomknopparna från nejlikträdet. En stark, aromatisk krydda som i Sverige ofta förknippas med jul, glögg och pepparkakor.

KryddnejlikaNejlika

Cocktail

substantiv

Blandad alkoholhaltig dryck där sprit kombineras med till exempel juice, läsk, likör eller frukt. I överförd betydelse en blandning av skilda ingredienser.

Drink

Confiterad

adjektiv

Om mat som tillagats genom confitering, det vill säga långsamt kokats i fett vid låg temperatur. Ger mörare konsistens och längre hållbarhet.

Coop

substantiv

Coop är en svensk dagligvarukedja som ägs av Kooperativa Förbundet (KF) genom landets konsumentföreningar. Butikerna är alltså kundägda inom konsumentkooperationen.

Coq au vin

substantiv

Klassisk fransk maträtt där kyckling långkokas i rödvin tillsammans med bacon, lök, svamp och vitlök tills köttet blir mört. Blev en populär restaurang- och husmanskostklassiker i Sverige under 1960-talet.

Cornstarch

substantiv

Engelska för majsstärkelse, ett fint vitt pulver utvunnet ur majs. Används i matlagning för att reda såser och soppor, ungefär som majzena.

majsstärkelsemajzena

Cottage

substantiv

Engelska ordet för en liten stuga eller sommarhus, ofta på landsbygden. I Sverige förekommer ordet oftast i sammansättningen "cottage cheese", en amerikansk grynig färskost.

Stuga

Couscous

substantiv

Nordafrikansk rätt av små ångkokta gryn gjorda på durumvete (semolina), ofta serverad med gryta eller grönsaker.

Crémant

substantiv

Mousserande vin från Frankrike som görs utanför Champagne med samma traditionella metod som champagne, till exempel Crémant d'Alsace eller de Bourgogne.

Mousserande vin

Crepes

substantiv

Tunna franska pannkakor som kan fyllas med sött eller salt och serveras som förrätt, huvudrätt eller efterrätt.

pannkaka

Crudo

substantiv

Italiensk maträtt av rå fisk eller råa skaldjur, tunt skuren och enkelt smaksatt med olivolja, salt och citron. Crudo betyder "rå" på italienska.

Råfisk

Curd

substantiv

Engelskt substantiv för ostmassa eller grynost; den del av mjölken som koagulerar och fälls ut när mjölk surnar eller behandlas med löpe.

ostmassagrynost

Curry

substantiv

Kryddblandning med bland annat gurkmeja, spiskummin och koriander, samt benämning på kryddstarka rätter med ursprung i framför allt indisk matlagning.

Cuvée

substantiv

Inom vinvärlden en bestämd blandning eller batch av vin, ofta av flera druvor eller årgångar. På etiketten antyder ordet gärna att vinet håller särskilt hög kvalitet.

Vinblandning

Dal

substantiv

Lägre landområde mellan berg eller höjder, en dalgång. Även namn på en kryddig soppa av linser, ärtor eller bönor i indiskt kök.

Dalgång

Decaf

substantiv

Kaffe där i stort sett allt koffein avlägsnats innan rostning, avsett för den som vill undvika koffeinets uppiggande effekt.

Koffeinfritt

Deciliter

substantiv

En volymenhet i metersystemet som motsvarar en tiondels liter (0,1 l). Vanlig måttenhet i svenska matlagningsrecept och förkortas dl.

Deg

substantiv

Smidig, formbar blandning av främst mjöl och vätska som gräddas eller kokas, till exempel till bröd. I vardagligt slangbruk betyder deg även pengar.

StålarPara

Degkrok

substantiv

Krok- eller spiralformat redskap till en köksmaskin som används för att knåda deg.

Dekantera

verb

Att försiktigt hälla av en vätska från dess bottensats, oftast vin över i en karaff, för att skilja det från fällning och samtidigt låta det lufta.

Lufta

Dekantering

substantiv

Att försiktigt hälla av en klar vätska från dess bottensats, till exempel vin från fällningen, så att gruset lämnas kvar.

Avhällning

Delikat

adjektiv

Mycket välsmakande och utsökt. Kan även betyda känslig eller grannlaga, om en situation som kräver finkänslighet.

UtsöktLäcker

Delikatess

substantiv

Utsökt och läcker maträtt eller råvara, ofta ovanlig eller dyrbar. Även: finkänslighet och takt i umgänget.

LäckerhetGodbit

Demi-sec

adjektiv

Beteckning för halvtorrt, relativt sött mousserande vin eller champagne, med omkring 33–50 gram restsocker per liter. Sötare än brut och passar ofta till dessert.

Halvtorr

Diet

substantiv

Reglerad kosthållning som man följer under längre tid, ofta av hälsoskäl eller för att gå ner i vikt. Kan även avse särskilt sammansatt kost vid sjukdom.

KosthållningBantning

Digestive

substantiv

Halvsött fullkornskex med skotskt ursprung, ofta ätet till te eller kaffe. Namnet syftar på en gammal föreställning om att kexet skulle främja matsmältningen.

Digestivekex

Dips

substantiv

Styrkeövning där du sänker och pressar upp kroppen med raka armar mellan två stänger och tränar främst bröst, axlar och triceps. Även en kall dippsås till tilltugg.

Dl

substantiv

Förkortning för deciliter, ett rymdmått som motsvarar en tiondels liter (100 milliliter). Vanligt i matrecept.

Deciliter

DOC-vin

substantiv

Italiensk kvalitetsbeteckning för vin, DOC (Denominazione di Origine Controllata). Garanterar att vinet kommer från ett bestämt område och tillverkats enligt fastställda regler för druvor och produktion.

DOCG

uttryck

Italiensk kvalitetsbeteckning för vin och den högsta klassen. Garanterar ursprung och att vinet uppfyller stränga produktionsregler.

Döner

substantiv

Maträtt med kryddat kött som grillas på ett lodrätt, roterande spett och skärs av i tunna skivor. Serveras ofta i bröd som dönerkebab.

Kebab

Dricks

substantiv

Extra summa pengar som en gäst frivilligt ger till exempelvis en servitör eller taxichaufför som tack för god service.

DrickspengarGratifikation

Druvsocker

substantiv

Druvsocker är ett enkelt socker (monosackarid) som kemiskt kallas glukos. Det är en av kroppens snabbaste energikällor, och det är glukos i blodet som mäts som blodsocker.

GlukosDextros

Dulce de leche

uttryck

Tjock, söt kola som görs genom att långsamt koka in mjölk och socker tills den blir gyllenbrun. Vanlig i Latinamerika som fyllning och pålägg.

MjölkkolaKola

E

substantiv

Bokstaven e, femte i alfabetet. På livsmedel är E-numret en kod för en EU-godkänd tillsats, och i skolan är E det lägsta godkända betyget på skalan A–F.

Éclair

substantiv

Avlång fransk bakelse av petits-chouxdeg, fylld med vaniljkräm eller liknande och täckt med glasyr eller choklad.

