Bläddra i lexikonet

Mindre än-tecknet, ett matematiskt jämförelsetecken. Anger att värdet till vänster är mindre än värdet till höger, t.ex. betyder 5 < 8 att 5 är mindre än 8.

Sifferkod för engelskans "I love you". Siffrorna anger antalet bokstäver i orden: I (1), love (4), you (3). Används som ett diskret sätt att säga jag älskar dig.

Inom blomsterspråket uttrycker fem röda rosor djup kärlek och stark hängivenhet. De ligger mellan tre rosor ("jag älskar dig") och sju rosor och signalerar ett allvarligt åtagande.

Hänvisa till något som stöd för sin sak, till exempel ett bevis, en lagregel eller en omständighet. Vanligt i juridiska och formella sammanhang.

Person som tillhör en ursprungsbefolkning, i svenskan nästan alltid om Australiens urinvånare. I dag föredras ofta benämningar som urfolk, aboriginal eller First Nations.

Som bara kan uppfattas i tanken, inte med sinnena; motsatsen till konkret. Om konst: icke föreställande. Används i vardagligt tal även om resonemang som är allmänt hållna och svåra att greppa.

För detta särskilda ändamål; improviserat och tillfälligt för att lösa ett enskilt problem, utan långsiktig planering.

Som motsvarar givna krav; lämplig, träffande, riktig. I vården beskrivs en patient som adekvat när hen är klar i kontakten och svarar relevant.

Dagordning; lista över punkter som ska behandlas vid ett möte. I överförd betydelse de mål eller avsikter någon driver, ofta i uttrycket "dold agenda".

Inom grammatiken den som utför handlingen i en sats, den handlande. I filosofi och medicin även en verkande kraft eller ett verksamt ämne.

Förkortning av engelskans "also known as" (även känd som). Används för att ange ett alternativt namn, smeknamn eller alias som någon eller något är känt under.

Tilltalsord för en nära manlig vän eller "bror", vanligt i svenskt ungdoms- och förortsspråk samt i hiphop.

Sårbar eller svag punkt hos en person, organisation eller system. Anspelar på den grekiske hjälten Akilles, vars enda sårbara ställe var hälen.

Förkortning bildad av begynnelsebokstäverna i flera ord och som uttalas som ett eget ord, till exempel laser eller Nato. Skiljer sig från initialförkortningar som uttalas bokstav för bokstav.

Mansnamn av grekiskt ursprung (Aléxandros), bildat av ord som betyder 'försvara' och 'man' – ungefär 'människornas försvarare'. Hört till de vanligaste pojknamnen i Sverige sedan 1990-talet.

En bestämd, ändlig uppsättning väldefinierade instruktioner eller regler som steg för steg löser en uppgift eller ett problem. Begreppet används främst inom matematik och datavetenskap.

Som har stark vilja att lyckas och anstränger sig hårt för att nå sina mål. Om projekt eller planer: som har högt ställda eller omfattande mål.

Skarp, sträng eller besk. Om en person: barsk och vresig; om smak eller lukt: frän och stickande.

Ålderdomlig och finlandssvensk benämning på panna, det vill säga den övre delen av ansiktet mellan ögonbryn och hårfäste.

Latin för "år" eller "i året". Ställs framför ett årtal i betydelsen "år", till exempel "anno 1850". Känt från Anno Domini (e.Kr.).

På en annan plats; någon annanstans. Ett ålderdomligt och formellt ord med samma betydelse som annanstans.

Putsa, rensa och sköta om något så att det hålls i gott skick. Används framför allt om växter och trädgårdar, men även om till exempel skägg eller grönsaker.

Utebliven höjdpunkt; ett snöpligt eller platt slut efter stora förväntningar. Motsatsen till klimax.

Italienska aptitretare som inleder en måltid, till exempel oliver, charkuterier, ost och inlagda grönsaker. Ordet är plural och betyder ungefär "före maten"; en enskild rätt heter antipasto.

