Bläddra i lexikonet

Utforska vårt omfattande bibliotek av svenska begrepp, slang och tekniska termer sorterat alfabetiskt.

B

B

substantiv

En "plan B" är en reservplan man tar till om den första planen (plan A) inte fungerar. B är även näst högsta betyget i skalan A–F samt en grupp vitaminer (B-vitaminer).

reservplanalternativ

B på växelspaken

uttryck

B-läget på en automat eller elbil ger kraftigare motorbroms när du släpper gaspedalen. I elbilar ökar det regenereringen så att bromsenergin laddar batteriet.

B-MCV

substantiv

Blodprov som mäter erytrocyternas medelcellvolym (Mean Corpuscular Volume), alltså de röda blodkropparnas genomsnittliga storlek. Används vid utredning av blodbrist.

MedelcellvolymMCV

B1 på körkortet

uttryck

B1 är en körkortsbehörighet för lätta fyrhjulingar och vissa lätta fordon. I Sverige ingår B1 automatiskt i ett vanligt B-körkort.

B2B

substantiv

Förkortning för business-to-business; handel och marknadsföring där företag säljer varor eller tjänster till andra företag i stället för till privatpersoner.

business-to-business

B2C

substantiv

Förkortning av engelskans business to consumer: affärsmodell där företag säljer varor eller tjänster direkt till privatpersoner. Motsatsen är B2B, handel mellan företag.

B4

uttryck

Volvos beteckning för en mildhybridmotor, där B markerar ett 48-volts elsystem som assisterar förbränningsmotorn. Siffran anger effektklassen, kring 197 hästkrafter, och finns som både bensin och diesel.

Baba

slang

Baba betyder pappa eller far och används i orten- och förortsslang. Ordet kommer ursprungligen från arabiska, turkiska och persiska.

pappafarsa

Babe

slang

Smeknamn och tilltal till en partner eller någon man tycker om, ungefär som "älskling". Kan även betyda en attraktiv person.

Babushka

substantiv

Rysk benämning på en äldre kvinna (egentligen "farmor/mormor"). I svenskan även en trekantig huvudduk som knyts under hakan, typisk för östeuropeiska kvinnor.

SjalettHuvudduk

Babylon

substantiv

Forntida storstad vid floden Eufrat och huvudstad i Babylonien, känd för Babels torn och de hängande trädgårdarna. I Bibeln står namnet symboliskt för en syndig, ogudaktig stad.

Babel

Bachelor

substantiv

Engelska för kandidatexamen, en treårig grundläggande högskoleexamen. Med liten bokstav betyder bachelor även "ungkarl", en ogift man.

KandidatexamenUngkarl

Baddie

slang

Snygg, självsäker och stilsäker person, oftast en kvinna, med påkostad look och makeup. Används i ungdomsspråk, ofta på sociala medier.

Bae

slang

Smeknamn för en partner eller någon man tycker mycket om; ungefär 'älskling' eller 'raring'. Spreds via sociala medier.

ÄlsklingRaring

Bagatell

substantiv

Småsak; obetydlighet utan större värde eller vikt.

PetitessStruntsak

Baguette

substantiv

Avlång och smal fransk vetelimpa med knaprig skorpa och luftigt inkråm. I Sverige ofta kallad pain riche.

FranskbrödPain riche

Bailando

uttryck

Spanska för "dansande" eller "medan man dansar". Känt i Sverige främst genom Enrique Iglesias hitlåt med samma namn från 2014.

Bajs

substantiv

Vardagligt och barnspråkligt ord för avföring, det fasta avfall som kroppen gör sig av med. Används även bildligt om strunt eller skräp.

AvföringSkit

Baka

slang

Japanskt skällord som betyder "idiot" eller "dum". Har spridit sig till svensk internet- och animekultur, där det ofta används skämtsamt mellan vänner, bland annat i uttrycket "sussy baka".

Bakgrundskontroll

substantiv

En granskning av en persons tidigare förhållanden, som brottshistorik, ekonomi och anställningar, ofta inför en anställning eller säkerhetsprövning.

Baking soda

substantiv

Engelska för bikarbonat, ett vitt pulver (natriumbikarbonat) som används som jäsmedel i bakning och även för rengöring. Ska inte förväxlas med bakpulver.

BikarbonatNatriumbikarbonat

Bakis

slang

Bakis betyder bakfull, alltså att må dåligt dagen efter att man druckit för mycket alkohol. Används mest i talspråk.

bakfullfyllesjuk

Balansomslutning

substantiv

Summan av alla tillgångar i en balansräkning, alltid lika stor som summan av eget kapital och skulder. Ger en bild av företagets storlek.

Balk

substantiv

En vågrät, bärande byggnadsdel som tar upp och fördelar laster, till exempel i hus och broar. Inom juridiken även en huvudavdelning i lagboken, som brottsbalken.

bjälke

Balle

slang

Vardagligt och vulgärt ord för penis. Betydelsen varierar regionalt: i delar av Skåne kan balle i stället avse skinka eller rumpa. Uppfattas som grovt.

