Bläddra i lexikonet

Betyg i den svenska betygsskalan A–F, där A är högst och F är icke godkänt. C motsvarar mittennivån bland de godkända betygen och har egna kunskapskrav.

Franskt uttryck som betyder "sånt är livet". Används uppgivet eller accepterande om något tråkigt man ändå inte kan göra något åt.

Förkortning av engelskans care of, som används som tillägg i en postadress. Den anger att försändelsen ska tas om hand av någon annan än adressaten, till exempel när man tillfälligt bor hos eller får sin post via en annan person: "Anna Svensson c/o Karlsson".

Adressangivelse som visar att posten ska tas emot av en annan person eller ett företag på adressen, för vidare förmedling till den egentliga mottagaren. Skrivs som mottagarens namn följt av c/o och adressinnehavarens namn.

Körkortsbehörighet för medeltung lastbil med totalvikt mellan 3 500 och 7 500 kg. Med C1 får du även koppla en lätt släpvagn på högst 750 kg.

Hållfasthetsklass för konstruktionsvirke. C står för barrträ och 24 anger den karakteristiska böjhållfastheten i megapascal – ju högre siffra, desto starkare virke. Vanligt i bärande bjälklag och takstolar.

Hållfasthetsklass för betong enligt standarden EN 206. Talen anger den karakteristiska tryckhållfastheten: 25 MPa mätt på cylinder och 30 MPa mätt på kub.

Korrosionsklass enligt ISO 12944 som anger rostskydd på skruvar och annat stål i utomhusmiljö, där C1 är lägst och C5 högst skyddsnivå. Vanlig klassning för trallskruv.

Förkortning för cirka, det vill säga ungefär eller omkring. Skrivs utan punkt eftersom det är en sammandragning.

Ett tillfälligt snabbminne där ofta använd data lagras så att den snabbt kan hämtas igen. Kallas även cacheminne.

Snabbt mellanlagringsminne som tillfälligt sparar ofta använd data så att den kan hämtas snabbare än från huvudminnet eller nätet. Finns i processorer, webbläsare och servrar.

Förkortning för franskans Certificat d'Aptitude au Championnat International de Beauté, ett internationellt utställningscertifikat för hundar. Fyra CACIB i tre länder krävs för titeln internationell utställningschampion.

Förkortning av engelskans computer-aided design, datorstödd konstruktion. Att rita och konstruera tekniska ritningar och modeller med hjälp av särskilda datorprogram.

Engelska för kadens, det vill säga takt eller rytm. Inom cykling och löpning avser cadence trampfrekvensen respektive stegfrekvensen per minut.

Ett romerskt släktnamn, känt genom fältherren Julius Caesar. Namnet blev senare en härskartitel och gav upphov till orden kejsare, kaiser och tsar.

Förkortning för Compound Annual Growth Rate, på svenska genomsnittlig årlig tillväxttakt. Visar hur mycket en investering eller intäkt i snitt vuxit per år under en period.

Ovanligt kvinnonamn. Förknippas med rumänska ”caie” med betydelsen ”rovfågel”, och ses även som en variant av namnet Kaia.

Förkortning för engelskans calculator, alltså miniräknare eller kalkylator. Vanlig i app- och programnamn, till exempel kalkylprogrammet LibreOffice Calc.

Träningsform där den egna kroppsvikten är motståndet, till exempel armhävningar, dips och övningar i räcke. Kallas även street workout.

Spanska och italienska för "lugn" eller "ro". Kan användas som en uppmaning att ta det lugnt.

Italiensk maträtt: en hopvikt, inbakad pizza fylld med exempelvis ost, skinka och tomatsås. Bakas i ugn till en halvmåneformad pirog.

Chattslang för webbkamera, särskilt i videochattar och samtal. Inom teknik betecknar cam även en kamaxel eller kam i en maskin.

Kort gästspel av en känd person i en film, tv-serie eller liknande, ofta i en mycket liten roll där personen bara skymtar förbi. På svenska även cameoroll eller kaméroll.

Kvinnonamn av latinskt ursprung. Det betyder ungefär "offertjänarinna", en ung medhjälpare vid romerska offerceremonier.