Förkortning för arbetsplatsträff: regelbundet möte där chef och medarbetare diskuterar verksamheten och arbetsmiljön. Även titel på världshiten "APT." (2024) med Rosé och Bruno Mars, där apt är koreansk kortform för lägenhet.

Skäl som anförs för eller emot en ståndpunkt i en diskussion eller debatt. Ett argument bygger på fakta, bevis eller logik och syftar till att övertyga.

Japanska för 'tack'. Används vardagligt för att uttrycka tacksamhet; den artigare formen är 'arigato gozaimasu'.

Som rör arier. I nazismens raslära en pseudovetenskaplig och starkt belastad beteckning för en påstådd nordisk "överlägsen" ras. Ordet betecknar även de indoiranska (indoariska) språken.

Ålderdomligt ord för "tidigt på morgonen", i dag nästan bara i uttrycket "i arla morgonstund". Arla är även namnet på det stora nordiska mejeriföretaget.

Italienskt avskedsuttryck som betyder "på återseende" eller "hej då". Används när man tar farväl, på svenska ofta i en något lekfull eller högtidlig ton.

Utmanande självsäker och högdragen; som ser ned på andra och deras åsikter. Används även om beteenden och uttryck, till exempel en arrogant ton eller attityd.

Förkortning av engelskans "as soon as possible", det vill säga så snart som möjligt. Används för att markera att något brådskar och ska göras utan dröjsmål.

Plural av aspekt: olika sidor, synvinklar eller delar av en fråga, sak eller situation. Att belysa flera aspekter innebär att se något ur olika perspektiv.

Plural av åtgärd: handlingar eller insatser som görs för att lösa ett problem eller uppnå ett mål. Kan vara förebyggande, rättande eller förbättrande.

Som väcker intresse och dragningskraft; tilldragande, lockande eller tilltalande. Används om både personer, saker och erbjudanden.

Utmärkande egenskap eller kännetecken hos något. Inom grammatiken: ett ord som beskriver eller bestämmer ett huvudord, till exempel "gröna" i frasen "den gröna korgen".

Tyskt bilmärke vars namn är latin för "lyssna". Namnet är en latinsk översättning av grundaren August Horchs efternamn, eftersom tyska horch betyder "hör!".

Skillnad mellan ett förväntat eller önskat värde och det som faktiskt observeras. Används också om något som skiljer sig från det normala.

Persiskt smekord som betyder "min älskling". Används i svenskan som kärleksfullt tilltal till partner, vänner eller familj, ungefär som "vännen" eller habibi, främst i flerspråkiga miljöer.

Småsak; obetydlighet utan större värde eller vikt.

Förkortning för barnbördshus, sjukhusavdelning där förlossningar sker. I dag syftar BB oftast på avdelningen där mamma och barn vårdas de första dygnen efter födseln, skild från själva förlossningsavdelningen.

Engelsk chattförkortning för "because" (eftersom, på grund av), använd i sms och sociala medier även av svensktalande. Kan också stå för "before Christ", det vill säga före Kristus.

En tankekonstruktion eller idé som används för att förstå och beskriva verkligheten. I dagligt tal också detsamma som ett ord eller en term.

Säga ja till något och ställa sig positiv till det. Kan även betyda att acceptera och välkomna en känsla eller en sida hos sig själv.

Slangord för "jag" eller "mig", vanligt i svensk förortsslang.

Variationsrikedomen bland levande organismer, vanligen uppdelad i tre nivåer: mångfalden av arter, den genetiska variationen inom arter och mångfalden av ekosystem och naturtyper.

Starkt nedsättande ord för en elak, dryg eller otrevlig person, oftast en kvinna. Kan också beteckna någon som är undergiven en annan. Används ibland skämtsamt eller vänskapligt, men ordets negativa laddning kvarstår.

Starkt nedsättande slangord för en mörkhyad person eller person med utländsk bakgrund. Har sedan 2000-talet delvis återtagits som stolt självbeteckning av personer med invandrarbakgrund, men uppfattas i regel som kränkande när utomstående använder det.

