Bläddra i lexikonet

Utforska vårt omfattande bibliotek av svenska begrepp, slang och tekniska termer sorterat alfabetiskt.

Språk

<

uttryck

Mindre än-tecknet, ett matematiskt jämförelsetecken. Anger att värdet till vänster är mindre än värdet till höger, t.ex. betyder 5 < 8 att 5 är mindre än 8.

mindre än-tecken

143

uttryck

Sifferkod för engelskans "I love you". Siffrorna anger antalet bokstäver i orden: I (1), love (4), you (3). Används som ett diskret sätt att säga jag älskar dig.

5 röda rosor

uttryck

Inom blomsterspråket uttrycker fem röda rosor djup kärlek och stark hängivenhet. De ligger mellan tre rosor ("jag älskar dig") och sju rosor och signalerar ett allvarligt åtagande.

7 rosor

uttryck

I blomsterspråket signalerar sju rosor förälskelse – "jag är förälskad i dig". Antalet uttrycker äkta, djupa känslor och passar nya relationer.

Åberopa

verb

Hänvisa till något som stöd för sin sak, till exempel ett bevis, en lagregel eller en omständighet. Vanligt i juridiska och formella sammanhang.

Hänvisa tillAnföra

Aborigin

substantiv

Person som tillhör en ursprungsbefolkning, i svenskan nästan alltid om Australiens urinvånare. I dag föredras ofta benämningar som urfolk, aboriginal eller First Nations.

UrinvånareAboriginal

Absorbera

verb

Suga upp eller ta upp i sig, till exempel vätska, gas eller strålning. Bildligt: helt fånga någons intresse eller ta upp all uppmärksamhet.

suga uppuppta

Abstrakt

adjektiv

Som bara kan uppfattas i tanken, inte med sinnena; motsatsen till konkret. Om konst: icke föreställande. Används i vardagligt tal även om resonemang som är allmänt hållna och svåra att greppa.

OgripbarTeoretisk

Ack

uttryck

Interjektion som uttrycker vemod, beklagande eller resignation, ofta i en något högtidlig eller poetisk ton, som i "ack, så synd".

Ad hoc

uttryck

För detta särskilda ändamål; improviserat och tillfälligt för att lösa ett enskilt problem, utan långsiktig planering.

tillfälligimproviserad

Adekvat

adjektiv

Som motsvarar givna krav; lämplig, träffande, riktig. I vården beskrivs en patient som adekvat när hen är klar i kontakten och svarar relevant.

TräffandeRiktig

Agenda

substantiv

Dagordning; lista över punkter som ska behandlas vid ett möte. I överförd betydelse de mål eller avsikter någon driver, ofta i uttrycket "dold agenda".

DagordningFöredragningslista

Agens

substantiv

Inom grammatiken den som utför handlingen i en sats, den handlande. I filosofi och medicin även en verkande kraft eller ett verksamt ämne.

Aka

uttryck

Förkortning av engelskans "also known as" (även känd som). Används för att ange ett alternativt namn, smeknamn eller alias som någon eller något är känt under.

aliasäven kallad

Akhi

slang

Tilltalsord för en nära manlig vän eller "bror", vanligt i svenskt ungdoms- och förortsspråk samt i hiphop.

BrorBrorsan

Akilleshäl

uttryck

Sårbar eller svag punkt hos en person, organisation eller system. Anspelar på den grekiske hjälten Akilles, vars enda sårbara ställe var hälen.

SvaghetSvag punkt

Akronym

substantiv

Förkortning bildad av begynnelsebokstäverna i flera ord och som uttalas som ett eget ord, till exempel laser eller Nato. Skiljer sig från initialförkortningar som uttalas bokstav för bokstav.

Alexander

substantiv

Mansnamn av grekiskt ursprung (Aléxandros), bildat av ord som betyder 'försvara' och 'man' – ungefär 'människornas försvarare'. Hört till de vanligaste pojknamnen i Sverige sedan 1990-talet.

Algoritm

substantiv

En bestämd, ändlig uppsättning väldefinierade instruktioner eller regler som steg för steg löser en uppgift eller ett problem. Begreppet används främst inom matematik och datavetenskap.

procedurregeluppsättning

Alias

substantiv

Ett annat namn som någon använder i stället för sitt riktiga, som ett artistnamn, täcknamn eller pseudonym. Inom datateknik även ett alternativt namn för exempelvis en e-postadress.

PseudonymTäcknamn

Alumn

substantiv

Tidigare student vid en högskola eller ett universitet. Används ofta om ett lärosätes före detta studenter som nätverk.

Tidigare studentFöre detta student

Ambitiös

adjektiv

Som har stark vilja att lyckas och anstränger sig hårt för att nå sina mål. Om projekt eller planer: som har högt ställda eller omfattande mål.

ArbetsamFlitig

Ambulerande

adjektiv

Som flyttar runt mellan olika platser i stället för att vara stationär; kringresande eller mobil. Används om verksamheter, personer eller tjänster som rör sig mellan orter.

kringresanderörlig

Ämne

substantiv

Det som något handlar om, ett samtals- eller skrivämne. Ordet betyder även ett skolämne eller den substans eller det material som något består av.

temamaterial

Amper

adjektiv

Skarp, sträng eller besk. Om en person: barsk och vresig; om smak eller lukt: frän och stickande.