Estetik och stil som medvetet är överdriven, teatralisk och kitschig med glimten i ögat. Hyllar det konstlade framför det allvarliga.

Att tillfälligt bo utomhus i tält, husvagn eller husbil, ofta på en iordningställd campingplats. Även själva platsen kallas camping.

Ett universitets- eller högskoleområde med institutionsbyggnader, bibliotek, studentbostäder och liknande samlat på samma plats.

CAN (Card Access Number) är ett sexsiffrigt nummer som är tryckt på pass och id-kort. Det används som säkerhetskod för att kunna läsa kortets chip vid digital identifiering.

Canberra är Australiens huvudstad, belägen i Australian Capital Territory. Staden planlades på 1910-talet som landets administrativa centrum mellan Sydney och Melbourne.

Slang för att någon blivit socialt utfryst eller bojkottad, ofta efter att ha sagt eller gjort något kontroversiellt. Hör ihop med begreppet cancelkultur.

Cancer är ett samlingsnamn för sjukdomar där celler delar sig okontrollerat och bildar tumörer som kan sprida sig i kroppen. Cancer är även stjärntecknet Kräftan.

Cancer in situ är latin för "cancer på plats" och betecknar det tidigaste cancerstadiet. Cancercellerna finns kvar i sin ursprungsvävnad och har inte vuxit igenom basalmembranet eller spridit sig.

Engelskt ord för uppriktig, öppenhjärtig och rättfram; om någon som talar ärligt utan omsvep. Även om foton tagna oposerat.

En oundviklig, ofta pinsam eller jobbig livshändelse som formar en som person och som man inte borde förhindra. Används skämtsamt om mindre missöden eller pinsamma faser.

Vancouver Canucks är ett kanadensiskt ishockeylag i NHL. I singular är "Canuck" även ett oftast vänligt smeknamn för en kanadensare.

Grovt och kraftigt tyg av bomull, lin eller hampa. Används till målarduk, segel, tält och skor.

Slang för lögn, osanning eller överdrift. Används också som verb ("to cap") med betydelsen att ljuga eller skryta; "no cap" betyder tvärtom att man talar sanning.

Förkortning av engelskans capital expenditures: ett företags investeringar i långsiktiga tillgångar som maskiner, byggnader och IT-system. Bokförs som tillgång och skrivs av över flera år; motsatsen är opex.

Privat vårdgivare som driver vårdcentraler, specialistkliniker och sjukhus i Sverige, Norge och Danmark. Erbjuder primärvård, specialistvård och vård online.

Latinskt ord för 'huvuden', som förekommer i uttrycket per capita, vilket betyder 'per person' eller 'per huvud'.

Engelska ordet med flera betydelser: kapital (pengar/tillgångar), huvudstad, samt versal (stor bokstav). Rätt betydelse avgörs av sammanhanget.

Klämma som fästs över greppbrädan på en gitarr för att höja tonarten. Ordet betyder också 'chef' på italienska och används som maffiatitel för en gängledare under bossen.

Italiensk kaffedryck av espresso och ångad, skummad mjölk, traditionellt med ungefär lika delar espresso, mjölk och mjölkskum.

Klassisk pizza som i Sverige vanligen toppas med tomatsås, ost, skinka och champinjoner.

Nyck eller plötsligt infall. Inom musiken även ett livfullt, fritt komponerat och ofta virtuost stycke (capriccio).

Säkerhetstest på webbsidor som ska skilja människor från automatiska program (robotar), till exempel genom att man skriver av förvrängda bokstäver eller väljer bilder.

Texten man skriver till en bild eller ett inlägg på sociala medier, alltså en bildtext. Ger sammanhang, kommentar eller uppmaning och ska locka följare att stanna och interagera.

Engelskt ord som betyder fängslad eller hänförd, det vill säga så fascinerad av något att man inte kan tänka på annat.

Engelska för "fånga, fånga in eller erövra". Känt från sammanhang som "capture the flag" i spel och "screen capture", att spela in eller ta en bild av skärmen.

Italienskt uttryck som betyder ”min älskling” eller ”min kära”, riktat till en kvinna. Motsvarigheten till en man är ”caro mio”.