BakelsePetischou

Emulgera

verb

Att blanda samman två vätskor som normalt inte går att blanda, som olja och vatten, till en jämn emulsion. Vanligt i matlagning, till exempel när man vispar majonnäs.

Enbär

substantiv

Det blåsvarta, kryddiga bäret (egentligen en kotte) från enbusken, använt som krydda till vilt och som smaksättning i gin.

Enoteca

substantiv

En italiensk vinbar eller vinhandel där man kan provsmaka och köpa vin på plats, ofta med fokus på lokala eller regionala viner.

vinbarvinhandel

Entrecôte

substantiv

Styckningsdetalj av nötkött från främre ryggpartiet, känd för sin marmorering och fettkärna. Populär att steka eller grilla.

Espresso

substantiv

Aromrikt och starkt kaffe som bryggs under högt tryck. Serveras vanligen i små koppar.

Extra virgin

uttryck

Den högsta kvalitetsklassen av kallpressad olivolja, framställd enbart mekaniskt utan kemisk eller värmebehandling och med högst 0,8 % syrahalt. På svenska extra jungfruolja.

Extra jungfruolja

F1-frö

uttryck

Ett F1-frö är en förstagenerationshybrid, framtagen genom kontrollerad korsning av två utvalda föräldraplantor. Det ger jämna, kraftiga och förutsägbara plantor med önskade egenskaper.

Fadd

adjektiv

Som saknar smak eller arom; smaklös och urvattnad. Bildligt om något intetsägande, platt eller tråkigt.

smaklösjolmig

Famous Grouse

substantiv

Skotskt varumärke för blandad whisky (blended), lanserat på 1890-talet och sedan länge en av Skottlands mest sålda. Uppkallat efter dalripan, red grouse.

Farfalle

substantiv

Italiensk pastasort formad som små fjärilar, gjord av rektangulära pastabitar som nypts ihop i mitten. Passar bra till krämiga och tomatbaserade såser.

fjärilspasta

Färserad

adjektiv

Fylld med färs, ofta kött- eller fiskfärs blandad med kryddor. Används om maträtter som stoppats med en sådan fyllning, till exempel färserad kotlett.

Fat

substantiv

Flatt serveringskärl som mat läggs upp på. Ordet betecknar även en stor tunna för vätskor och ett rymdmått för olja på cirka 159 liter.

Tunna

Fermentera

verb

Låta livsmedel jäsa med hjälp av mikroorganismer, vilket förändrar smak och hållbarhet. Används för till exempel surkål, kimchi och surdeg.

Jäsa

Fermentering

substantiv

Process där mikroorganismer som bakterier eller jäst bryter ner kolhydrater, ofta för att framställa eller konservera mat och dryck.

Feta

substantiv

Vit, salt grekisk ost gjord på får- eller getmjölk och lagrad i saltlake. Har skyddad ursprungsbeteckning och får bara kallas feta om den tillverkats i Grekland.

Fetaost

Fika

substantiv

Att ta en paus för att dricka kaffe eller te, ofta med något sött till. Även själva paustillfället – en social institution djupt rotad i svensk vardag.

kafferastkaffepaus

Fine dining

uttryck

Engelskt uttryck för en exklusiv, högklassig restaurangupplevelse där mat, service och atmosfär håller mycket hög nivå. Motsvarar ungefär svenskans finkrog.

FinkrogLyxrestaurang

Finfördela

verb

Att dela upp något i mycket små delar, till exempel hacka, mala eller riva ner mat till en fin och jämn konsistens.

FinhackaMala

Fior di latte

substantiv

Italiensk färskost av komjölk, en typ av mozzarella. Namnet betyder ordagrant 'mjölkens blomma' och används även om en mild glassmak utan tillsatt arom.

Fluffig

adjektiv

Luftig, mjuk och lätt; som har en lös, dunig konsistens. Används om allt från bakverk och moln till hår och tyger.

LuftigDunig

Focaccia

substantiv

Italienskt, platt och saftigt bröd bakat med olivolja och ofta toppat med havssalt och örter som rosmarin.

Föda

substantiv

Föda är den näring eller mat som levande varelser behöver för att hålla sig vid liv. Som verb betyder föda att ge mat åt någon eller att sätta barn till världen.

näringmat

Fodmap

uttryck

Samlingsnamn för svårsmälta, jäsbara kolhydrater som kan ge magbesvär. Ligger bakom låg-FODMAP-dieten som används mot IBS.

Fermenterbara oligosackarider, disackarider, monosackarider och polyoler

Förplägnad

substantiv

Förplägnad är mat och dryck som bjuds vid en fest, ett möte eller en annan tillställning. Ordet används i formella eller högtidliga sammanhang.

Förtära

verb

Att äta eller dricka, ofta i formell stil. Kan även betyda att något förbrukas eller bryts ned, till exempel av eld eller rost.

IntaKonsumera

Förtäring

substantiv

Mat och dryck som förtärs, ofta i betydelsen lättare förplägnad vid ett evenemang. Även själva handlingen att äta eller dricka.

Förvälla

verb

Att inom matlagning hastigt koka eller skålla en råvara kort i vatten, det vill säga blanchera. Görs ofta för att mjuka upp eller bevara färg.

blancheraskålla

Framboise

substantiv

Franska för "hallon". Används i svenskan främst om hallonsmak eller hallonfärg i sammanhang som efterrätter och drinkar, samt om den belgiska lambicölen framboise.

Hallon

Från koncentrat

uttryck

Märkning på juice och liknande drycker som tillretts genom att indunstat koncentrat blandats med vatten igen. Billigare att transportera än färskpressad juice.

Fräsa

verb

Steka något hastigt i fett på svag eller medelhög värme utan att det får mycket färg. Kan också beskriva ett väsande ljud, som när en katt fräser.

Frasig

adjektiv

Luftigt spröd och lätt att bryta sönder, särskilt om bakverk och stekt mat med knaprig yta.

SprödKnaprig

Fritera

verb

Att tillaga mat genom att doppa den i rikligt med het olja eller fett, så att den blir genomstekt med en krispig yta.

Djupsteka

Frossa

verb

Att äta eller njuta av något i överflöd och utan måtta. Som substantiv även: skakningar och köldkänslor som ofta följer med stigande feber.

FestaNjuta

Frukost

substantiv

Dagens första måltid, som äts på morgonen. I Sverige ofta smörgås, fil eller gröt tillsammans med kaffe och juice.

Morgonmål

FSG

uttryck

Förkortning för livsmedel för särskilda grupper, en EU-reglerad kategori livsmedel avsedda för exempelvis spädbarn eller medicinska specialändamål.

Fullkorn

substantiv

Sädeskorn där hela kärnan används, inklusive skal, grodd och frövita. Innehåller mer fibrer och näring än siktat mjöl.

Helkorn

Ganache

substantiv

Slät chokladkräm gjord på smält choklad och uppvärmd grädde. Används som fyllning i praliner och tårtor eller som glasyr.