SkarpSträng

Änne

substantiv

Ålderdomlig och finlandssvensk benämning på panna, det vill säga den övre delen av ansiktet mellan ögonbryn och hårfäste.

panna

Anno

uttryck

Latin för "år" eller "i året". Ställs framför ett årtal i betydelsen "år", till exempel "anno 1850". Känt från Anno Domini (e.Kr.).

Annorstädes

uttryck

På en annan plats; någon annanstans. Ett ålderdomligt och formellt ord med samma betydelse som annanstans.

AnnanstansPå annat håll

Anonym

adjektiv

Som uppträder utan att ange sitt namn eller sin identitet; okänd till namnet. Även: opersonlig och utan särskilda kännetecken.

namnlösokänd

Ansa

verb

Putsa, rensa och sköta om något så att det hålls i gott skick. Används framför allt om växter och trädgårdar, men även om till exempel skägg eller grönsaker.

PutsaVårda

Antiklimax

substantiv

Utebliven höjdpunkt; ett snöpligt eller platt slut efter stora förväntningar. Motsatsen till klimax.

Antipasti

substantiv

Italienska aptitretare som inleder en måltid, till exempel oliver, charkuterier, ost och inlagda grönsaker. Ordet är plural och betyder ungefär "före maten"; en enskild rätt heter antipasto.

APT

substantiv

Förkortning för arbetsplatsträff: regelbundet möte där chef och medarbetare diskuterar verksamheten och arbetsmiljön. Även titel på världshiten "APT." (2024) med Rosé och Bruno Mars, där apt är koreansk kortform för lägenhet.

ArbetsplatsträffPersonalmöte

Argument

substantiv

Skäl som anförs för eller emot en ståndpunkt i en diskussion eller debatt. Ett argument bygger på fakta, bevis eller logik och syftar till att övertyga.

BevisföringSkäl

Arigato

uttryck

Japanska för 'tack'. Används vardagligt för att uttrycka tacksamhet; den artigare formen är 'arigato gozaimasu'.

tack

Arisk

adjektiv

Som rör arier. I nazismens raslära en pseudovetenskaplig och starkt belastad beteckning för en påstådd nordisk "överlägsen" ras. Ordet betecknar även de indoiranska (indoariska) språken.

Arkivera

verb

Att lägga undan handlingar eller filer för långtidsförvaring. I e-post och appar: att flytta ett meddelande ur inkorgen utan att radera det.

FörvaraLagra

Arla

adjektiv

Ålderdomligt ord för "tidigt på morgonen", i dag nästan bara i uttrycket "i arla morgonstund". Arla är även namnet på det stora nordiska mejeriföretaget.

TidigtBittida

Arrivederci

uttryck

Italienskt avskedsuttryck som betyder "på återseende" eller "hej då". Används när man tar farväl, på svenska ofta i en något lekfull eller högtidlig ton.

AdjöFarväl

Arrogant

adjektiv

Utmanande självsäker och högdragen; som ser ned på andra och deras åsikter. Används även om beteenden och uttryck, till exempel en arrogant ton eller attityd.

HögdragenÖverlägsen

ASAP

uttryck

Förkortning av engelskans "as soon as possible", det vill säga så snart som möjligt. Används för att markera att något brådskar och ska göras utan dröjsmål.

snarastomgående

Aspekter

substantiv

Plural av aspekt: olika sidor, synvinklar eller delar av en fråga, sak eller situation. Att belysa flera aspekter innebär att se något ur olika perspektiv.

SynvinklarPerspektiv

Åtgärder

substantiv

Plural av åtgärd: handlingar eller insatser som görs för att lösa ett problem eller uppnå ett mål. Kan vara förebyggande, rättande eller förbättrande.

TilltagHandlingar

Attraktiv

adjektiv

Som väcker intresse och dragningskraft; tilldragande, lockande eller tilltalande. Används om både personer, saker och erbjudanden.

TilltalandeTilldragande

Attribut

substantiv

Utmärkande egenskap eller kännetecken hos något. Inom grammatiken: ett ord som beskriver eller bestämmer ett huvudord, till exempel "gröna" i frasen "den gröna korgen".

EgenskapKännetecken

Audi

substantiv

Tyskt bilmärke vars namn är latin för "lyssna". Namnet är en latinsk översättning av grundaren August Horchs efternamn, eftersom tyska horch betyder "hör!".

Bilmärke

Avundas

verb

Att känna avund; att missunna någon något eller önska att man själv hade det som någon annan har.

Missunna

Avvikelse

substantiv

Skillnad mellan ett förväntat eller önskat värde och det som faktiskt observeras. Används också om något som skiljer sig från det normala.

AnomaliSkillnad

Azizam

slang

Persiskt smekord som betyder "min älskling". Används i svenskan som kärleksfullt tilltal till partner, vänner eller familj, ungefär som "vännen" eller habibi, främst i flerspråkiga miljöer.

HabibiÄlskling

Babushka

substantiv

Rysk benämning på en äldre kvinna (egentligen "farmor/mormor"). I svenskan även en trekantig huvudduk som knyts under hakan, typisk för östeuropeiska kvinnor.

SjalettHuvudduk

Bachelor

substantiv

Engelska för kandidatexamen, en treårig grundläggande högskoleexamen. Med liten bokstav betyder bachelor även "ungkarl", en ogift man.

KandidatexamenUngkarl

Bagatell

substantiv

Småsak; obetydlighet utan större värde eller vikt.