Äldre och dialektalt ord för boplats, boning eller gård, ofta i betydelsen nybygge eller nyodling. Förekommer främst som efterled i ortnamn, särskilt i norra Sverige.

Om jord eller mark: som har god förmåga att ge rik skörd; fruktbar. Kan även betyda att någon härstammar från en viss plats, som i "bördig från Skåne".

Förkortning av engelskans "by the way", motsvarande svenskans "förresten" eller "apropå". Används i chatt, mejl och meddelanden för att lägga in en sidokommentar eller tilläggsinformation.

Franskt uttryck som betyder "sånt är livet". Används uppgivet eller accepterande om något tråkigt man ändå inte kan göra något åt.

Förkortning av engelskans care of, som används som tillägg i en postadress. Den anger att försändelsen ska tas om hand av någon annan än adressaten, till exempel när man tillfälligt bor hos eller får sin post via en annan person: "Anna Svensson c/o Karlsson".

Latinskt uttryck som brukar översättas "fånga dagen". Uppmaning att ta vara på stunden och njuta av nuet i stället för att oroa sig för morgondagen.

Avslappnad, lugn och behärskad; även häftig, snygg eller modern. Allmänt beröm i talspråk om något eller någon man tycker är bra.

Förkortning av latinets curriculum vitae. Dokument som sammanfattar en persons utbildning, arbetslivserfarenhet och meriter, vanligen som del av en jobbansökan.

Förkortning för "du då" i chatt och sms. Används för att vända en fråga tillbaka till den man pratar med, t.ex. om åsikter eller planer.

Exakt beskrivning eller bestämning av vad ett ord eller begrepp betyder och innebär.

Som präglas av förfall, överdriven lyx eller moralisk uppluckring; utsvävande. Används också beundrande om något njutningsfullt och överdådigt.

Att vara med, medverka eller närvara i något, till exempel ett möte, en tävling eller ett projekt. Som substantiv även det förgrenade landområdet vid en flodmynning.

Vetenskapen om befolkningar – deras storlek, sammansättning och förändring, inklusive insamling och analys av befolkningsdata som ålder, kön och flyttmönster.

Spanskt ord som betyder 'långsamt' eller 'sakta'. I Sverige känt främst genom Luis Fonsis världshit från 2017.

Personligt pronomen i tredje person singular neutrum, som syftar på ett ord med neutralt genus (ett-ord) eller på något obestämt. Fungerar även som bestämd artikel och demonstrativt pronomen.

Demonstrativt pronomen i neutrum singular som pekar ut något i närheten eller nyss nämnt; motsvarar det här. Neutrumform av denna, plural dessa.

Förkortning för "det går", använd i chatt och sms för att bekräfta att något är möjligt eller okej. Förekommer även som äldre skriftlig förkortning för "dagar".

Som rör diplomati och relationer mellan stater. I vardaglig betydelse: taktfull och smidig, någon som hanterar känsliga situationer utan att stöta sig med någon.

Bristande överensstämmelse mellan två saker; en skillnad eller avvikelse, till exempel mellan teori och praktik eller mellan förväntan och utfall.

Samtal, debatt eller resonemang kring ett visst ämne. Inom vetenskapen även det språkbruk och de ramar som styr vad som går att säga och tänka inom ett område.

Engelsk term som ofta dyker upp i paketspårning och betyder att försändelsen har skickats i väg från lagret eller terminalen och är på väg. Motsvarar svenskans "skickad" eller "avsänd".

Planmässig uppställning eller ordning, till exempel strukturen i en uppsats. Betyder även rätten att förfoga över något, samt en medfödd benägenhet eller mottaglighet.

Tydlig och skarpt avgränsad; lätt att uppfatta eller skilja från annat.

Samma eller likadant som det nyss nämnda. Används i stället för att upprepa ett ord, ofta före ett substantiv eller som svar: "Gott nytt år!" – "Dito!"