Chokladkräm

Garnera

verb

Att dekorera eller pynta en maträtt med ätbara tillbehör, till exempel örtkvistar, bär eller grädde. Används även om att kanta tyg.

PyntaDekorera

Gastronomi

substantiv

Läran om och konsten att tillaga, tillreda och njuta av mat och dryck av hög kvalitet. Avser även sambandet mellan matkultur och samhälle.

kokkonstmatkonst

GB Glace

substantiv

Svenskt glassmärke som grundades 1942 genom en sammanslagning av flera mejeriers glasstillverkning. Ägs sedan 1996 av Unilever.

Gelatin

substantiv

Gelatin är ett gelébildande protein som utvinns ur djurs ben och bindväv. Det används som stelningsmedel i godis, glass och desserter.

Gelato

substantiv

Italiensk glass med lägre luft- och fetthalt än vanlig glass, vilket ger en tätare konsistens och en mer koncentrerad smak.

Gevalia

substantiv

Det latinska namnet på staden Gävle. Används som varumärke för kaffe som rostas i Gävle.

GI

uttryck

GI står för glykemiskt index, ett mått på hur snabbt kolhydrater i ett livsmedel höjer blodsockret. Lågt GI ger en jämnare blodsockerhöjning.

glykemiskt indexblodsockerindex

Girl dinner

slang

En enkel, olagad måltid som består av småplock som ost, bröd, frukt och chips i stället för en tillagad rätt. Ofta sagt humoristiskt.

PlockmiddagSnacktallrik

Glace

substantiv

Inom matlagning en blank, kraftigt inkokt redning eller sås, till exempel glace de viande av reducerad köttbuljong. På franska betyder ordet också glass och is.

Glögg

substantiv

Kryddat och sockrat varmt vin som dricks under julen, ofta med russin och mandel i. Finns även som alkoholfri variant.

Glufsa

verb

Äta hastigt och glupskt, i stora tuggor och utan bordsskick.

SlukaVräka i sig

Gluten

substantiv

Samlingsnamn för proteiner i vete, råg och korn som ger bröd dess elasticitet. Personer med celiaki eller glutenintolerans måste undvika det.

Glutenfri

adjektiv

Om mat: som inte innehåller gluten, ett protein i vete, råg och korn. Nödvändigt för personer med celiaki (glutenintolerans), som annars får skador på tunntarmen.

Gott

adjektiv

Neutrumform av god: som smakar bra eller är av god kvalitet. Kan också användas adverbiellt i betydelsen väl eller rikligt.

VälsmakandeLäckert

Gourmand

substantiv

En person som uppskattar god mat i stora mängder, en frossare. Till skillnad från en gourmet, som betonar förfinad kvalitet, ligger tyngdpunkten på mängden mat.

FrossareStorätare

Gourmet

substantiv

En finsmakare som lägger stor vikt vid mat av hög kvalitet. Används också som förled om något exklusivt, som gourmetmat eller gourmetrestaurang.

FinsmakareMatkännare

Grain

substantiv

Engelskt ord för sädeskorn eller spannmål. Betecknar även ett enskilt korn, en mycket liten mängd, eller ådringen i trä, som i "against the grain".

SädeskornSpannmål

Grain free

uttryck

Engelska för spannmålsfritt. Beskriver hund- och kattmat som tillverkats utan spannmål som vete, majs, ris och havre; kolhydraterna kommer i stället ofta från potatis eller baljväxter.

Spannmålsfritt

Grand cru

uttryck

Franskt vinuttryck, ungefär 'storslagen växtplats', som betecknar vingårdar av högsta klass, främst i Bourgogne och Alsace. Anger lägets potential snarare än garanterad kvalitet.

Granola

substantiv

En frukostprodukt av flingor, frön och nötter som rostas i ugn, ofta med något sött som honung. Rostningen gör granolan krispigare än vanlig müsli.

müsli

Gratinera

verb

Att i ugn eller under grill ge en maträtt en gyllenbrun, frasig yta, ofta med hjälp av riven ost eller ströbröd.

Gravad

adjektiv

Inlagd och mognad i en blandning av salt, socker och kryddor, som gravad lax. Ordet hör ihop med gräva och grav.

Gravy

substantiv

Engelsk köttsås som kokas på skyn och safterna från stekt kött, ofta redd med mjöl. Serveras till kött, potatis och grönsaker.

SkyKöttsås

Griljera

verb

Panera och hastigt steka upp kött eller fisk som redan är förkokt eller förstekt, så att det får en knaprig yta.

Grodan på livsmedel

substantiv

Den gröna grodan är logotypen för Rainforest Alliance-certifieringen, som visar att en produkt som kaffe, te eller choklad odlats med krav på miljöskydd och hållbart jordbruk.

Grogg

substantiv

Alkoholhaltig blanddryck där sprit blandas med en spädning, oftast kolsyrad läsk eller vatten, och serveras med is. I Sverige avses vanligen sprit med läsk.

Drink

Gulasch

substantiv

En kryddstark köttgryta med lök och paprikapulver, ursprungligen från Ungern.

Köttgryta

Guleböj

slang

Skämtsamt påhittat "norskt" ord för banan. I själva verket heter banan "banan" även på norska; ordet används av svenskar för att raljera med norskan.

Banan

Gyros

substantiv

Grekisk maträtt av kryddat kött som grillas på vertikalt spett, skivas tunt och serveras i pitabröd med tzatziki, lök och tomat.

HACCP

substantiv

System för livsmedelssäkerhet där företag identifierar faror och styr de kritiska punkterna i hanteringen. Används för att förebygga risker i livsmedelsproduktionen.

Halalslakt

substantiv

Slakt som följer islams regler så att köttet blir halal (tillåtet). I Sverige gäller samma krav på bedövning som vid annan slakt.

Halstrad

adjektiv

Om mat, särskilt fisk eller kött: hastigt stekt eller grillad på hög värme utan fett, så att ytan får färg medan insidan förblir saftig.

Halvfabrikat

substantiv

Produkt som är delvis färdigbearbetad och behöver ytterligare beredning innan den används, till exempel en maträtt som bara ska värmas eller en byggdel som ska monteras.

Heinz 57

uttryck

Siffran 57 på Heinz ketchupflaskor syftar på den gamla slogan ”57 varieties”. Talet är påhittat – grundaren Henry Heinz valde det 1896 trots att företaget redan hade fler produkter.

Hovmästare

substantiv

Person som leder serveringen på en restaurang och tar emot gästerna. Historiskt även en högre tjänare vid ett hov.

Husmanskost

substantiv

Traditionell, enkel vardagsmat lagad på inhemska och prisvärda råvaror.

vardagsmathemlagad mat

Hydrerad

adjektiv

Som har tillförts väte genom hydrering. Används särskilt om fett och oljor som härdats till fastare form, exempelvis vid tillverkning av margarin.