SnoppKuk

Ballerina cappuccina

slang

En AI-genererad memefigur inom italian brainrot: en ballerina med ett huvud format som en cappuccinokopp. Ingår i den absurda TikTok-trenden med italienskklingande nonsensnamn.

Ballistisk

adjektiv

Som rör föremål i fritt fall genom luften, till exempel en kula eller robot. I uttrycket "gå ballistisk" betyder det att bli rasande.

Bamba

slang

Göteborgskt och västsvenskt vardagsord för skolmatsal, ibland även för själva skolmåltiden. Används främst av barn och ungdomar i Göteborgstrakten.

SkolmatsalMatsal

Banal

adjektiv

Alldaglig och föga originell; så vanlig eller förutsägbar att den verkar ointressant eller intetsägande.

AlldagligIntetsägande

Banger

slang

Slang för en riktigt bra och energisk låt som man genast vill lyssna på. Används numera även bredare om något som är toppenbra.

HitDänga

Banta

verb

Att medvetet minska sin kroppsvikt genom ändrad kost, ofta genom att äta mindre. Används bildligt även om att skära ner eller minska något, exempelvis en budget.

gå ner i viktmagra

Bar

substantiv

Bar är en måttenhet för tryck, där 1 bar motsvarar 100 000 pascal och ungefär lufttrycket vid havsytan. Används bland annat för däcktryck och i väderprognoser.

Barf

uttryck

Utfodringsmetod där hundar och katter får rå mat – kött, ben, inälvor och grönsaker – i stället för torrfoder. Förkortning av "biologiskt anpassad rå föda".

RåfoderRåfodring

Basal

adjektiv

Grundläggande; som utgör en nödvändig bas för något annat. Även: lågt belägen, i anslutning till de nedre delarna.

grundläggandefundamental

Based

slang

Internetslang som berömmer någon för att stå för sina åsikter utan att bry sig om vad andra tycker. Används ofta som motsats till "cringe".

Bäst före datum

uttryck

Kvalitetsmärkning som anger hur länge ett livsmedel behåller sin kvalitet i oöppnad förpackning. Maten är ofta fullt ätbar efter datumet, till skillnad från sista förbrukningsdag.

Bastard

substantiv

Avkomma av två olika arter eller raser; korsning. Historiskt även om ett utomäktenskapligt barn. Används i dag också som ett grovt, starkt nedsättande skällsord.

HybridKorsning

Bauhaus

substantiv

Tysk konst- och designskola grundad 1919 av Walter Gropius. Gav även namn åt designstilen som förenar konst, hantverk och industri med enkelhet och funktion i centrum.

Baxa

slang

Slang för att stjäla eller sno något. Ordet betyder även att med möda flytta eller bära något tungt och otympligt.

stjälasno

BB

substantiv

Förkortning för barnbördshus, sjukhusavdelning där förlossningar sker. I dag syftar BB oftast på avdelningen där mamma och barn vårdas de första dygnen efter födseln, skild från själva förlossningsavdelningen.

BarnbördshusFörlossningsavdelning

BBC

substantiv

British Broadcasting Corporation, Storbritanniens public service-bolag för radio och tv. Grundat 1922 och är världens äldsta nationella radio- och tv-organisation.

BBL

slang

Förkortning med två vanliga betydelser. I chatt och på nätet står BBL för engelskans "be back later", alltså "är tillbaka senare". Inom skönhetskirurgi betyder BBL "Brazilian Butt Lift", en stussförstoring där kroppsfett flyttas till skinkorna.

BBW

slang

Förkortning för engelskans big beautiful woman, ungefär "stor vacker kvinna" – en positiv beskrivning av en kraftig kvinna som anses attraktiv. Används ofta som kategori inom dejting och porr.

Bc

slang

Engelsk chattförkortning för "because" (eftersom, på grund av), använd i sms och sociala medier även av svensktalande. Kan också stå för "before Christ", det vill säga före Kristus.

eftersomför att

Bcc

substantiv

Förkortning för engelskans "blind carbon copy", på svenska "hemlig kopia". Fält i e-post där en kopia skickas till mottagare utan att övriga ser deras adresser.

Hemlig kopiaDold kopia

BDSM

substantiv

Samlingsbegrepp för sexuella uttryck och aktiviteter som bygger på bondage/disciplin, dominans/underkastelse samt sadism/masochism, ofta med en överenskommen uppdelning i dominant och undergiven roll.

sadomasochism

Beakta

verb

Att uppmärksamma och ta hänsyn till något när ett beslut fattas; att väga in en omständighet. Vanligt i formella och juridiska sammanhang.

UppmärksammaÖverväga

Beckna

slang

Slang för att sälja, särskilt att langa narkotika. En person som becknar kallas becknare, alltså langare.

Langa

Bedragare

substantiv

Person som lurar andra för egen vinning, ofta genom att vilseleda om pengar eller identitet. En som begår bedrägeri.

