Vad betyderAkilleshäl/a-'kil-les-hɛ:l/

uttryckSpråk

Definition

Sårbar eller svag punkt hos en person, organisation eller system. Anspelar på den grekiske hjälten Akilles, vars enda sårbara ställe var hälen.

Exempelmeningar

  • Bristen på reservdelar visade sig vara hela projektets akilleshäl.

  • Hans dåliga självförtroende var hans akilleshäl.

Etymologi

Efter Akilles i den grekiska mytologin, som doppades i floden Styx men hölls i hälen – hans enda oskyddade punkt. Belagt i svenskan sedan 1868.

Dela definitionen

”Varje ord bär på en egen historia — akilleshäl är inget undantag.”