Härdad

Indunstning

substantiv

Indunstning är en process där en vätska koncentreras genom uppvärmning, så att lösningsmedlet, oftast vatten, avdunstar och ett koncentrat blir kvar.

Koncentrering

Ingrediens

substantiv

En beståndsdel som ingår i en blandning, särskilt i matlagning. Används även bildligt om en del som bidrar till en helhet.

BeståndsdelKomponent

Inkråm

substantiv

Den mjuka inre delen av ett bröd, eller inälvorna i fågel och fisk. Bildligt även ett företags tillgångar och skulder vid en försäljning.

IPA

substantiv

Förkortning för India Pale Ale, en humlerik och ofta besk ölstil med kraftig arom och relativt hög alkoholhalt.

India Pale Ale

Jäsa

verb

Att genomgå jäsning, det vill säga när organiskt material bryts ned av mikroorganismer som jäst eller bakterier. Används om deg som sväller och om öl och vin.

SvällaSkumma

Jäst

substantiv

Encellig svamp, oftast Saccharomyces cerevisiae, som omvandlar socker till koldioxid och alkohol. Används för att få bröd att jäsa och för att brygga öl och vin.

BakjästFärskjäst

Java

substantiv

Slangord för kaffe, med ursprung i ön Java där holländarna en gång köpte kaffebönor. Även namnet på ett av världens mest använda programmeringsspråk, utvecklat på 1990-talet.

Jolmig

adjektiv

Fadd och smaklös på ett kvalmigt sätt; om mat och dryck som smakar platt eller äckligt sött. Används även om instängd, kvav luft.

FaddSmaklös

Kaka

stars
substantiv

Bakverk av mjöl, socker och fett, som en sockerkaka eller småkaka. I datorsammanhang en kaka (cookie): en liten datafil en webbplats sparar i din webbläsare.

BakverkCookie

Kale

substantiv

Engelskt ord för grönkål – en härdig bladkål med krusiga, mörkgröna blad som ofta används i sallader och smoothies.

Grönkål

Kallskänka

substantiv

Person som lagar och lägger upp kall mat, som sallader, smörgåsar och förrätter, i ett restaurang- eller storkök.

Kalorier

substantiv

Måttenhet för energi, särskilt energiinnehållet i mat och dryck. Anges ofta som kilokalorier (kcal) i näringstabeller.

EnergiKcal

Karott

substantiv

Djup serveringsskål, ofta av porslin och ibland med lock, som mat läggs upp och serveras i vid bordet.

ServeringsskålUppläggningsfat

Kava

substantiv

Avslappnande dryck från Stillahavsöarna gjord på roten av pepparväxten Piper methysticum. Används traditionellt i ceremonier och ger en lugnande effekt.

Kava kava

Kavla

verb

Att platta ut eller jämna till något med en kavel, oftast deg. Även 'kavla upp', att vika upp till exempel skjortärmar.

Rulla utPlatta ut

Kebab

substantiv

Maträtt av grillat eller stekt kött som serveras i bröd, rulle eller på tallrik med sallad och sås. En av de vanligaste snabbmaträtterna i Sverige.

Keso

substantiv

Ett svenskt varumärke, numera ett allmänt använt namn, för en typ av kornig färskost med mild smak, tillverkad av Arla.

Ketchup

substantiv

Tjock, sötsyrlig sås gjord på tomater, socker och vinäger. Äts kall till bland annat pommes frites, korv och hamburgare.

tomatketchup

Keto

substantiv

Kortform för ketogen kost; en strikt lågkolhydratdiet där fett ersätter kolhydrater som energikälla och försätter kroppen i ketos.

KetodietKetogen kost

KFC

uttryck

Förkortning för Kentucky Fried Chicken, en amerikansk snabbmatskedja känd för sin friterade kyckling.

Kentucky Fried Chicken

Kilokalorier

substantiv

Måttenhet för energiinnehållet i mat och dryck, motsvarande 1 000 kalorier. Anges ofta som kcal på livsmedelsförpackningar.

Kir

substantiv

Fransk aperitif av vitt vin med en skvätt crème de cassis (svartvinbärslikör). Varianten med mousserande vin kallas Kir Royale.

Knåda

verb

Bearbeta något genom att trycka och krama med händerna, ofta deg. Kan även användas bildligt om att massera eller mjuka upp.

ÄltaValka

Koka

verb

Att hetta upp en vätska tills den bubblar och ångar, eller att tillaga mat i kokande vatten.

Sjuda

Koka upp

verb

Att värma en vätska tills den börjar koka. Bildligt kan en konflikt eller känsla koka upp när den plötsligt blossar upp.

Hetta upp

Kola

substantiv

Seg, gräddig godissort av socker, sirap och smör. I slang betyder verbet "kola av" eller "kola vippen" att dö.

Knäck

Kolhydrater

substantiv

Grupp av näringsämnen uppbyggda av kol, väte och syre, omfattande sockerarter, stärkelse och cellulosa. Utgör en viktig energikälla för kroppen.

Sackarider

Kombucha

substantiv

Lätt kolsyrad, syrlig dryck av sötat svart eller grönt te som fermenterats med en symbiotisk kultur av bakterier och jäst, en så kallad scoby.

Kondenserad mjölk

substantiv

Mjölk som kokats ihop så att en stor del av vattnet avlägsnats, vilket ger en tjock och koncentrerad produkt. Ofta sötad och använd i bak och desserter.

Konfiterad

adjektiv

Tillagad genom confitering, det vill säga långsamt kokt i fett eller olja på låg värme. Ger mört kött och fördjupad smak.

Konservera

verb

Att bevara något i oförändrat skick, särskilt att hindra mat från att förstöras genom inläggning, torkning eller inkokning. Även bildligt om att bevara ett tillstånd.

BevaraLägga in

Kontinental frukost

uttryck

En lättare frukost som ofta består av bröd, bakverk, sylt, ost, frukt och kaffe. Den saknar varma rätter och är en motpol till den engelska varma frukosten.

Korskontaminering

substantiv

Överföring av mikroorganismer eller ämnen från ett livsmedel till ett annat, direkt eller via händer och redskap. En vanlig orsak till matförgiftning.

Korskontamination

Korv

substantiv

Maträtt av malet kött, fett och kryddor som stoppas i ett hölje (fjälster) och kokas, grillas eller röks. Finns i många sorter, från falukorv till varmkorv.

Koskenkorva

substantiv

Finländskt vodkamärke gjort på korn, ett av Finlands mest sålda brännviner. Namnet kommer från byn Koskenkorva där spriten tillverkats sedan 1953.

Kossu

Kost

substantiv

Den mat och dryck en person regelbundet äter; föda. Ingår i uttrycket kost och logi (mat och husrum).

FödaMat

Kosttillskott

substantiv

Produkt, till exempel vitaminer, mineraler eller örter, som intas för att komplettera den vanliga kosten.

tillskott

Krm

uttryck

Förkortning för kryddmått, det minsta volymmåttet i svensk matlagning. En krm motsvarar 1 ml och används för små mängder kryddor som salt och peppar.