Firad sångerska eller artist; primadonna. Även känd person som i medvetande om sin egen storhet beter sig bortskämt och krävande. Används i vardagligt språk ofta nedsättande om vem som helst med divalater.

Som vågar ta risker och handlar utan överdriven försiktighet; modig och vågad. Används om personer, idéer eller handlingar som bryter mot det förväntade.

Förkortning för direktmeddelande, ett privat meddelande på sociala medier som Instagram eller X. Med gemener är dm också beteckningen för decimeter, en tiondels meter; inom idrott står DM för distriktsmästerskap.

Område eller verksamhetsfält som någon behärskar eller där något dominerar. Inom data den del av en webb- eller e-postadress som betecknar organisation eller företag, t.ex. 'svenska' i www.svenska.se.

Persiskt uttryck som betyder "jag älskar dig". I Sverige känt främst genom Meira Omars Melodifestivalen-bidrag "Dooset Daram" (2026) och Arashs låt med samma namn, spridda via TikTok.

Persiska (دوستت دارم) för 'jag älskar dig'. Kärleksfras som blev känd för en svensk publik genom Meira Omars Melodifestivalbidrag "Dooset Daram" 2026.

Att döda en människa med öppet våld men utan föregående planering. Ett ålderdomligt eller högtidligt ord för att slå ihjäl.

Förkortning som sätts efter ett PS i ett brev och betyder 'densamme' eller 'densamma'. Visar att den som skrivit tillägget är samma person som undertecknat själva brevet.

Kortvarig, flyktig; som bara varar en dag eller mycket kort tid.

Den vassa, slipade kanten på ett skärande verktyg eller vapen, som en kniv eller yxa – den del som skär. Ska inte förväxlas med ägg, som är ett helt obesläktat ord.

Balanskonstnär; person som behärskar svår balansgång. I överförd betydelse: någon som skickligt hanterar svåra situationer, till exempel en ordekvilibrist.

Ålderdomligt eller formellt ord för "annars" eller "i annat fall"; även "för övrigt".

Adverb som uttrycker en motsättning eller invändning; betyder ungefär dock, däremot eller likväl. Vanligt i mer formellt skriftspråk.

Mansnamn av latinskt ursprung. Nordisk och tysk form, via franskans Émile, av det romerska släktnamnet Aemilius, möjligen med betydelsen 'den ivrige' eller 'den strävsamme'.

Gåta eller mysterium; något eller någon som är svårt att förstå eller förklara. Ett mer litterärt och högtidligt ord än vardagligt "gåta".

Berättande litteratur – en av de tre litterära huvudgenrerna vid sidan av lyrik och dramatik. Hit hör romaner, noveller, sagor och epos.

Avslutande del eller slutord i en text, pjäs eller berättelse som kommenterar eller knyter ihop det som skildrats. Motsats till prolog.

Som hör till eller har karaktären av epik, dvs. berättande diktning. I vardagligt språk även: storslagen, mäktig och imponerande.

Påminnelse eller anmärkning. I arbetsrätt och hos myndigheter en formell, mildare tillrättavisning som påpekar ett fel eller en brist utan att vara en disciplinär bestraffning.

Förkortning av engelskans estimated time of arrival, beräknad ankomsttid. Anger när en transport, leverans eller person väntas vara framme. I chatt och spel används ETA även bredare om när något väntas bli klart.

Förkortning av latinets et cetera, "och så vidare". Skrivs efter en uppräkning för att markera att listan kan fortsätta. Motsvarar svenskans osv.

Förkortning av eventuellt eller eventuell, "möjligen, kanske". Skrivs ofta i listor och korta meddelanden, till exempel "ev. inställt". Kan även skrivas evt.

Möjligen, kanske, under vissa omständigheter; något som kan inträffa men inte är säkert. Förkortas ofta "ev.".

Preposition och adverb som betyder utom eller med uteslutande av något; ofta med antydan om att det uteslutna skulle ha kunnat räknas med. Motsats till inklusive.