PetitessStruntsak

Basal

adjektiv

Grundläggande; som utgör en nödvändig bas för något annat. Även: lågt belägen, i anslutning till de nedre delarna.

grundläggandefundamental

BB

substantiv

Förkortning för barnbördshus, sjukhusavdelning där förlossningar sker. I dag syftar BB oftast på avdelningen där mamma och barn vårdas de första dygnen efter födseln, skild från själva förlossningsavdelningen.

BarnbördshusFörlossningsavdelning

Bc

slang

Engelsk chattförkortning för "because" (eftersom, på grund av), använd i sms och sociala medier även av svensktalande. Kan också stå för "before Christ", det vill säga före Kristus.

eftersomför att

Begrepp

substantiv

En tankekonstruktion eller idé som används för att förstå och beskriva verkligheten. I dagligt tal också detsamma som ett ord eller en term.

FöreställningTerm

Bejaka

verb

Säga ja till något och ställa sig positiv till det. Kan även betyda att acceptera och välkomna en känsla eller en sida hos sig själv.

BekräftaAcceptera

Benim

slang

Slangord för "jag" eller "mig", vanligt i svensk förortsslang.

JagMig

Betona

verb

Att framhäva eller understryka något som särskilt viktigt. Inom språk: att uttala en stavelse med starkare tryck än de övriga.

FramhävaUnderstryka

Betrakta

verb

Att noggrant se på eller iaktta något. Även i överförd mening: att uppfatta eller bedöma något på ett visst sätt.

IakttaSkåda

Biologisk mångfald

substantiv

Variationsrikedomen bland levande organismer, vanligen uppdelad i tre nivåer: mångfalden av arter, den genetiska variationen inom arter och mångfalden av ekosystem och naturtyper.

Biodiversitet

Bitch

substantiv

Starkt nedsättande ord för en elak, dryg eller otrevlig person, oftast en kvinna. Kan också beteckna någon som är undergiven en annan. Används ibland skämtsamt eller vänskapligt, men ordets negativa laddning kvarstår.

SubbaRagata

Björntjänst

stars
substantiv

En välmenande hjälp eller tjänst som i själva verket ställer till skada för den man ville hjälpa.

Otjänst

Blatte

slang

Starkt nedsättande slangord för en mörkhyad person eller person med utländsk bakgrund. Har sedan 2000-talet delvis återtagits som stolt självbeteckning av personer med invandrarbakgrund, men uppfattas i regel som kränkande när utomstående använder det.

Böle

substantiv

Äldre och dialektalt ord för boplats, boning eller gård, ofta i betydelsen nybygge eller nyodling. Förekommer främst som efterled i ortnamn, särskilt i norra Sverige.

nybyggeboplats

Bör

verb

Presensform av böra. Uttrycker att något är lämpligt, rekommenderat eller en skyldighet – att man rimligen ska göra något.

Bördig

adjektiv

Om jord eller mark: som har god förmåga att ge rik skörd; fruktbar. Kan även betyda att någon härstammar från en viss plats, som i "bördig från Skåne".

FruktbarFruktsam

Brödtext

substantiv

Den löpande, vanliga texten i en trycksak, artikel eller på en webbsida – allt utom rubriker, bildtexter och annan specialtext.

Löptext

Btw

uttryck

Förkortning av engelskans "by the way", motsvarande svenskans "förresten" eller "apropå". Används i chatt, mejl och meddelanden för att lägga in en sidokommentar eller tilläggsinformation.

förrestenapropå

C'est la vie

uttryck

Franskt uttryck som betyder "sånt är livet". Används uppgivet eller accepterande om något tråkigt man ändå inte kan göra något åt.

Sånt är livet

C/o

uttryck

Förkortning av engelskans care of, som används som tillägg i en postadress. Den anger att försändelsen ska tas om hand av någon annan än adressaten, till exempel när man tillfälligt bor hos eller får sin post via en annan person: "Anna Svensson c/o Karlsson".

Carpe diem

uttryck

Latinskt uttryck som brukar översättas "fånga dagen". Uppmaning att ta vara på stunden och njuta av nuet i stället för att oroa sig för morgondagen.

Fånga dagen

Contemporary

adjektiv

Engelskt låneord som betyder samtida, nutida eller modern. Används på svenska främst inom konst, design och dans om det som hör till samtiden.

samtidanutida

Cool

adjektiv

Avslappnad, lugn och behärskad; även häftig, snygg eller modern. Allmänt beröm i talspråk om något eller någon man tycker är bra.

HäftigTuff

Cover letter

uttryck

Engelska för personligt brev; det brev som följer med en jobbansökan och presenterar sökanden samt motiverar intresset för tjänsten.

personligt brevföljebrev

Croppad

adjektiv

Avkortad; om plagg som är kortare än normalt. Croppade byxor slutar vid eller ovanför ankeln, och en croppad topp slutar ovanför midjan.

AvkortadKort

Curla

verb

Att överbeskydda och bortskämma någon, särskilt ett barn, genom att röja undan alla hinder och svårigheter i deras väg.

ÖverbeskyddaKlema bort

CV

substantiv

Förkortning av latinets curriculum vitae. Dokument som sammanfattar en persons utbildning, arbetslivserfarenhet och meriter, vanligen som del av en jobbansökan.

Meritförteckning

Damn

uttryck

Engelskt kraftuttryck som uttrycker ilska, förvåning eller frustration, ungefär som svenska "jäklar" eller "fan". Används även förstärkande, som i "damn good".