SvindlareBluffmakare

Bedrägeri

substantiv

Brott som innebär att man genom vilseledning förmår någon att göra något som ger gärningspersonen vinning och offret skada, ofta ekonomisk förlust.

svindellurendrejeri

Beef

slang

Slang för bråk, gräl eller långvarig konflikt mellan personer eller grupper. Att ha beef med någon betyder att vara osams; uttrycket kommer ursprungligen från hiphopkulturen.

bråkgräl

Befattning

substantiv

En tjänst eller position; en anställning med visst ansvar och vissa befogenheter. I uttrycket "ta befattning med ngt" betyder ordet att befatta sig med eller ha att göra med något.

tjänstpost

Befintlig

adjektiv

Som finns till; redan existerande eller för handen.

ExisterandeFörefintlig

Befogenheter

substantiv

Den rätt och makt någon har att fatta beslut eller utföra handlingar inom ett visst område, ofta given genom lag, tjänst eller fullmakt.

rättighetermandat

Befruktning

substantiv

Den process då en spermie och en äggcell smälter samman till en zygot – den första cellen i en ny individ. Kan ske naturligt eller på konstgjord väg.

KonceptionFertilisering

Begär

substantiv

Stark, ofta sinnlig längtan efter att äga eller njuta av något. Kan gälla allt från mat och pengar till sexuell åtrå.

ÅtråLystnad

Begrepp

substantiv

En tankekonstruktion eller idé som används för att förstå och beskriva verkligheten. I dagligt tal också detsamma som ett ord eller en term.

FöreställningTerm

Behovsanställning

substantiv

Flexibel anställningsform där den anställda kallas in att arbeta vid behov och kan tacka ja eller nej varje gång, utan garanterad arbetstid eller inkomst.

Intermittent anställningTimanställning

Bejaka

verb

Säga ja till något och ställa sig positiv till det. Kan även betyda att acceptera och välkomna en känsla eller en sida hos sig själv.

BekräftaAcceptera

Beklaga

verb

Att uttrycka sorg, medkänsla eller ledsnad över något, eller att be om ursäkt för något olyckligt.

SörjaÅngra

Bella

substantiv

Flicknamn av italienskans bella, "vacker". Används ofta som kortform av Isabella, Annabella eller Arabella.

Bella ciao

uttryck

Italiensk sång vars titel betyder ungefär "hej då, vackra". Ursprungligen en arbetarsång som blev den italienska motståndsrörelsens kampsång mot fascismen.

Bemanning

substantiv

Tillsättning av personal på en arbetsplats, eller den personalstyrka som finns på plats. Används ofta om hur många som arbetar ett visst pass eller på en avdelning.

PersonalstyrkaPersonaltäthet

Bemötande

substantiv

Sättet att uppträda mot och behandla en annan människa. Även: ett svar eller en invändning mot kritik eller ett påstående.

behandlinguppträdande

Benchmark

substantiv

Riktmärke eller mätpunkt som något jämförs mot för att bedöma prestanda eller kvalitet. Att benchmarka är att systematiskt jämföra sig med de bästa.

riktmärkemåttstock

Bengt

substantiv

Mansnamn av nordiskt ursprung som betyder "den välsignade". Var som mest populärt i mitten av 1900-talet.

Benedikt

Benign

adjektiv

Godartad; om en tumör eller sjukdom som inte är farlig och inte sprider sig till andra delar av kroppen. Motsatsen till malign (elakartad).

GodartadOfarlig

Benim

slang

Slangord för "jag" eller "mig", vanligt i svensk förortsslang.

JagMig

Benjamin

substantiv

Mansnamn av hebreiskt ursprung (Binjamin) som betyder "den högra handens son" eller "lyckoson". Används ibland bildligt om den yngste i en grupp.

Berättigad

adjektiv

Som har laglig eller rimlig rätt till något. Även om något som är välgrundat och försvarbart, till exempel berättigad kritik.

BefogadVälgrundad

Beredskap

substantiv

Tillstånd av att vara förberedd och redo att handla snabbt vid kris, fara eller plötsligt behov. Används även om militär och samhällelig krisförberedelse.

FörberedelseKrisberedskap

Berusad

adjektiv

Påverkad av alkohol eller annat rusmedel; full. I överförd betydelse även uppfylld av en stark, omtöcknande känsla.

fullonykter

Beskaffenhet

substantiv

Ett tings utmärkande egenskaper, art eller skick; hur något är beskaffat. Används ofta formellt, som 'varans beskaffenhet' eller 'terrängens beskaffenhet'.

EgenskapKaraktär

Beslutsam

adjektiv

Som är bestämd och målmedveten och handlar utan att tveka. Betecknar en stark vilja att genomföra det man föresatt sig.

ResolutBestämd

Besserwisser

substantiv

Nedsättande om en person som tror sig veta bättre än alla andra och gärna rättar och belär sin omgivning.

ViktigpetterBättrevetare

Besynnerlig

adjektiv

Konstig, underlig eller egendomlig; sådant som väcker förundran för att det avviker från det normala.

UnderligEgendomlig

Beta

substantiv

Testversion av en programvara, ett spel eller en tjänst som släpps innan den färdiga versionen för att användare ska hitta buggar. Beta är även ett verb om djur som äter gräs på bete.

Betald placering

substantiv

Marknadsföring där en annonsör betalar för att en produkt eller länk ska visas framträdande, till exempel som sponsrad annons högst upp i sökresultat eller flöden.