Kryddmått

Krog

substantiv

Vardagligt ord för en restaurang eller ett värdshus där man äter och dricker, ofta med en avslappnad stämning.

Krögare

substantiv

Person som äger eller driver en krog, restaurang eller pub. Krögaren ansvarar ofta för verksamheten, personalen och serveringen av mat och dryck.

RestaurangägareVärdshusvärd

Krokant

substantiv

Spröd konfekt av karamelliserat socker och hackade nötter eller mandel. Krossas ofta som dekoration eller smaksättning till desserter.

Kulinarisk

adjektiv

Som rör matlagning, kokkonst och goda måltider. Används ofta om upplevelser, njutning eller skicklighet kopplad till mat.

Gastronomisk

Kummin

substantiv

Krydda av de aromatiska fröna från kumminväxten, använd i bröd, ost och brännvin.

Kypare

substantiv

Servitör; person som serverar mat och dryck på restaurang. En något ålderdomlig benämning, i dag oftast ersatt av "servitör".

ServitörServitris

Läcker

adjektiv

Mycket välsmakande och aptitlig. Används även bildligt om något mycket tilltalande eller snyggt, som en läcker design.

aptitligdelikat

Lageröl

substantiv

Underjäst öl som jäser svalt och lagras kallt en tid, vilket ger en ren och fräsch smak. Världens vanligaste öltyp; pilsner är en känd lagerstil.

Underjäst öl

Lakto-ovo

uttryck

Kortform för lakto-ovo-vegetarian: en vegetarian som avstår från kött och fisk men äter både mjölkprodukter och ägg.

Lakto-ovo-vegetarian

Lakto-ovo-vegetarian

substantiv

Vegetarian som avstår från kött, fisk, skaldjur och fågel men äter mjölkprodukter (lakto) och ägg (ovo). Den vanligaste formen av vegetarisk kost.

Ovo-lakto-vegetarian

Laktos

substantiv

Mjölksocker; en disackarid som finns i mjölk och består av en glukos- och en galaktosenhet.

Mjölksocker

Laktosfri

adjektiv

Som inte innehåller mjölksocker (laktos); avsedd för den som har svårt att bryta ner laktos. Vanligt på mejeriprodukter som mjölk och ost.

Lammkött

substantiv

Kött från lamm, används som livsmedel i matlagning.

Lapin Kulta

substantiv

Finskt ölmärke vars namn betyder Lapplands guld på finska. Ölet bryggs i finska Torneå och säljs bland annat på Systembolaget.

Lasagne

substantiv

Italiensk ugnsrätt med varvade pastaplattor, köttfärssås och ofta ostsås eller béchamel, gratinerad i ugn.

Latte

substantiv

Kaffedryck gjord på espresso och en stor mängd ångad, lätt skummad mjölk. Kortform av caffè latte.

caffè latte

Lax

substantiv

Storvuxen laxfisk (Salmo salar) som lever i både hav och sötvatten och är en vanlig matfisk, särskilt rökt eller gravad.

laxfisk

LCHF

substantiv

Kosthållning med lite kolhydrater och mycket fett. Socker, vitt mjöl, potatis och ris begränsas medan fett och protein utgör basen.

Lågkolhydratkost

Levain

substantiv

Surdeg; en fördeg av mjöl och vatten med naturliga jäsbakterier som får brödet att jäsa och ger det syrlig smak och längre hållbarhet.

SurdegFördeg

Lidl

substantiv

Tysk lågpriskedja inom dagligvaror med ett eget, begränsat sortiment. Etablerade sig i Sverige 2003 och har i dag över 170 butiker i landet.

Listeria

substantiv

Bakterie som kan finnas i livsmedel och orsaka infektionen listerios. Den växer även i kylskåpstemperatur; gravida och personer med nedsatt immunförsvar avråds från riskmat som rökt fisk och mögelost.

Listeriabakterie

Livsmedel

substantiv

Varor som är avsedda att ätas eller drickas av människor; mat och dryck. Omfattar allt från råvaror till färdiga produkter.

FödaMatvaror

Lupin

substantiv

Ört och blomma av släktet Lupinus i ärtväxtfamiljen, med höga blomklasar i blått, rosa eller vitt. Fröna kallas lupinbönor och kan användas som mat.

blomsterlupin

Macchiato

substantiv

Italiensk kaffedryck. En caffè macchiato är en espresso "fläckad" med lite mjölkskum, medan en latte macchiato är mjölk fläckad med espresso.

Macros

substantiv

Vardaglig kortform för makronutrienter – protein, kolhydrater och fett, de näringsämnen kroppen behöver i stora mängder. Inom kost och träning talar man om att räkna sina macros.

MakrosMakronutrienter

Maki

substantiv

Japansk sushi där ris och fyllning som fisk eller grönsaker rullas i ett ark torkat sjögräs (nori) och skärs i mindre bitar. Maki betyder 'rulle'.

MakirulleSushirulle

Makros

substantiv

Kortform för makronutrienter, de näringsämnen kroppen behöver i stora mängder: protein, kolhydrater och fett. Ordet används ofta inom kost och träning.

Makronutrienter

Mala

verb

Att finfördela fast material till pulver eller mindre bitar, ofta med en kvarn, till exempel säd till mjöl. Bildligt: att tjata eller tala oavbrutet.

PulveriseraFinfördela

Mandel

substantiv

Ätlig kärna från mandelträdet, vanlig i bakverk, marsipan och konfekt. I Sverige starkt förknippad med mandeln som göms i julens risgrynsgröt.

Mandeln i gröten

uttryck

Svensk jultradition där en mandel göms i risgrynsgröten. Enligt traditionen ska den som hittar mandeln gifta sig under det kommande året.

Marinera

verb

Att låta råvaror som kött, fisk eller grönsaker ligga i en kryddad vätska för att ge smak och göra dem mörare.

KryddaLägga in

Masala

substantiv

Indisk kryddblandning som används i matlagning. Garam masala är den mest kända varianten och innehåller ofta spiskummin, koriander, kanel och kardemumma.

Kryddblandning

Mat

substantiv

Det man äter för att få näring och energi; föda som är tillagad eller färdig att förtäras.

FödaMåltid

Matcha

stars
substantiv

Japanskt grönt te i form av finmalet pulver som vispas ut i vatten eller mjölk. Hela tebladet dricks, vilket ger stark smak, klargrön färg och mycket koffein.

Matchate

Mate

substantiv

Maté, en koffeinrik örtdryck från Sydamerika som bryggs på torkade yerba mate-blad. På engelska betyder mate även kompis eller kamrat.

Matig

adjektiv

Som mättar bra och innehåller mycket näring; rejäl och stadig. Bildligt även om något med gediget, substantiellt innehåll, till exempel en matig bok.