Dd

uttryck

Förkortning för "du då" i chatt och sms. Används för att vända en fråga tillbaka till den man pratar med, t.ex. om åsikter eller planer.

Definition

substantiv

Exakt beskrivning eller bestämning av vad ett ord eller begrepp betyder och innebär.

BegreppsbestämningFörklaring

Dekadent

adjektiv

Som präglas av förfall, överdriven lyx eller moralisk uppluckring; utsvävande. Används också beundrande om något njutningsfullt och överdådigt.

UtsvävandeFörfallen

Delta

verb

Att vara med, medverka eller närvara i något, till exempel ett möte, en tävling eller ett projekt. Som substantiv även det förgrenade landområdet vid en flodmynning.

MedverkaDeltaga

Dementera

verb

Att officiellt förneka eller tillbakavisa en uppgift eller ett rykte som osant. Används ofta om myndigheter, företag eller offentliga personer.

förnekatillbakavisa

Demografi

substantiv

Vetenskapen om befolkningar – deras storlek, sammansättning och förändring, inklusive insamling och analys av befolkningsdata som ålder, kön och flyttmönster.

befolkningslärabefolkningsstatistik

Despacito

uttryck

Spanskt ord som betyder 'långsamt' eller 'sakta'. I Sverige känt främst genom Luis Fonsis världshit från 2017.

långsamtsakta

Det

substantiv

Personligt pronomen i tredje person singular neutrum, som syftar på ett ord med neutralt genus (ett-ord) eller på något obestämt. Fungerar även som bestämd artikel och demonstrativt pronomen.

Detta

uttryck

Demonstrativt pronomen i neutrum singular som pekar ut något i närheten eller nyss nämnt; motsvarar det här. Neutrumform av denna, plural dessa.

det härdetsamma

Dgr

slang

Förkortning för "det går", använd i chatt och sms för att bekräfta att något är möjligt eller okej. Förekommer även som äldre skriftlig förkortning för "dagar".

okejdet funkar

Dialekt

substantiv

En språklig varietet som talas inom ett visst geografiskt område och som skiljer sig från standardspråket i uttal, ordförråd och grammatik.

MålföreBygdemål

Diplomatisk

adjektiv

Som rör diplomati och relationer mellan stater. I vardaglig betydelse: taktfull och smidig, någon som hanterar känsliga situationer utan att stöta sig med någon.

TaktfullSmidig

Dis

substantiv

Tunn, lätt dimma som gör luften något grumlig och sikten sämre, ofta orsakad av värme, fukt eller partiklar. Svagare än dimma.

DimmaTöcken

Diskrepans

substantiv

Bristande överensstämmelse mellan två saker; en skillnad eller avvikelse, till exempel mellan teori och praktik eller mellan förväntan och utfall.

SkillnadAvvikelse

Diskurs

substantiv

Samtal, debatt eller resonemang kring ett visst ämne. Inom vetenskapen även det språkbruk och de ramar som styr vad som går att säga och tänka inom ett område.

SamtalDebatt

Dispatched

uttryck

Engelsk term som ofta dyker upp i paketspårning och betyder att försändelsen har skickats i väg från lagret eller terminalen och är på väg. Motsvarar svenskans "skickad" eller "avsänd".

SkickadAvsänd

Disposition

substantiv

Planmässig uppställning eller ordning, till exempel strukturen i en uppsats. Betyder även rätten att förfoga över något, samt en medfödd benägenhet eller mottaglighet.

UppläggStruktur

Distinkt

adjektiv

Tydlig och skarpt avgränsad; lätt att uppfatta eller skilja från annat.

TydligMarkant

Dito

adjektiv

Samma eller likadant som det nyss nämnda. Används i stället för att upprepa ett ord, ofta före ett substantiv eller som svar: "Gott nytt år!" – "Dito!"

LikadanDetsamma

Diva

substantiv

Firad sångerska eller artist; primadonna. Även känd person som i medvetande om sin egen storhet beter sig bortskämt och krävande. Används i vardagligt språk ofta nedsättande om vem som helst med divalater.

Primadonna

Djärv

adjektiv

Som vågar ta risker och handlar utan överdriven försiktighet; modig och vågad. Används om personer, idéer eller handlingar som bryter mot det förväntade.

ModigVågad

DM

substantiv

Förkortning för direktmeddelande, ett privat meddelande på sociala medier som Instagram eller X. Med gemener är dm också beteckningen för decimeter, en tiondels meter; inom idrott står DM för distriktsmästerskap.

PrivatmeddelandeDirektmeddelande

Dock

uttryck

Adverb som betyder emellertid, likväl eller ändå. Används för att markera en invändning eller motsättning mot något som tidigare sagts.

EmellertidLikväl

Domän

substantiv

Område eller verksamhetsfält som någon behärskar eller där något dominerar. Inom data den del av en webb- eller e-postadress som betecknar organisation eller företag, t.ex. 'svenska' i www.svenska.se.

områdeterritorium

Dooset daram

uttryck

Persiskt uttryck som betyder "jag älskar dig". I Sverige känt främst genom Meira Omars Melodifestivalen-bidrag "Dooset Daram" (2026) och Arashs låt med samma namn, spridda via TikTok.

Doset daram

uttryck

Persiska (دوستت دارم) för 'jag älskar dig'. Kärleksfras som blev känd för en svensk publik genom Meira Omars Melodifestivalbidrag "Dooset Daram" 2026.