Sponsrad länkSökordsannonsering

Betalningsanmärkning

substantiv

Notering hos kreditupplysningsföretag om att en person eller ett företag inte betalat en fastställd skuld i tid. Kan göra det svårt att låna, hyra bostad eller teckna abonnemang.

Kreditanmärkning

Betalningsföreläggande

substantiv

Beslut från Kronofogden som fastställer att någon är skyldig att betala en skuld. En borgenär ansöker om det när en betalning uteblivit, och ett utslag kan leda till utmätning.

Betingning

substantiv

Inlärning där en tidigare neutral stimulus kopplas till en respons genom upprepad association, som i Pavlovs experiment där hundar lärde sig salivera vid ett klockljud.

InlärningKonditionering

Betona

verb

Att framhäva eller understryka något som särskilt viktigt. Inom språk: att uttala en stavelse med starkare tryck än de övriga.

FramhävaUnderstryka

Betrakta

verb

Att noggrant se på eller iaktta något. Även i överförd mening: att uppfatta eller bedöma något på ett visst sätt.

IakttaSkåda

Betuttad

adjektiv

Smått förälskad eller förtjust i någon. Vardagligt och lite gammaldags ord för att vara kär på ett gulligt sätt.

FörälskadFörtjust

Betyder

verb

Har en viss innebörd eller betydelse; innebär eller är liktydigt med något. Presensform av verbet betyda.

Beundra

verb

Att känna och visa stor uppskattning, respekt eller förtjusning inför någon eller något.

UppskattaSe upp till

Bf

uttryck

Förkortning för beräknad förlossning, det datum då ett barn beräknas födas. I chatt och sociala medier kan bf även betyda best friend (bästa vän) eller boyfriend (pojkvän).

Beräknad förlossningFörlossningsdatum

Bff

slang

Förkortning av engelskans best friends forever, "bästa vänner för alltid". Används om en mycket nära vän, ofta i chatt och sociala medier.

Bästa vänBästis

BFU

uttryck

Förkortning för "bild för uppmärksamhet", använt i sociala medier när en bild bara ska fånga blickar och inte hör ihop med inlägget. Kan även avse behörighetsgivande förutbildning till yrkeshögskolan.

BH

substantiv

Förkortning av bysthållare; ett underklädesplagg som stöttar och formar brösten.

BehåBysthållare

Bi

substantiv

Litet flygande insekt med gadd som samlar nektar och pollen, lever ofta i samhällen och producerar honung och vax. Viktig för pollinering av växter.

honungsbi

Bianca

substantiv

Kvinnonamn av italienskt ursprung som betyder 'vit' eller 'ljus'. En italiensk form av det germanska namnet Blanka.

Bias

substantiv

Systematisk snedvridning eller partiskhet som gör att bedömningar, mätningar eller resultat avviker från verkligheten. Används inom statistik och forskning om systematiska fel, och i psykologin ofta i uttrycket kognitiv bias.

SnedvridningPartiskhet

BIC

uttryck

Business Identifier Code, en internationell kod på 8 eller 11 tecken som identifierar en bank vid utlandsbetalningar. Kallades tidigare SWIFT-adress.

SWIFT-kod

Bidrag

substantiv

Ekonomiskt stöd som någon får, ofta från det offentliga, till exempel barnbidrag eller studiebidrag. Betyder även en del som någon tillför till en större helhet.

TillskottStöd

Bifall

substantiv

Formellt godkännande av ett förslag eller yrkande; motsatsen till avslag. När en domstol bifaller ett yrkande dömer den som parten begärt. Kan även betyda högljutt gillande, som applåder.

GodkännandeGillande

Bifalla

verb

Att gå med på eller godkänna; särskilt att en domstol eller myndighet beviljar ett yrkande eller en ansökan.

GodkännaBevilja

Big back

slang

Nedsättande engelskt slanguttryck, spritt via TikTok, för någon som äter mycket eller är storätare. Används ofta skämtsamt men kan upplevas som elakt.

Storätare

Bilateral

adjektiv

Tvåsidig; som rör eller omfattar två parter. Inom medicinen: som berör båda kroppshalvorna.

tvåsidigömsesidig

Bilateralt

adjektiv

Tvåsidigt eller ömsesidigt; som rör eller berör två parter eller två sidor. Inom anatomin: som gäller båda kroppshalvorna eller båda sidorna.

tvåsidigömsesidig

BIM

uttryck

Förkortning för byggnadsinformationsmodellering (engelska Building Information Modeling). En gemensam digital 3D-modell som samlar all information om en byggnad genom hela dess livscykel, från konstruktion till förvaltning.

Binär

adjektiv

Som består av eller bygger på två delar eller tillstånd, till exempel datorernas binära talsystem med ettor och nollor. Om kön: uppdelningen i bara man eller kvinna.

Tvådelad

Bindningstid

substantiv

Den period under vilken man är bunden till ett avtal och inte kan säga upp det utan kostnad. Vanligt för mobilabonnemang och bolåneräntor; för konsumentabonnemang är maxgränsen 24 månader.

