Vad betyderCarpe diem/kar-pe di-em/

uttryckSpråkFilosofi

Definition

Latinskt uttryck som brukar översättas "fånga dagen". Uppmaning att ta vara på stunden och njuta av nuet i stället för att oroa sig för morgondagen.

Exempelmeningar

  • Vi lever bara en gång – carpe diem!

  • Efter sjukdomen lever hon helt efter carpe diem och skjuter inget på framtiden.

Etymologi

Från den romerske poeten Horatius oden (23 f.Kr.); latinets carpe betyder ordagrant "plocka" och diem "dagen" – alltså "plocka dagen" som en mogen frukt.

Synonymer

Dela definitionen

Visste du att?

Hos Horatius lyder hela raden "carpe diem, quam minimum credula postero" – fånga dagen och lita så lite som möjligt på morgondagen.

”Varje ord bär på en egen historia — carpe diem är inget undantag.”