Dräpa

verb

Att döda en människa med öppet våld men utan föregående planering. Ett ålderdomligt eller högtidligt ord för att slå ihjäl.

DödaMörda

DS

uttryck

Förkortning som sätts efter ett PS i ett brev och betyder 'densamme' eller 'densamma'. Visar att den som skrivit tillägget är samma person som undertecknat själva brevet.

densammedensamma

Dvs

uttryck

Förkortning för "det vill säga". Används för att förtydliga eller precisera något som just har nämnts.

alltsåmed andra ord

Dystopisk

adjektiv

Som rör eller liknar en dystopi, det vill säga en mörk, skräckinjagande framtidsvision präglad av förtryck, ofrihet eller samhällskollaps. Motsats till utopisk.

mörkskräckvision

Efemär

adjektiv

Kortvarig, flyktig; som bara varar en dag eller mycket kort tid.

ÖvergåendeKortvarig

Egg

substantiv

Den vassa, slipade kanten på ett skärande verktyg eller vapen, som en kniv eller yxa – den del som skär. Ska inte förväxlas med ägg, som är ett helt obesläktat ord.

SkäreggKnivsegg

Ekvilibrist

substantiv

Balanskonstnär; person som behärskar svår balansgång. I överförd betydelse: någon som skickligt hanterar svåra situationer, till exempel en ordekvilibrist.

LindansareBalanskonstnär

Elefanten i rummet

uttryck

Ett uppenbart problem eller en obekväm sanning som alla i en grupp är medvetna om, men som ingen tar upp – ofta för att ämnet känns genant eller är tabu.

Eljest

uttryck

Ålderdomligt eller formellt ord för "annars" eller "i annat fall"; även "för övrigt".

AnnarsFör övrigt

Emellertid

uttryck

Adverb som uttrycker en motsättning eller invändning; betyder ungefär dock, däremot eller likväl. Vanligt i mer formellt skriftspråk.

DockDäremot

Emeritus

uttryck

Latinsk hederstitel som läggs till en titel för någon som gått i pension men får behålla sin värdighet, som professor emeritus. Ordet betyder "uttjänt".

Emigrera

verb

Att lämna sitt hemland för att bosätta sig i ett annat land. Motsatsen är att immigrera, alltså att invandra.

utvandra

Emil

substantiv

Mansnamn av latinskt ursprung. Nordisk och tysk form, via franskans Émile, av det romerska släktnamnet Aemilius, möjligen med betydelsen 'den ivrige' eller 'den strävsamme'.

EmileEmilian

Enable

verb

Engelskt verb som betyder att möjliggöra, tillåta eller aktivera något. Inom teknik används det om att slå på en funktion eller inställning.

AktiveraMöjliggöra

Enhet

substantiv

En avgränsad helhet som fungerar som del av något större, till exempel en organisatorisk avdelning eller en teknisk apparat. Även standardiserat mått vid mätning (måttenhet).

MåttenhetAvdelning

Enigma

substantiv

Gåta eller mysterium; något eller någon som är svårt att förstå eller förklara. Ett mer litterärt och högtidligt ord än vardagligt "gåta".

GåtaMysterium

Ensamstående

adjektiv

Som lever utan partner, ofta med eget ansvar för barn. Används också som substantiv: en ensamstående.

SingelOgift

Epik

substantiv

Berättande litteratur – en av de tre litterära huvudgenrerna vid sidan av lyrik och dramatik. Hit hör romaner, noveller, sagor och epos.

Berättande diktning

Epilog

substantiv

Avslutande del eller slutord i en text, pjäs eller berättelse som kommenterar eller knyter ihop det som skildrats. Motsats till prolog.

slutordefterskrift

Episk

adjektiv

Som hör till eller har karaktären av epik, dvs. berättande diktning. I vardagligt språk även: storslagen, mäktig och imponerande.

storslagenmäktig

Erinra

verb

Påminna om något eller få någon att minnas. I formellt språk även invända eller framföra en anmärkning; "erinra sig" betyder att komma ihåg.

PåminnaMinnas

Erinran

substantiv

Påminnelse eller anmärkning. I arbetsrätt och hos myndigheter en formell, mildare tillrättavisning som påpekar ett fel eller en brist utan att vara en disciplinär bestraffning.

påminnelseanmärkning

ETA

substantiv

Förkortning av engelskans estimated time of arrival, beräknad ankomsttid. Anger när en transport, leverans eller person väntas vara framme. I chatt och spel används ETA även bredare om när något väntas bli klart.

Beräknad ankomsttid

Etc

uttryck

Förkortning av latinets et cetera, "och så vidare". Skrivs efter en uppräkning för att markera att listan kan fortsätta. Motsvarar svenskans osv.

Osv.Med mera

Etos

substantiv

Inom retoriken talarens trovärdighet och karaktär – ett av tre övertygelsemedel vid sidan av patos och logos. Även en grupps grundläggande värderingar och anda.

TrovärdighetKaraktär

Ev.

uttryck

Förkortning av eventuellt eller eventuell, "möjligen, kanske". Skrivs ofta i listor och korta meddelanden, till exempel "ev. inställt". Kan även skrivas evt.

MöjligenEventuellt

Eventuellt

adjektiv

Möjligen, kanske, under vissa omständigheter; något som kan inträffa men inte är säkert. Förkortas ofta "ev.".

MöjligenKanske

Ex

uttryck

Vardaglig benämning på en före detta partner. Som förkortning (ex.) kan ordet också stå för exempel.