Avtalsperiod

Biografi

substantiv

Skildring av en persons liv, skriven av någon annan. Berättar om personens bakgrund, händelser och betydelse, ofta i bokform. Skriver man om sitt eget liv kallas det självbiografi.

LevnadsteckningLevnadsskildring

Biologi

substantiv

Vetenskapen om de levande organismerna – deras byggnad, funktion, utveckling och samspel med omgivningen. Omfattar allt från celler och bakterier till djur, växter och ekosystem.

Biologisk mångfald

substantiv

Variationsrikedomen bland levande organismer, vanligen uppdelad i tre nivåer: mångfalden av arter, den genetiska variationen inom arter och mångfalden av ekosystem och naturtyper.

Biodiversitet

Bipolär

adjektiv

Som har två poler; tvåpolig. Används oftast om bipolär sjukdom, en psykisk sjukdom där perioder av mani (sjuklig upprymdhet) växlar med perioder av djup depression.

ManodepressivTvåpolig

Birgitta

substantiv

Kvinnonamn, en nordisk form av det forniriska Brigit med betydelsen "den upphöjda". Spreds genom den heliga Birgitta av Vadstena.

BirgitBritta

Bisexuell

adjektiv

Som känner sexuell och/eller romantisk attraktion till mer än ett kön, ofta både män och kvinnor. Inom biologin: som har både hanliga och honliga könsorgan. I vardagligt tal förkortas det ofta till "bi".

Bi

Bismillah

uttryck

Arabisk fras som betyder "I Guds namn". Sägs av muslimer innan man påbörjar något, till exempel före en måltid eller en viktig uppgift.

Bistå

verb

Att hjälpa eller stödja någon, ofta i en svår situation eller med en uppgift.

HjälpaStödja

Bistånd

substantiv

Hjälp eller stöd till någon som behöver det. Avser ofta ekonomiskt stöd från det offentliga (försörjningsstöd) eller humanitärt och långsiktigt stöd till andra länder.

HjälpStöd

Bister

adjektiv

Sträng, kärv och ogästvänlig. Används om miner ("en bister uppsyn"), om väder ("bister kyla") och om svåra förhållanden.

SträngKärv

Bistro

substantiv

Liten, enklare restaurang eller värdshus med avspänd stämning, ofta med franskinspirerad mat till rimliga priser.

VärdshusKrog

Bisyssla

substantiv

Sysselsättning eller arbete vid sidan av huvudanställningen, med eller utan betalning. Bisysslor kan begränsas om de konkurrerar med eller skadar arbetsgivaren.

SidosysslaExtraknäck

Bitch

substantiv

Starkt nedsättande ord för en elak, dryg eller otrevlig person, oftast en kvinna. Kan också beteckna någon som är undergiven en annan. Används ibland skämtsamt eller vänskapligt, men ordets negativa laddning kvarstår.

SubbaRagata

Bitcoin

substantiv

Den första och mest kända kryptovalutan, lanserad 2009. Digitala pengar som överförs direkt mellan användare i ett decentraliserat nätverk, utan bank eller central myndighet.

BTC

Bitter

adjektiv

Som har en besk, skarp smak. Bildligt: nedstämd, förgrämd och hätsk på grund av besvikelse eller oförrätt.

beskförgrämd

Björntjänst

stars
substantiv

En välmenande hjälp eller tjänst som i själva verket ställer till skada för den man ville hjälpa.

Otjänst

Blå registreringsskylt

substantiv

Registreringsskylt med blå botten som i Sverige sitter på beskickningsfordon, alltså bilar registrerade på en utländsk ambassad, ett konsulat eller en internationell organisation. Skylten signalerar fordonets diplomatiska status.

diplomatskylt

Blå stjärna på Tinder

uttryck

Den blå stjärnan på Tinder är knappen för Super Like. Trycker du på den visar du att du gillar personen extra mycket, och hen ser det innan en eventuell matchning.

Blanchera

verb

Att inom matlagning hastigt koka en råvara, oftast grönsaker, någon minut i kokande vatten och sedan kyla den snabbt. Bevarar färg och konsistens, till exempel inför infrysning.

förvällaskålla

Blancolån

substantiv

Lån utan säkerhet, som beviljas utifrån låntagarens återbetalningsförmåga i stället för pant. Har därför ofta högre ränta än till exempel bolån.

Privatlån

Blanka aktier

uttryck

Att tjäna pengar på att en aktie sjunker i värde. Man lånar aktier, säljer dem direkt och köper tillbaka dem senare till ett förhoppningsvis lägre pris. Kallas även blankning.

BlankningGå kort

Blankade aktier

uttryck

Aktier som blankats, det vill säga lånats och sålts av någon som tror att kursen ska sjunka. Aktierna köps senare tillbaka till förhoppningsvis lägre pris och återlämnas till långivaren.

blankningspositioner

Blasfemi

substantiv

Hädelse; yttrande eller handling som skymfar eller visar förakt mot det som anses heligt, särskilt Gud eller religiösa föremål.

HädelseSmädelse

Blatte

slang

Starkt nedsättande slangord för en mörkhyad person eller person med utländsk bakgrund. Har sedan 2000-talet delvis återtagits som stolt självbeteckning av personer med invandrarbakgrund, men uppfattas i regel som kränkande när utomstående använder det.