Spanskt utrop som uttrycker förvåning, irritation eller upprymdhet, ungefär som svenskans "oj då" eller "tusan". Ofta i formen "ay, caramba!".

Italiensk pastarätt med en sås av ägg, hårdost (pecorino), peppar och stekt fläsk (guanciale). I Sverige tillagas den ofta med grädde och bacon.

Vardaglig, engelsk kortform för kolhydrater (carbohydrates). Vanlig i samtal om träning, kost och bantning.

Konditionsträning som höjer puls och andning för att stärka hjärtat och cirkulationssystemet, till exempel löpning, cykling eller simning.

Engelska för "omsorg" eller "vård", eller att "bry sig om" något.

Cargo är engelska för last eller frakt – gods som transporteras med fartyg, flyg eller lastbil. Inom mode syftar "cargo" på byxor med stora pålagda fickor på låren.

Kvinnonamn av latinskt ursprung med betydelsen "kär". Uppfattas ofta som en utvidgad form av Karin och var ett modenamn på 1950- och 60-talet.

Carl är ett mansnamn av fornnordiskt och germanskt ursprung med betydelsen "fri man" eller "karl". Carl är en alternativ stavning av Karl.

Carne är spanska och italienska för kött. Ordet kommer från latinets caro/carnem och dyker upp på menyer, t.ex. carne asada eller chili con carne.

Kvinnonamn, femininform av Carolus (Karl), med betydelsen "fri man". I Sverige starkt förknippat med artisten Carola Häggkvist.

Kvinnonamn, latinsk femininform av Carolus (Karl) med betydelsen ungefär 'fri kvinna'. Har använts i Sverige sedan slutet av 1600-talet.

Caroline är ett kvinnonamn, en fransk och engelsk form av Karolina. Det är en feminin variant av Carl/Karl och betyder ungefär "fri kvinna".

Italiensk förrätt av råa, mycket tunt skurna skivor nötkött, serverade med till exempel olivolja och parmesan. Görs även på kalv, tonfisk eller lax.

Latinskt uttryck som brukar översättas "fånga dagen". Uppmaning att ta vara på stunden och njuta av nuet i stället för att oroa sig för morgondagen.

Engelska ordet för snickare – en hantverkare som arbetar med trä, till exempel vid byggnation av hus och möbler.

Inom golf den sträcka bollen flyger i luften innan den landar, alltså slagets längd utan studs och rull. En carry på 140 meter krävs ofta för att flyga över en bunker.

Fri hand att handla som man vill, utan restriktioner; ett obegränsat mandat. Bokstavligen "vitt kort" på franska.

Spanska och italienska för hus eller hem. Förekommer ofta i namn på restauranger, företag och maträtter.

En charmig man som är skicklig på att förföra och erövra många kvinnor; kvinnokarl eller hjärtekrossare. Används ofta lite skämtsamt.

Engelskt lånord som i affärssammanhang betyder ett underbyggt förslag eller argument för en satsning.

Förmån där en del av det belopp man handlat för betalas tillbaka, ofta via kreditkort eller en app. Även möjligheten att ta ut kontanter i kassan i samband med ett köp.

Mansnamn, troligen av persiskt ursprung med betydelsen "skattmästare". Enligt kristen tradition var Kaspar en av de tre vise män som besökte Jesusbarnet.

Mansnamn som i Sverige bärs av pojkar. Namnet kommer från Kaspiska havet, vars namn i sin tur går tillbaka på folkgruppen kasperna.

Kvinnonamn av grekiskt ursprung, troligen bildat av kekasmai 'glänsa, lysa' och aner 'människa', alltså 'den som lyser bland människor'.

Att trådlöst skicka bild, ljud eller video från en telefon, surfplatta eller dator till en tv eller högtalare.

Rollbesättning; att välja ut skådespelare eller deltagare till en produktion genom provspelningar. Inom sportfiske även en tävlingsgren i precisionskast.

Ledig, avslappnad och informell, oftast om klädsel eller stil, som i dresskoden "smart casual". Inom spel betecknar det en avslappnad, icke-tävlingsinriktad spelare eller speltyp.

Folkrättslig term för den händelse som ger en stat anledning att förklara krig mot en annan stat.