MättandeStadig

Matjes

substantiv

Kortform av matjessill: inlagd, ofta kryddad och sockersaltad sill som traditionellt äts till midsommar.

matjessill

Matos

substantiv

Lukt och os som uppstår vid matlagning, särskilt vid stekning eller grillning.

StekosMatlukt

Mättat fett

substantiv

Fett vars fettsyror saknar dubbelbindningar, vilket gör dem kemiskt stabila och fasta vid rumstemperatur. Finns i bland annat smör och rött kött, och för mycket kan öka risken för hjärt-kärlsjukdom.

Hårt fett

Medium rare

uttryck

Engelskt låneord för en stekgrad på kött, särskilt biff, där köttet är varmt och rosa genom hela mitten. Motsvarar ungefär svenskans "rosa stekt".

rosa stekt

Mejeri

substantiv

Anläggning eller fabrik där mjölk förädlas till livsmedelsprodukter som smör, ost och grädde.

Mejeriindustri

Meze

substantiv

Ett urval små rätter som serveras tillsammans som förrätter eller plockmat, vanligt i Mellanöstern, östra Medelhavet och på Balkan. Rätterna delas gärna mellan flera personer.

PlockmatFörrätter

Michelinstjärnor

substantiv

Utmärkelse som delas ut till restauranger i den ansedda Michelinguiden. En till tre stjärnor markerar mycket hög kvalitet, där tre är högsta betyget.

Stjärnor

Mimosa

substantiv

En växt med gula, doftande blommor och känsliga blad som fälls ihop vid beröring. Ordet betecknar även en drink av mousserande vin och apelsinjuice.

Silverakacia

Mise en place

uttryck

Att förbereda och ställa fram alla ingredienser och redskap innan man börjar laga maten. En grundprincip i professionella kök för att arbetet ska flyta smidigt.

Förberedelse

Miso

substantiv

Japansk krydda i form av en saltig, fermenterad pasta gjord på sojabönor. Ger djup umamismak åt soppor, såser och marinader.

Mjöd

substantiv

Mjöd är en jäst dryck gjord på honung och vatten, ofta kryddad med örter, frukt eller bär. Drycken har anor från vikingatiden och kallas ibland honungsvin.

honungsvin

Mocktail

substantiv

Alkoholfri drink som blandas och serveras som en cocktail, ofta med juice, läsk, sirap och garnering. Namnet är en lek med mock (efterliknande) och cocktail.

Alkoholfri cocktail

Mojito

substantiv

Kubansk cocktail på ljus rom, limejuice, socker, mineralvatten och färska myntablad, serverad med is.

Mole

substantiv

En mexikansk sås gjord på bland annat chili, nötter, kryddor och choklad, ofta serverad till kyckling. Ska inte förväxlas med måttenheten mol.

molesås

Mör

adjektiv

Om kött: lätt att tugga och skära, inte seg. Om person: utmattad eller öm i kroppen efter ansträngning.

Mjuk

Mörad

adjektiv

Om kött: som fått mörna, alltså vila så att köttets egna enzymer bryter ner bindväv och gör det mört och smakrikt. Kan ske som hängmörning eller vakuummörning.

MörHängmörad

Mortla

verb

Att stöta sönder och mala något i en mortel, till exempel kryddor, örter eller frön till ett pulver eller en pasta.

StötaMala

Mosbricka

substantiv

Snabbmatsrätt med potatismos och kötttillbehör som korv eller köttbullar, ofta serverad med senap, ketchup, inlagd gurka och lingonsylt.

Mousserande

adjektiv

Som bubblar och pärlar av kolsyra; särskilt om dryck. Ett mousserande vin som champagne eller cava innehåller naturlig eller tillsatt kolsyra.

BubblandePärlande

Msk

uttryck

Förkortning för matsked, ett volymmått i matlagning. En msk motsvarar 15 ml, alltså tre teskedar.

Matsked

Muddla

verb

Att krossa frukt, bär eller örter och blanda dem med sprit till en drink med hjälp av en stav (muddlare). Ordet förekommer främst i bartender- och cocktailsammanhang.

Mukbang

slang

Video eller livesändning där en person äter stora mängder mat framför kameran och pratar med tittarna. Vanligt på Youtube och TikTok.

Ätsändning

Mums

uttryck

Utrop som uttrycker att något är mycket gott och smakar utmärkt. Används även som substantiv om något läckert.

Namnam

Mumsa

verb

Att äta med tydligt välbehag och kraftigt tuggande; smaska i sig något gott.

SmaskaTugga

Munk

substantiv

Man som av religiösa skäl lever i kloster under löften om till exempel fattigdom och kyskhet. Även ett runt, friterat bakverk.

KlosterbroderOrdensman

Must

substantiv

Pressad, ojäst saft av frukt eller bär, som äppelmust. Betyder även bildligt inre kraft och saftighet, som i uttrycket 'must och märg'.

FruktsaftSaft

Musta

verb

Att pressa frukt, särskilt äpplen, för att framställa must (ofiltrerad fruktsaft). Förknippas med en gammal hösttradition på landet.

Pressa

Mustig

adjektiv

Fyllig och kraftig i smak eller konsistens, om mat och dryck. I överförd mening även saftig och färgstark, om språk eller berättelser.

FylligKraftig

Naan

substantiv

Mjukt, platt indiskt bröd som traditionellt gräddas i en lerugn (tandoor). Serveras ofta till curry och andra indiska rätter.

Näring

substantiv

Ämnen som kroppen behöver för att leva och växa, det vill säga föda och näringsämnen. Ordet kan även betyda näringsliv, alltså företagande och ekonomisk verksamhet.

FödaNäringsämne

Näringsämnen

substantiv

Näringsämnen är de ämnen kroppen och andra organismer behöver för energi, tillväxt och att fungera, till exempel protein, kolhydrater, fett, vitaminer och mineraler.

Negroni

substantiv

Italiensk aperitifdrink gjord av lika delar gin, röd vermouth och Campari, vanligen serverad med is och apelsinskal.

Nigiri

substantiv

Typ av sushi där en bit rå fisk eller skaldjur läggs på en handformad avlång kudde av sushiris.

Nocco

substantiv

Svenskt varumärke för sockerfri, kolsyrad funktionsdryck med BCAA, koffein och vitaminer. Används ofta i samband med träning och som energidryck.

EnergidryckBCAA-dryck

Non-stick

adjektiv

Om en stekpanna eller liknande: med en hal beläggning, ofta teflon eller keramik, som gör att maten inte bränner fast och kräver mindre fett.

Nubbe

substantiv

Litet glas kryddat brännvin (snaps) som dricks till mat, gärna vid fest. Även allmänt om en sup.

SnapsSup

Nyckelhålet

substantiv

Livsmedelsverkets symbol som märker hälsosammare livsmedel inom sin produktgrupp. Nyckelhålsmärkt mat har mindre socker och salt, mer fibrer och fullkorn samt nyttigare fett.