Tydligt och direkt uttryckt; uttrycklig, utan omsvep. Motsatsen är implicit, det vill säga underförstådd. Om musik och film syftar ordet ofta på innehåll med grovt språk, sex eller våld, efter engelskans "explicit content".

Som finns eller kommer utifrån; yttre eller som rör utomstående. Motsats till intern. Används till exempel om externa konsulter, hårddiskar eller faktorer.

Starkt vardagligt: djävulen, ofta använt som svordom eller förstärkande utrop. Vulgärt – uppfattas som kraftuttryck. Kan även (uttalat /fänn/, plural fans) betyda hängiven beundrare, från engelskans fan.

Lila symboliserar i västerländsk tradition kunglighet, lyx och makt, men också andlighet, kreativitet och mystik. Färgen förknippas ofta med fantasi och inre lugn.

Superlativform av "få": den minsta mängden eller det lägsta antalet. Formen är ovanlig men godkänd i SAOL sedan 2006; många väljer i stället omskrivningar som "lägst antal".

Respons eller återkoppling på något man gjort eller presterat, ofta synpunkter som hjälper en att förbättra sig. Inom teknik även återkoppling, och i ljudsammanhang rundgång.

Spanska för "god jul". Vanlig julhälsning i spansktalande länder, i Sverige känd bland annat genom José Felicianos julsång från 1970.

Förkortning för "och följande sidor", använd i käll- och litteraturhänvisningar efter ett sidnummer. Enkelt f. avser en följande sida, medan ff. avser flera.

Påhittad, uppdiktad och inte verklig. Beskriver något som bara finns i fantasin eller i en berättelse, exempelvis en romanfigur eller ett tänkt scenario.

Vulgärt ord för kvinnans könsorgan. Används även som grovt skällsord om både kvinnor och män, och räknas till svenskans mest stötande ord.

Ålderdomligt ord för steg eller fotspår, alltså spåret eller avtrycket efter en fot som har gått. Används i uttryck som 'gå i någons fjät'.

Villkor eller inskränkning som någon ställer upp innan hen går med på något; en reservation. Att göra något "med förbehåll" innebär att man inte lovar fullt ut.

Vidta åtgärder i förväg för att minska risken att något skadligt inträffar. Skiljer sig från förhindra, som handlar om att direkt stoppa något som redan är på väg att ske.

Något som förekommer eller visar sig; en iakttagbar händelse, sak eller tendens i tillvaron eller samhället.

Som känner sig blyg, generad och lite ställd, ofta i en pinsam social situation. Kan visa sig som rodnad, tystnad eller ett tafatt leende.

Ord man säger för att be om ursäkt eller uttrycka ånger. Är även imperativ av verbet förlåta – att efterskänka någons skuld eller fel.

Som följer fastställda former, regler eller etikett; officiell och saklig, motsats till informell. Som adverb även "till formen sett", i motsats till hur något faktiskt förhåller sig.

Engelsk svordom som i svenskan används som kraftuttryck vid ilska, frustration eller besvikelse, ungefär som "fan". Vulgärt och informellt, men uppfattas ofta som mildare på svenska än på engelska.

Engelskt kraftuttryck som används för att uttrycka stark ilska, förakt eller avvisande mot någon, ungefär "dra åt helvete". Starkt vulgärt och nedsättande.

Förkortning av engelskans "for your information" (för din kännedom). Används framför allt i e-post och chatt för att vidarebefordra information som mottagaren bör känna till, ofta utan att svar krävs.

Som har att göra med ett släkte eller en hel kategori; allmän och icke-specifik. Inom farmakologi om läkemedel som innehåller samma verksamma ämne som ett originalpreparat utan patentskydd.

Medelvärde; summan av flera värden delat med antalet värden. Används för att sammanfatta många tal med en enda representativ siffra, till exempel genomsnittlig inkomst.