Blidka

verb

Att mildra någons vrede eller missnöje och göra personen vänligare stämd, ofta genom eftergifter eller vänliga gester.

bevekaförsona

Blodmåne

substantiv

Månen sedd rödfärgad under en total månförmörkelse, när den ligger i jordens skugga och bara det röda ljuset från atmosfären når fram.

Blodtryck

substantiv

Det tryck som blodet utövar mot kärlväggarna. Anges med ett övre (systoliskt) och ett undre (diastoliskt) värde, till exempel 120/80 mmHg.

Blommor

substantiv

Pluralform av blomma; växternas ofta färggranna och doftande blomställningar, som odlas eller ges bort som gåva. I blomsterspråket bär olika blommor och färger egna symboliska budskap.

Blott

uttryck

Bara, endast. Ett något ålderdomligt och högtidligt ord som ibland även fungerar som konjunktion i betydelsen om bara.

BaraEndast

Blottare

substantiv

Person, oftast en man, som av sexuell drift visar sina könsorgan för främlingar offentligt. Att blotta sig kan vara brottsligt och rubriceras som sexuellt ofredande.

BMI

substantiv

Kroppsmasseindex; ett mått på förhållandet mellan en persons vikt och längd, beräknat som vikten i kilo delat med längden i meter i kvadrat. Används för att uppskatta under- eller övervikt.

kroppsmasseindex

BMW

substantiv

Tysk tillverkare av bilar och motorcyklar, samt benämning på fordon från detta märke. Förkortning av Bayerische Motoren Werke.

BNP

substantiv

Förkortning för bruttonationalprodukt: värdet av alla varor och tjänster som produceras i ett land under en viss period, vanligen ett år. Används som mått på ett lands ekonomiska storlek och tillväxt.

Bruttonationalprodukt

BNP per capita

uttryck

Ett lands bruttonationalprodukt delat med antalet invånare. Måttet visar det genomsnittliga ekonomiska värdet per person och används för att jämföra välståndet mellan länder.

BNP per invånare

Bo

verb

Att ha sin bostad eller hemvist på en viss plats; vara stadigvarande boende någonstans. Som substantiv även ett djurs rede, till exempel ett fågelbo.

ResideraVistas

Bockarna i WhatsApp

uttryck

Bockarna visar ett meddelandes status. En grå bock betyder skickat, två grå bockar levererat till mottagaren, och två blå bockar att meddelandet har lästs (om läskvitton är på).

Bodega

substantiv

Enklare vinbar eller vinrestaurang; ursprungligen en spansk vinkällare eller vinhandel. I Sverige ofta en mysig, anspråkslös servering.

VinstugaVinbar

Body count

slang

I slang antalet personer någon har haft sex med. Ursprungligen en militärterm för antalet dödade i strid eller vid en katastrof.

Boende av annan typ

uttryck

En kategori i folkbokföring och bostadsstatistik för bostäder som inte är villa, hyresrätt eller bostadsrätt, till exempel boende på en båt.

Övrigt boende

Bög

substantiv

Homosexuell man. Idag ett etablerat och av många accepterat ord, men det kan också användas som skällsord och uppfattas då som nedsättande beroende på sammanhang och avsikt.

homosexuellgay

Bogsera

verb

Att dra ett fordon, en båt eller annat föremål efter sig med hjälp av lina, stång eller ett annat fordon.

DraSläpa

Bojkotta

verb

Att i protest vägra köpa, sälja eller delta i något, ofta för att sätta press på en motpart.

Frysa utBlockera

Bokföring

substantiv

Att löpande och systematiskt registrera ett företags alla affärshändelser, som inköp, försäljning och betalningar, vanligen styrkta med verifikationer. Är enligt lag obligatorisk för den som driver näringsverksamhet.

Räkenskaper

Bokslut

substantiv

Sammanställning av ett företags bokföring vid räkenskapsårets slut, som visar resultat och ekonomisk ställning. Ligger till grund för årsredovisning och beskattning.

Årsbokslut

Böle

substantiv

Äldre och dialektalt ord för boplats, boning eller gård, ofta i betydelsen nybygge eller nyodling. Förekommer främst som efterled i ortnamn, särskilt i norra Sverige.

nybyggeboplats

Bombaclat

slang

Slangutrop som uttrycker ilska, chock eller förvåning, ofta skämtsamt i sociala medier och memes. Ursprungligen en grov svordom på jamaicansk patois (varning: vulgärt i ursprunget).

Bombardino crocodilo

uttryck

AI-genererad memfigur ur trenden italiensk brainrot 2025: en krokodil med kropp av ett bombplan som skriker absurda repliker på låtsasitalienska. Namnet är nonsens men anspelar på "bombarderande krokodil".

Bombardiro Crocodilo

slang

Figur i den så kallade Italian brainrot-trenden: en blandning av krokodil och bombplan i absurda, AI-genererade TikTok-klipp med uppläsande italiensk röst. Namnet betyder ungefär "bombande krokodil".