NyckelhålsmärketNyckelhålsmärkning

Nyckelhålsmärkning

substantiv

Den nordiska symbolen Nyckelhålet på livsmedel, som visar att produkten är ett hälsosammare val i sin kategori – med mindre socker och salt, mer fullkorn och bättre fett.

Oat

substantiv

Engelska för havre, sädesslaget som bland annat blir gröt och flingor. Förekommer ofta i sammansättningar som oat milk (havredryck) och oatmeal (havregröt).

Havre

Oats

substantiv

Engelska för havre, och i förlängningen havregryn. Sädesslaget som används i gröt, müsli och havredryck och som räknas som nyttig fullkornsföda.

HavreHavregryn

OLW

substantiv

Svenskt snacksmärke som tillverkar chips, ostbågar och nötter. Namnet är en förkortning av "Old London Wasa", bildat vid ett samarbete mellan Wasabröd och amerikanska Borden Foods 1967.

Omakase

substantiv

På en sushirestaurang: att låta kocken bestämma och komponera måltiden i stället för att gästen beställer själv. Rätterna serveras en i taget.

Kockens valKockens meny

Omnipollo

substantiv

Svenskt bryggeri grundat 2011 i Stockholm av bryggaren Henok Fentie och konstnären Karl Grandin, känt för experimentella ölsorter och färgstark konst.

Opastöriserad

adjektiv

Som inte har pastöriserats, det vill säga inte värmebehandlats för att döda skadliga bakterier. Används främst om mjölk och andra mejeriprodukter.

Orbit

substantiv

Orbit är ett känt varumärke för sockerfritt tuggummi. På engelska betyder ordet även "omloppsbana" – den bana ett föremål följer runt ett annat i rymden.

Örfil

substantiv

Ett slag med öppen hand över kinden eller örat, ofta som bestraffning eller tillrättavisning. I finlandssvenska betyder örfil även en kanelbulle eller liknande bakverk.

KäftsmällLusing

Osso buco

substantiv

Italiensk gryträtt med skivad kalvlägg som långkokas tills köttet blir mört. Namnet syftar på märgbenet i mitten av köttskivan.

Osteria

substantiv

Enklare italiensk restaurang eller värdshus med fokus på vin och husmanskost i informell, rustik miljö.

VärdshusKrog

Pad thai

substantiv

Thailändsk rätt av wokade platta risnudlar med ägg, tamarind och ofta räkor eller kyckling, toppad med jordnötter. En av Thailands nationalrätter.

Paella

substantiv

Spansk risrätt kryddad med saffran, tillagad tillsammans med grönsaker och ofta kött, fisk eller skaldjur i en bred, låg panna.

Paleo

substantiv

Kortform för paleolitisk kost, en diet med kött, fisk, grönsaker, frukt och nötter men utan spannmål, mejeriprodukter och processad mat.

Stenålderskost

Palsternacka

substantiv

Vit till gulvit rotfrukt med söt, nötaktig smak, släkt med morot och selleri. Används i soppor, grytor, purér och rotsaksblandningar.

Panera

verb

Täcka kött, fisk, fågel eller grönsaker med ströbröd, ofta efter vändning i mjöl och ägg, inför stekning.

Pannacotta

substantiv

En italiensk dessert av sjudad grädde som stelnar med gelatin till en len, krämig pudding. Serveras ofta med bärsås eller karamell.

Pasta

substantiv

Maträtt och livsmedel av torkad eller färsk vetedeg i olika former, som spaghetti och makaroner. Kokas och serveras ofta med sås.

Pastöriserad

adjektiv

Om livsmedel, särskilt mjölk: som hettats upp kort och sedan snabbt kylts ned för att döda skadliga bakterier. All mjölk som säljs i Sverige måste vara pastöriserad.

Pata negra

uttryck

Spanska för 'svart tass' och beteckning på Spaniens finaste lufttorkade skinka, av svarta iberiska grisar uppfödda på ekollon. Används bildligt om allra högsta kvalitet.

Ibérico

Peated

adjektiv

Engelsk term för whisky som fått rökig smak av att mältkornet torkats över torveld. På svenska sägs whiskyn vara rökig eller torvrökt.

RökigTorvrökt

Peated whisky

uttryck

Whisky vars malt torkats över torveld, vilket ger en rökig, jordig smak. Skotsk whisky från Islay är särskilt känd för sin peated stil.

Pepsi

substantiv

Amerikansk läskedryck av colatyp och PepsiCos mest kända varumärke. Pepsi är Coca-Colas främsta konkurrent på världsmarknaden.

colaläsk

Pescetarian

substantiv

Person som inte äter kött eller fågel men som äter fisk och skaldjur, ofta tillsammans med vegetarisk kost. Även benämning på själva kosthållningen.

Pesto

substantiv

En italiensk röra gjord av riven pecorino, vitlök, basilika, pinjenötter och olivolja, ofta använd till pasta.

Picklad

adjektiv

Om livsmedel: inlagd och konserverad i en syrlig lag av ättika eller vinäger, ofta med socker och kryddor. Vanligt om grönsaker som rödlök.

InlagdSyrad

Pickleback

substantiv

Shot där en klunk whisky följs av en klunk saltlake från inlagd gurka. Laken mildrar alkoholens sting.

Pico de gallo

substantiv

Mexikansk färsk salsa av finhackad tomat, rödlök, chili, koriander och lime. Serveras kall som tillbehör till bland annat tacos och grillat kött.

Salsa fresca

Pikant

adjektiv

Som retar sinnena; om mat skarp och kryddstark. Bildligt om något lätt utmanande, djärvt eller pinsamt spännande, till exempel en pikant historia.

kryddstarkamper

Pilsner

substantiv

En ljus, underjäst lageröl med relativt markant beska och frisk, ren smak. En av världens vanligaste ölstilar.

ljus lager

Piña colada

substantiv

Klassisk cocktail gjord på ljus rom, ananasjuice och kokos, ofta serverad med krossad is i ett stort glas.

Pinot

substantiv

Namn på en grupp vindruvor, bland annat Pinot Noir och Pinot Grigio, kända för sina tätt klasade, konformade druvklasar.

Pinot noir

substantiv

En blå druvsort som ger eleganta, ofta fruktiga röda viner. Den anses svårodlad och är en av huvuddruvorna i bourgogne och champagne.

Pinsa

substantiv

En avlång, romersk variant av plattbröd, ofta kallad pinsa romana. Degen har hög vattenhalt och lång jäsning, vilket ger ett luftigare och knaprigare resultat än vanlig pizza.

Pinsa romana

Pizza

substantiv

Pizza är en italiensk maträtt av tunn, jäst deg som gräddas med tomatsås, ost och valfria pålägg. Den är en av världens mest spridda snabbmaträtter.

Pochera

verb

Att tillaga mat varsamt genom att sjuda den strax under kokpunkten i vatten eller buljong, vanligt för ägg och fisk.

Pocherad

adjektiv

Tillagad genom pochering, det vill säga försiktigt sjudande i vätska strax under kokpunkten. Används om ömtålig mat som ägg och fisk.