Typ, kategori eller stil inom konst, litteratur, film eller musik. Används för att gruppera verk med gemensamma drag, som deckare, skräck eller pop.

Neutrumform och adverb av genuin; betyder "äkta, oförfalskat, verkligt". Används ofta om uppriktiga känslor och om något ursprungligt och autentiskt.

Socialt kön: de roller och egenskaper som samhället knyter till att vara man eller kvinna. I grammatik en indelning av substantiv, i svenskan utrum (en) och neutrum (ett). I biologi: släkte.

Noggrant undersöka, läsa igenom eller kontrollera något för att bedöma dess riktighet eller kvalitet.

Vänskapligt eller kärleksfullt tilltalsord, ungefär "kompis", "brorsan" eller "älskling". I svensk slang används det främst som lättsamt tilltal mellan vänner, medan det på arabiska bokstavligen betyder "min älskade".

Swahili för "inga bekymmer" eller "inga problem". Känt i Sverige genom Disneyfilmen Lejonkungen (1994), där det står för en bekymmersfri livsfilosofi. I Östafrika används frasen i praktiken mest gentemot turister.

Spanskt uttryck som betyder ungefär "vi ses" eller "på återseende". Blev världskänt genom Arnold Schwarzeneggers replik i filmen Terminator 2 (1991).

Arabiskt smekord som betyder "mitt liv". Används om en älskad eller mycket omtyckt person, ungefär som "älskling" eller "mitt hjärta".

Vardagligt hälsningsord som används när man möts eller inleder ett samtal eller brev. Kan även förekomma som avskedsfras (kortform av hej då).

Prefix som betyder hundra gånger (×100), enhetssymbol h, t.ex. i hektoliter och hektopascal. Används i svenskt vardagsspråk även som kortform för hektogram, det vill säga 100 gram.

På andra sidan om något. Ofta i överförd, högtidlig betydelse: på andra sidan döden, i livet efter detta.

Engelskt adjektiv som betyder ihålig eller tom inuti. Bildligt även innehållslös eller falsk, som i hollow promises (tomma löften). Som substantiv: hålighet eller sänka.

Enhetlig och likformig; som överallt har samma sammansättning eller egenskaper. Motsatsen är heterogen.

Starkt nedsättande och vulgärt ord, dels om en person som säljer sexuella tjänster (neutral benämning: prostituerad), dels – och i dag oftast – som grovt skällsord, särskilt riktat mot kvinnor. Ordet uppfattas som mycket kränkande och bör undvikas i neutralt språkbruk.

Starkt nedsättande skällsord, ursprungligen om barn fött utanför äktenskapet. Inom typografin: ensam rad ur ett stycke som hamnar överst eller nederst på en sida eller spalt. Som fackterm ersätts ordet numera ofta av ensamrad.

Mansnamn av tyskt ursprung. Det är en smekform till namn på Hug-, av fornhögtyska hugu som betyder 'håg, tanke'.

Ålderdomligt eller dialektalt ord för en liten, tät skog eller skogsdunge. Lever främst kvar i ortnamn som Älmhult och Granhult.

Som visar ett käckt, raskt och optimistiskt sinnelag; pigg och energisk. Kan ibland uppfattas som överdrivet munter.

Engelskt adjektiv som motsvarar svenskans ikonisk: så känd eller utmärkande att något blivit en symbol. I svenskt ungdomsspråk används det som beröm om allt minnesvärt, från outfits till repliker.

Bakvatten eller strömvirvel i ett vattendrag; vatten som rör sig motsatt huvudströmmen. Ett ålderdomligt och dialektalt ord, även stavat eda.

Förkortning av engelskans "I don't know", alltså "jag vet inte". Används i chattar, sms och sociala medier för att snabbt markera att man inte vet eller är osäker.

Förkortning av Idrottsföreningen Kamraterna, ett namn som delas av en rad svenska idrottsklubbar, som IFK Göteborg och IFK Norrköping. Tillägget anger oftast klubbens hemort.