Bonanza

substantiv

Plötslig källa till stor rikedom eller framgång; ett kraftigt ekonomiskt uppsving eller överflöd. Ofta om en oväntad guldgruva eller vinst.

guldgruvauppsving

Boomer

slang

Person född under efterkrigstidens babyboom, ungefär 1946–1964. Används ofta nedsättande om äldre personer som uppfattas som omoderna eller bakåtsträvande, oavsett födelseår.

Boomare

Boosta

verb

Att förstärka, höja eller ge extra kraft åt något, till exempel självförtroendet, immunförsvaret eller ett inlägg på sociala medier.

Bootcut

uttryck

Modell av byxor eller jeans som sitter tajt över höft och lår och svänger ut lätt nedanför knät. Gjorda för att kunna bäras över stövlar.

Utsvängda jeans

Bop

slang

Slang för en riktigt bra och catchy låt som man gärna dansar eller gungar med till.

HitBanger

Bör

verb

Presensform av böra. Uttrycker att något är lämpligt, rekommenderat eller en skyldighet – att man rimligen ska göra något.

Borderline

substantiv

Vardaglig benämning på emotionellt instabilt personlighetssyndrom (EIPS), en psykiatrisk diagnos med snabbt växlande starka känslor, impulsivitet och stark rädsla för att bli övergiven.

EIPS

Bördig

adjektiv

Om jord eller mark: som har god förmåga att ge rik skörd; fruktbar. Kan även betyda att någon härstammar från en viss plats, som i "bördig från Skåne".

FruktbarFruktsam

Borgare

substantiv

Person som tillhör medelklassen eller äger kapital och företag. Historiskt en stadsbo med burskap, alltså rätt att driva handel och hantverk. I politiken syftar "borgerlig" på mitten-högerns partier.

Stadsbo

Borgen

substantiv

Ett åtagande att betala någon annans skuld om den personen inte själv kan göra det. Borgen fungerar som en säkerhet för långivaren.

BorgensåtagandeBorgensförbindelse

Borgenär

substantiv

Den som har en fordran och ska ha betalt av någon annan; fordringsägare. Förväxlas ofta med borgensman, som i stället lovar att betala en annans skuld.

Fordringsägare

Borgerlig

adjektiv

Som hör till medelklassen och dess livsstil. I politiken om icke-socialistiska partier till höger om socialdemokratin. Även om sådant som inte är kyrkligt, som borgerlig vigsel.

Icke-socialistisk

Börsen

substantiv

En marknadsplats där aktier, obligationer och andra värdepapper köps och säljs. Avser ofta Stockholmsbörsen, där svenska bolags aktier handlas.

AktiemarknadenFondbörsen

Bortskämd

adjektiv

Om någon, ofta ett barn, som vant sig vid att ständigt få sin vilja igenom och allt den önskar. Används även positivt om den som blir extra väl omhändertagen.

BortklemadDaltad med

Borussia

substantiv

Borussia är det latinska namnet på Preussen. Ordet ingår i namnen på flera tyska fotbollsklubbar, som Borussia Dortmund och Borussia Mönchengladbach.

Bosco Verticale

substantiv

Bosco Verticale (italienska för "vertikal skog") är två grönskande bostadstorn i Milano. Fasaderna täcks av hundratals träd och tusentals buskar och växter.

Bostadsrätt

substantiv

Rätten att mot en insats och en månadsavgift bo i en lägenhet som ägs av en bostadsrättsförening. Man äger en andel i föreningen, inte själva bostaden, som juridiskt räknas som lös egendom.

Insatslägenhet

Bot

substantiv

Botemedel eller sätt att avhjälpa något, till exempel en sjukdom eller ett problem (råd och bot). I religiöst språk: gärning som visar ånger över synd (botgöring).

Botemedel

BPM

uttryck

Förkortning för engelskans "beats per minute", taktslag per minut. Anger tempot i ett musikstycke; ju högre BPM, desto snabbare känns musiken.

Bra miljöval

uttryck

Naturskyddsföreningens miljömärkning som visar att en vara eller tjänst ställer höga miljökrav. Märket, en stiliserad pilgrimsfalk, räknas som en av Sveriges tuffaste miljömärkningar.

Brahman

substantiv

Inom hinduismen och indisk filosofi den yttersta verkligheten och världssjälen – den kosmiska princip som allt utgår från och som den individuella själen (atman) söker uppgå i.

VärldssjälDet absoluta

Brainrot

slang

Mental slöhet eller försämrad koncentrationsförmåga som tillskrivs överdrivet intag av lågkvalitativt, meningslöst innehåll på nätet. Används också om själva det absurda, slentrianmässiga innehållet.

hjärnröta

Brainstorming

substantiv

Metod för att snabbt få fram många idéer i grupp, där alla förslag tillåts utan kritik. Tanken är att deltagarnas idéer ska inspirera varandra.

Idékläckning

Bransch

substantiv

Avgränsad del av näringslivet som omfattar företag med liknande verksamhet eller produkter, till exempel byggbranschen eller restaurangbranschen.

NäringsgrenSektor

Brat

slang

Engelskt ord för ett bortskämt barn. I nyare slang, spritt genom Charli XCX album 'Brat' (2024), om en självsäker, hedonistisk och lite stökig attityd.