Förlorad

Poke

substantiv

Hawaiiansk rätt med tärnad rå fisk, ris och grönsaker, ofta serverad i skål som poke bowl. Populär hälsosam lunch i svenska städer.

Poke bowlPokébowl

Poke bowl

substantiv

Hawaiansk maträtt med marinerad rå fisk i tärningar, vanligen lax eller tonfisk, serverad på ris med grönsaker och olika toppings.

pokébowl

Polly

substantiv

Polly är ett svenskt godismärke från Cloetta. Det är skumkulor doppade i mjölk- eller mörk choklad, och kallas av tillverkaren Sveriges mest sålda chokladpåse.

Porslin

substantiv

Hårt, vitt och glaserat keramikmaterial som används till serviser, prydnadssaker och sanitetsgods. Även föremålen själva, som tallrikar och koppar.

Posset

substantiv

Posset är en brittisk efterrätt gjord på grädde, socker och citron, där syran i citronen får grädden att stelna utan gelatin. Resultatet påminner om en len pannacotta.

Prickar på snusdosan

uttryck

Prickarna (pluppar) på snusdosans lock visar snusets styrka: ju fler ifyllda prickar, desto högre nikotinhalt, oftast på en skala från ett till fyra eller fem.

StyrkeplupparPluppar

Primi

substantiv

Italienska för 'första rätter' (primi piatti) på en meny – oftast pasta, risotto eller soppa. Serveras efter förrätten (antipasto) och före huvudrätten (secondi).

Processad mat

uttryck

Mat som bearbetats från sitt ursprungliga tillstånd, till exempel genom rökning, torkning, konservering eller tillsatser. Lätt processad mat kan vara fullt näringsrik; kraftigt bearbetad mat kallas ultraprocessad.

Bearbetad mat

Proppmätt

adjektiv

Helt mätt och övermätt efter att ha ätit, så att man känner sig fullständigt fullproppad. Ordet är vardagligt och används oftast efter en stor måltid.

stoppmättövermätt

Prosecco

substantiv

Italienskt mousserande vin gjort främst på druvan glera, känt för sin lätta och fruktiga karaktär.

Mousserande vin

Protein

substantiv

Ett av kroppens tre stora näringsämnen, uppbyggt av aminosyror. Protein behövs för att bygga och reparera muskler, celler och vävnader.

Äggviteämne

Proviant

substantiv

Förråd av mat och förnödenheter, särskilt sådant man tar med på en resa, expedition eller ett fartyg.

MatförrådReskost

Pub

substantiv

Enklare krog eller bar, ofta med engelsk eller irländsk förebild, där man köper och dricker öl och umgås.

KrogBar

Pulled pork

substantiv

Långkokt griskött som tillagas på låg värme tills det blir så mört att det lätt kan dras isär i strimlor med en gaffel. Rätt med ursprung i södra USA.

Draget fläsk

Pulp

substantiv

Fruktkött, de mjuka bitarna av frukt som ibland finns kvar i juice, till exempel apelsinjuice. Kan även syfta på pappersmassa eller enkel underhållningslitteratur.

Puttanesca

substantiv

Italiensk pastasås (spaghetti alla puttanesca) gjord på tomat, oliver, kapris, ansjovis, vitlök och chili. Den har en kraftig, salt och pikant smak och kommer ursprungligen från Neapel.

Spaghetti alla puttanesca

Puttra

verb

Att sjuda långsamt på svag värme så att bara små bubblor bildas. Kan även beskriva det puttrande ljudet från till exempel en motor.

SjudaSmåkoka

Raffinerad

adjektiv

Raffinerad betyder förfinad, elegant och kultiverad, ofta om smak eller stil. Om ämnen betyder det renat och bearbetat, som raffinerat socker eller raffinerad olja.

FörfinadSofistikerad

Rågad

adjektiv

Fylld så att innehållet bildar en liten hög över kanten; mer än ett struket mått.

Ragu

substantiv

Italiensk köttbaserad sås som får sjuda länge, ofta med tomat och grädde. Svensk motsvarighet är köttfärssås, och ragù alla bolognese är den mest kända varianten.

KöttfärssåsBolognese

Ramen

substantiv

Japansk soppa med vetebaserade nudlar i kraftig buljong, ofta toppad med fläsk, ägg, vårlök och alger.

Rån

substantiv

Stöld som utförs med hjälp av våld eller hot om våld. Betecknar även ett tunt, knäckigt och våffelliknande bakverk eller kex.

stöldplundring

Ratatouille

substantiv

Provensalsk grönsaksgryta från södra Frankrike, gjord på bland annat aubergine, zucchini, paprika och tomat. Även titeln på en animerad film från 2007.

Grönsaksgryta

RDI

uttryck

Förkortning för rekommenderat dagligt intag; anger hur mycket av ett näringsämne man bör få i sig per dag.

Recept

substantiv

Anvisning för hur en maträtt tillagas, med ingredienser och mängder. Även en läkares skriftliga ordination som ger rätt att hämta ut läkemedel.

MatanvisningOrdination

Reserva

substantiv

Kvalitetsbeteckning på vin som lagrats längre på ekfat och flaska före försäljning. I Spanien måste rött Reserva-vin lagras minst tre år, varav minst ett år på fat.

Riesling

substantiv

Grön vindruva med ursprung i Tyskland som ger syrliga, aromatiska viner. Även det vita vin som görs på druvan.

Rimma

verb

Att bilda rim, det vill säga sluta med samma ljud som ett annat ord. Betyder också att stämma överens ("rimma illa") samt att lätt salta mat.

Rimmad

adjektiv

Lättsaltad eller inlagd i saltlake, om fisk eller kött, till exempel rimmad lax. Kan även betyda "som rimmar".

LättsaltadInsaltad

Ripasso

substantiv

Italiensk vinframställningsmetod och vintyp där ett ungt Valpolicella får jäsa om på druvresterna från Amarone, vilket ger ett fylligare och mer alkoholrikt vin.

Ris

substantiv

Sädesslag med små korn som kokas och är basföda i stora delar av världen. Betyder också bildligt kritik, särskilt i uttrycket "ris och ros".

Rom

substantiv

Flertydigt ord. Vanligast: obefruktade fiskägg som äts som delikatess, till exempel löjrom. Betecknar även spritdrycken rom, staden Rom och folkgruppen romer.

Rötmånad

substantiv

Den varma och fuktiga perioden i slutet av juli och början av augusti, då mat lättare blir skämd. Kallas även hunddagarna.

Hunddagarna

Rovor

substantiv

Böjningsform av rova: en rund rotfrukt av kålväxtsläktet. Rovor var basföda i Norden innan potatisen slog igenom och odlas i dag mest som djurfoder.

Hittar du inte det du söker?

Använd vår snabbsök för att hitta specifika definitioner eller föreslå ett nytt ord till lexikonet.

search
menu_book