Före dettaTidigare partner

Exklusive

uttryck

Preposition och adverb som betyder utom eller med uteslutande av något; ofta med antydan om att det uteslutna skulle ha kunnat räknas med. Motsats till inklusive.

utomförutom

Expat

substantiv

Person som tillfälligt eller permanent bor och arbetar i ett annat land än sitt hemland, ofta en kvalificerad yrkesarbetare på utlandsuppdrag.

UtlandsboendeUtvandrare

Explicit

adjektiv

Tydligt och direkt uttryckt; uttrycklig, utan omsvep. Motsatsen är implicit, det vill säga underförstådd. Om musik och film syftar ordet ofta på innehåll med grovt språk, sex eller våld, efter engelskans "explicit content".

UttryckligTydlig

Extern

adjektiv

Som finns eller kommer utifrån; yttre eller som rör utomstående. Motsats till intern. Används till exempel om externa konsulter, hårddiskar eller faktorer.

UtvändigYttre

Fan

substantiv

Starkt vardagligt: djävulen, ofta använt som svordom eller förstärkande utrop. Vulgärt – uppfattas som kraftuttryck. Kan även (uttalat /fänn/, plural fans) betyda hängiven beundrare, från engelskans fan.

djävulensatan

Färgen lila

uttryck

Lila symboliserar i västerländsk tradition kunglighet, lyx och makt, men också andlighet, kreativitet och mystik. Färgen förknippas ofta med fantasi och inre lugn.

Färst

adjektiv

Superlativform av "få": den minsta mängden eller det lägsta antalet. Formen är ovanlig men godkänd i SAOL sedan 2006; många väljer i stället omskrivningar som "lägst antal".

Feedback

substantiv

Respons eller återkoppling på något man gjort eller presterat, ofta synpunkter som hjälper en att förbättra sig. Inom teknik även återkoppling, och i ljudsammanhang rundgång.

GensvarRespons

Feliz navidad

uttryck

Spanska för "god jul". Vanlig julhälsning i spansktalande länder, i Sverige känd bland annat genom José Felicianos julsång från 1970.

ff.

uttryck

Förkortning för "och följande sidor", använd i käll- och litteraturhänvisningar efter ett sidnummer. Enkelt f. avser en följande sida, medan ff. avser flera.

Ffa

uttryck

Förkortning för "framför allt"; markerar det viktigaste eller mest framträdande i en uppräkning. Vanlig i medicinska journaler och anteckningar.

särskilt

Fiktiv

adjektiv

Påhittad, uppdiktad och inte verklig. Beskriver något som bara finns i fantasin eller i en berättelse, exempelvis en romanfigur eller ett tänkt scenario.

påhittaduppdiktad

Fitta

substantiv

Vulgärt ord för kvinnans könsorgan. Används även som grovt skällsord om både kvinnor och män, och räknas till svenskans mest stötande ord.

VaginaSnippa

Fjäska

verb

Att överdrivet ställa sig in hos någon med smicker och tjänstvillighet, ofta för att vinna fördelar. Att vara inställsam.

lismasmöra

Fjät

substantiv

Ålderdomligt ord för steg eller fotspår, alltså spåret eller avtrycket efter en fot som har gått. Används i uttryck som 'gå i någons fjät'.

stegfotspår

Flagrant

adjektiv

Som är påtagligt och uppenbart, svår att förneka; ofta om ett tydligt regelbrott eller övertramp.

uppenbarpåtaglig

Förbehåll

substantiv

Villkor eller inskränkning som någon ställer upp innan hen går med på något; en reservation. Att göra något "med förbehåll" innebär att man inte lovar fullt ut.

ReservationVillkor

Förebygga

verb

Vidta åtgärder i förväg för att minska risken att något skadligt inträffar. Skiljer sig från förhindra, som handlar om att direkt stoppa något som redan är på väg att ske.

FörhindraMotverka

Företeelse

substantiv

Något som förekommer eller visar sig; en iakttagbar händelse, sak eller tendens i tillvaron eller samhället.

FenomenFörekomst

Förlägen

adjektiv

Som känner sig blyg, generad och lite ställd, ofta i en pinsam social situation. Kan visa sig som rodnad, tystnad eller ett tafatt leende.

GeneradBrydd

Förlåt

uttryck

Ord man säger för att be om ursäkt eller uttrycka ånger. Är även imperativ av verbet förlåta – att efterskänka någons skuld eller fel.

Formellt

adjektiv

Som följer fastställda former, regler eller etikett; officiell och saklig, motsats till informell. Som adverb även "till formen sett", i motsats till hur något faktiskt förhåller sig.

OfficiellSaklig

Frank

adjektiv

Som säger sin mening rakt och öppet, utan omsvep; frimodig och rättfram. Ett frankt svar är ärligt och utan undanflykter.

UppriktigFrimodig

Frekvent

adjektiv

Som förekommer ofta eller upprepade gånger; vanligt förekommande.

VanligÅterkommande

Fruktlöst

adjektiv

Som inte ger önskat resultat; förgäves, resultatlös. Neutrumform av fruktlös, ofta använt adverbiellt om förgäves ansträngningar.

förgävesresultatlös

Fuck

uttryck

Engelsk svordom som i svenskan används som kraftuttryck vid ilska, frustration eller besvikelse, ungefär som "fan". Vulgärt och informellt, men uppfattas ofta som mildare på svenska än på engelska.