Brb

slang

Chattförkortning av engelskans be right back, "strax tillbaka". Skrivs när man kort lämnar en konversation eller ett spel men tänker återvända snart.

Strax tillbaka

Bre

slang

Tilltalsord i orten- och ungdomsslang, ungefär "brorsan", "polare" eller "kompis". Används också som utrop sist eller först i en mening för att förstärka en känsla.

PolareBrorsan

Bredband

substantiv

Internetuppkoppling med hög överföringshastighet och stor kapacitet, oftast via fiber, kabel eller mobilnät. Möjliggör snabb dataöverföring jämfört med äldre uppringd anslutning.

Brf

substantiv

Förkortning för bostadsrättsförening – den ekonomiska förening som äger ett flerbostadshus och som medlemmarna köper sin bostadsrätt i.

Bostadsrättsförening

Brief

substantiv

En kortfattad uppdragsbeskrivning, särskilt inom reklam och kommunikation, som sammanfattar mål, målgrupp och budskap som underlag för det kreativa arbetet.

UppdragsbeskrivningBriefing

Bro

slang

Slang för kompis eller vän, ofta som tilltal ("tjena bro"). Lånat från amerikansk engelska och vanligt i svensk ungdoms- och ortenslang, oavsett kön.

BrorsanKompis

Brödtext

substantiv

Den löpande, vanliga texten i en trycksak, artikel eller på en webbsida – allt utom rubriker, bildtexter och annan specialtext.

Löptext

Brr brr patapim

slang

AI-genererad figur i internettrenden "Italian brainrot" – en blandning av apa och träd med stora fötter. Namnet är rent nonsens och härmar ljudeffekter snarare än att betyda något.

Brut

substantiv

Beteckning på torrt mousserande vin, t.ex. champagne, cava eller prosecco. Brut innebär låg restsötma, högst 12 gram socker per liter.

torr

Brutto

substantiv

Belopp eller vikt utan avdrag, med exempelvis skatter, avgifter eller förpackning inräknad. Motsats till netto.

Bruttoinkomst

substantiv

En persons eller ett företags totala inkomst före avdrag för skatt och avgifter. Motsatsen är nettoinkomst.

bruttolön

Bruttolön

substantiv

Lön före avdrag för skatt. Bruttolönen omfattar hela ersättningen från arbetsgivaren – grundlön, övertid, semesterersättning och förmåner – och är det belopp som anges i anställningsavtal och löneförhandlingar.

Lön före skatt

Bruttovikt

substantiv

Den sammanlagda vikt ett fordon har vid ett visst tillfälle, inklusive last, bränsle och passagerare. Inom handel: en varas vikt med emballage.

Totalvikt

Bryn

substantiv

Ytterkant eller gränslinje, särskilt övergången mellan skog och öppen mark (skogsbryn). Även kortform för ögonbryn.

RandYtterkant

Bryna

verb

Att hastigt steka ytan på något, ofta kött, på hög värme så att det får en gyllenbrun och smakrik stekyta. Kan även betyda att slipa en egg vass mot ett bryne.

Fräsa

Brytningsfel

substantiv

Fel i ögats förmåga att bryta ljuset så att bilden inte hamnar skarpt på näthinnan. Ger suddig syn och omfattar närsynthet, översynthet och astigmatism.

Refraktionsfel

Bs

slang

Förkortning för engelskans "bullshit", alltså skitsnack eller struntprat. Används i chatt och tal för att avfärda något som osant eller dumt.

SkitsnackStruntprat

BTA

uttryck

Bruttoarea; summan av alla våningsplans area i en byggnad, mätt till ytterväggarnas utsida. Används i bygglov, planbestämmelser och avgiftsberäkningar.

Bruttoarea

BTS

uttryck

Förkortning av engelskans "behind the scenes", material som visar vad som händer bakom kulisserna. Kan även syfta på det sydkoreanska popbandet BTS.

Btw

uttryck

Förkortning av engelskans "by the way", motsvarande svenskans "förresten" eller "apropå". Används i chatt, mejl och meddelanden för att lägga in en sidokommentar eller tilläggsinformation.

förrestenapropå

Buddha

substantiv

Hederstitel inom buddhismen för en person som nått fullständig upplysning. Syftar oftast på religionens grundare Siddharta Gautama, men som vanligt substantiv betecknar det även en staty eller bild av Buddha.

Budget

substantiv

Plan över förväntade inkomster och utgifter under en viss period, vanligen ett år för stat och företag och en månad för hushåll. I sammansättningar även i betydelsen lågpris, som i budgethotell.

Budskap

substantiv

Innehållet i ett meddelande, särskilt av mer omfattande eller betydelsefullt slag. Används ofta om den centrala idé eller tanke som en film, text, religion eller politisk talare vill förmedla.

meddelandeinnebörd

Bueno

uttryck

Spanska för 'bra' eller 'god'. Används också som ett fyllnadsord, ungefär 'tja' eller 'nåväl', ofta i början av en mening.

BraGod

Hittar du inte det du söker?

Använd vår snabbsök för att hitta specifika definitioner eller föreslå ett nytt ord till lexikonet.

search
menu_book