FanJävlar

Fuck you

uttryck

Engelskt kraftuttryck som används för att uttrycka stark ilska, förakt eller avvisande mot någon, ungefär "dra åt helvete". Starkt vulgärt och nedsättande.

fuck offdra åt helvete

FYI

uttryck

Förkortning av engelskans "for your information" (för din kännedom). Används framför allt i e-post och chatt för att vidarebefordra information som mottagaren bör känna till, ofta utan att svar krävs.

för kännedom

Gemen

substantiv

En gemen är en liten bokstav (a, b, c), motsatsen till versal. Som adjektiv betyder gemen även lågsint, usel eller nedrig.

Liten bokstavUsel

Gen Z

substantiv

Generation Z; den generation som vanligen räknas som födda mellan ungefär 1997 och 2012. Den första generationen som vuxit upp helt med smarttelefoner och sociala medier.

zoomers

Gender

substantiv

Engelskt ord för kön, särskilt det sociala och kulturella könet i motsats till det biologiska. På svenska motsvaras det ofta av genus.

GenusSocialt kön

Generellt

adjektiv

Neutrumform och adverbform av generell; som gäller allmänt, för allt eller alla i ett visst sammanhang utan undantag. Motsats: selektiv, specifik.

allmänallmängiltig

Generisk

adjektiv

Som har att göra med ett släkte eller en hel kategori; allmän och icke-specifik. Inom farmakologi om läkemedel som innehåller samma verksamma ämne som ett originalpreparat utan patentskydd.

allmänospecifik

Genomsnitt

substantiv

Medelvärde; summan av flera värden delat med antalet värden. Används för att sammanfatta många tal med en enda representativ siffra, till exempel genomsnittlig inkomst.

SnittMedeltal

Genre

substantiv

Typ, kategori eller stil inom konst, litteratur, film eller musik. Används för att gruppera verk med gemensamma drag, som deckare, skräck eller pop.

KategoriStil

Gentemot

uttryck

Preposition som betyder i förhållande till, mot eller jämfört med. Anger hur någon eller något förhåller sig till en annan part.

MotKontra

Genuint

adjektiv

Neutrumform och adverb av genuin; betyder "äkta, oförfalskat, verkligt". Används ofta om uppriktiga känslor och om något ursprungligt och autentiskt.

ÄktaAutentiskt

Genus

substantiv

Socialt kön: de roller och egenskaper som samhället knyter till att vara man eller kvinna. I grammatik en indelning av substantiv, i svenskan utrum (en) och neutrum (ett). I biologi: släkte.

Socialt kön

Geo

uttryck

Förled av grekiskans gē, "jord" eller "land". Bildar ord som rör jorden eller geografi, till exempel geologi, geometri och geopolitik.

Giron

substantiv

Nordsamiska namnet på Kiruna och det samiska ordet för fjällripa. Stadsnamnet Kiruna är en försvenskning av Giron.

Glimten i ögat

uttryck

Att ha glimten i ögat betyder att vara skämtsam och lekfull, att säga eller göra något med humor och ett mått av skälmaktighet snarare än på fullt allvar.

Granska

verb

Noggrant undersöka, läsa igenom eller kontrollera något för att bedöma dess riktighet eller kvalitet.

UndersökaKontrollera

Guilty pleasure

uttryck

Engelskt uttryck för något man tycker mycket om trots att det anses pinsamt, fånigt eller fult i fint sällskap, som dålig musik eller skräp-tv.

Habibi

substantiv

Vänskapligt eller kärleksfullt tilltalsord, ungefär "kompis", "brorsan" eller "älskling". I svensk slang används det främst som lättsamt tilltal mellan vänner, medan det på arabiska bokstavligen betyder "min älskade".

KompisBrorsan

Hakuna matata

uttryck

Swahili för "inga bekymmer" eller "inga problem". Känt i Sverige genom Disneyfilmen Lejonkungen (1994), där det står för en bekymmersfri livsfilosofi. I Östafrika används frasen i praktiken mest gentemot turister.

Inga bekymmer

Hasta la vista

uttryck

Spanskt uttryck som betyder ungefär "vi ses" eller "på återseende". Blev världskänt genom Arnold Schwarzeneggers replik i filmen Terminator 2 (1991).

Hayati

slang

Arabiskt smekord som betyder "mitt liv". Används om en älskad eller mycket omtyckt person, ungefär som "älskling" eller "mitt hjärta".

ÄlsklingHjärtat

Hej

uttryck

Vardagligt hälsningsord som används när man möts eller inleder ett samtal eller brev. Kan även förekomma som avskedsfras (kortform av hej då).

hejsantjena

Hekto

substantiv

Prefix som betyder hundra gånger (×100), enhetssymbol h, t.ex. i hektoliter och hektopascal. Används i svenskt vardagsspråk även som kortform för hektogram, det vill säga 100 gram.

hektogram

Hinsides

uttryck

På andra sidan om något. Ofta i överförd, högtidlig betydelse: på andra sidan döden, i livet efter detta.

BortomBortanför

Hollow

adjektiv

Engelskt adjektiv som betyder ihålig eller tom inuti. Bildligt även innehållslös eller falsk, som i hollow promises (tomma löften). Som substantiv: hålighet eller sänka.

TomIhålig

Homogen

adjektiv

Enhetlig och likformig; som överallt har samma sammansättning eller egenskaper. Motsatsen är heterogen.

EnhetligLikformig

Hora

substantiv

Starkt nedsättande och vulgärt ord, dels om en person som säljer sexuella tjänster (neutral benämning: prostituerad), dels – och i dag oftast – som grovt skällsord, särskilt riktat mot kvinnor. Ordet uppfattas som mycket kränkande och bör undvikas i neutralt språkbruk.

SkökaProstituerad

Horunge

substantiv

Starkt nedsättande skällsord, ursprungligen om barn fött utanför äktenskapet. Inom typografin: ensam rad ur ett stycke som hamnar överst eller nederst på en sida eller spalt. Som fackterm ersätts ordet numera ofta av ensamrad.

EnsamradOäkting

Hugo

substantiv

Mansnamn av tyskt ursprung. Det är en smekform till namn på Hug-, av fornhögtyska hugu som betyder 'håg, tanke'.

Hult

substantiv

Ålderdomligt eller dialektalt ord för en liten, tät skog eller skogsdunge. Lever främst kvar i ortnamn som Älmhult och Granhult.

skogsdungelund

Hurtig

adjektiv

Som visar ett käckt, raskt och optimistiskt sinnelag; pigg och energisk. Kan ibland uppfattas som överdrivet munter.

KäckRask

Hygge

stars
substantiv

Danskt begrepp för en mysig, trygg och varm stämning man skapar tillsammans med andra, ofta med levande ljus, god mat och avkoppling.

MysGemytlighet

Iconic

slang

Engelskt adjektiv som motsvarar svenskans ikonisk: så känd eller utmärkande att något blivit en symbol. I svenskt ungdomsspråk används det som beröm om allt minnesvärt, från outfits till repliker.

IkoniskLegendarisk

Ida

substantiv

Bakvatten eller strömvirvel i ett vattendrag; vatten som rör sig motsatt huvudströmmen. Ett ålderdomligt och dialektalt ord, även stavat eda.

bakvattenströmvirvel

Idiot

substantiv

Nedsättande benämning på en person som anses dum eller handlar oklokt. Användes förr som medicinsk term för en gravt utvecklingsstörd person, men det bruket är numera föråldrat.

DumbomDåre

IDK

slang

Förkortning av engelskans "I don't know", alltså "jag vet inte". Används i chattar, sms och sociala medier för att snabbt markera att man inte vet eller är osäker.

Vet ej

IFK

uttryck

Förkortning av Idrottsföreningen Kamraterna, ett namn som delas av en rad svenska idrottsklubbar, som IFK Göteborg och IFK Norrköping. Tillägget anger oftast klubbens hemort.

IKEA

substantiv

Svenskt möbelföretag grundat 1943 av Ingvar Kamprad. Namnet är en akronym av Ingvar Kamprad, Elmtaryd (gården där han växte upp) och Agunnaryd (byn i Småland).

Ikonisk

adjektiv

Som är så välkänd och symbolisk att den blivit en sinnebild för något. Sägs ofta om byggnader, personer eller verk med stor och bestående kulturell betydelse.

KlassiskLegendarisk

Implicit

adjektiv

Underförstådd; som är antydd eller inbegripen utan att sägas direkt. Motsats till explicit.

underförståddindirekt

Implodera

verb

Att plötsligt falla samman inåt; sprängas inåt – motsatsen till explodera. Används ofta bildligt om något som rasar ihop, som en organisation eller en idé.

Falla sammanKollapsa

In transit

uttryck

In transit är ett engelskt uttryck som betyder under transport. Det visas ofta vid paketspårning och innebär att försändelsen är på väg mellan terminaler mot sin slutdestination.

under transportpå väg

Ines

substantiv

Kvinnonamn, spansk form av Agnes. Namnet går tillbaka på grekiskans hagnos med betydelsen 'ren, kysk, oskuldsfull'.

InezInés

Influencer

substantiv

Person som påverkar andras konsumtion, åsikter eller livsstil, vanligen aktiv på sociala medier och ofta mot betalning.

influerarepåverkare

Initialt

adjektiv

Inledningsvis, i början eller till en början; neutrumformen av adjektivet initial, som ofta används adverbiellt om något som gäller i ett skedes första fas.

inledningsvistill en början

Initierad

adjektiv

Väl insatt och kunnig inom ett visst ämne. Kan även betyda invigd i eller upptagen i något, till exempel ett sällskap.

InsattInvigd

Inklusive

uttryck

Inräknat, medräknat; anger att något ingår i en angiven helhet eller summa. Motsats till exklusive.

InräknatInberäknat

Inledning

substantiv

Den inledande delen av en text, ett tal eller en händelse; början som introducerar ämnet och väcker intresse.

IntroduktionBörjan

Inrikes

adjektiv

Som rör eller sker inom det egna landet; inhemsk. Används om till exempel inrikes resor, flyg och nyheter, i motsats till utrikes.

InhemskNationell

Insändare

substantiv

Kort, argumenterande text som en privatperson skickar in till en tidning för publicering för att uttrycka en åsikt. Skrivs inte av tidningens egna journalister och ger ingen ersättning.

Läsarbrev

Inshallah

uttryck

Arabiskt uttryck som ordagrant betyder "om Gud vill". Markerar hopp om att något ska ske samtidigt som utgången lämnas åt Gud. I svensk vardagsslang används det ofta i betydelsen "förhoppningsvis" eller "kanske".

Förhoppningsvis

Hittar du inte det du söker?

Använd vår snabbsök för att hitta specifika definitioner eller föreslå ett nytt ord till lexikonet.

search
menu_book