Kvinnonamn som är en stavningsvariant av orkidésläktet Cattleya. Namnet har blivit populärt i Sverige sedan 2010-talet.

Engelskt låneord för något som lätt fastnar i minnet, särskilt en melodi eller slogan. Översätts till medryckande, klatschig eller trallvänlig.

Verksamhet som lagar, levererar och ibland serverar mat och dryck till fester, möten och andra tillställningar utanför ett vanligt restaurangkök.

Person som använder en falsk identitet på nätet – ofta med stulna bilder och påhittade historier – för att lura andra till romantiska relationer, pengar eller personlig information. Används även som verb (catfisha).

Att på nätet utge sig för att vara någon annan med hjälp av stulna bilder och en påhittad identitet, ofta för att lura någon känslomässigt eller ekonomiskt. Kallas även dejtingbluff.

Spanskt mousserande vin framställt enligt traditionell metod med andra jäsning på flaska. Tillverkas till största delen i Katalonien.

Latinskt ord för "akta dig". I sjukvården skrivs cave i journalen som en varning för att en patient är överkänslig mot ett visst läkemedel eller ämne.

Engelska för förbehåll eller brasklapp; en varning eller reservation som man lägger till för att begränsa eller nyansera ett påstående eller löfte.

Förkortning för cannabidiol, ett verksamt ämne som utvinns ur hampa. Till skillnad från THC är CBD inte berusande och säljs bland annat som olja och i hudvård.

Förkortning för engelskans carbon copy (karbonkopia); fältet i ett e-postmeddelande där man lägger till mottagare som ska få en kopia utan att vara huvudmottagare. På svenska sägs ofta bara kopia.

Cc står för carbon copy och är fältet i ett e-postmeddelande där man anger personer som ska få en kopia. De hålls informerade utan att vara meddelandets huvudmottagare.

Centrum-till-centrum-mått: avståndet mellan mittpunkterna på två konstruktionsdelar eller fästpunkter, till exempel mellan två reglar eller mellan skruvhål. Anges ofta som c, c/c eller cc.

Cold Cranking Amps – ett mått på hur mycket startström ett bilbatteri kan ge i kyla (−18 °C). Ju högre CCA, desto bättre kallstart.

Kyrillisk förkortning (СССР) för Sovjetunionen, Socialistiska rådsrepublikernas union. Syntes bland annat på sovjetiska idrottströjor mellan 1922 och 1991.

Ett kanadensiskt varumärke för ishockeyutrustning som klubbor, skridskor och skydd. Ett av de mest kända märkena inom hockey.

Förkortning för en engelsk chefstitel, oftast Chief Commercial Officer (kommersiell chef) eller Chief Communications Officer (kommunikationschef). Vilken som avses beror på sammanhanget.

Förkortning för engelskans closed-circuit television; ett slutet kamerabevakningssystem där bilden överförs till en begränsad mottagare. Används för övervakning av till exempel butiker och gator.

Förkortning av compact disc; en optisk skiva där data lagras som gropar i cirkulära spår och avläses med laser. Används för musik, data och bilder.

Visas på displayen på LG:s tvätt-/torktumlare under eller efter torkcykeln. Betyder "cool down": maskinen tumlar tvätten utan värme i upp till fyra timmar för att förhindra skrynklor, inte ett felmeddelande.

CE-märkning är ett märke som visar att en produkt uppfyller EU:s krav på hälsa, säkerhet och miljö. Många produkter måste vara CE-märkta för att få säljas inom EU.

Märkning som visar att en produkt uppfyller EU:s krav på hälsa, säkerhet och miljö. Tillverkaren intygar därmed att varan får säljas inom EU och EES.

Kvinnonamn av latinskt ursprung (Caecilia), bildat av caecus ("blind"). Helgonet Sankta Cecilia är musikens skyddshelgon.

Berömd och uppmärksammad person; kändis. Ordet har en något mer formell och högtidlig klang än ordet kändis.

Kvinnonamn av latinskt ursprung som betyder "himmelsk". På italienska betyder celeste även "himmelsblå".

Engelskt ord som betyder 'himmelsk'. Används både om himlakroppar och rymden och i religiös bemärkelse om det gudomliga och överjordiska.

Glutenintolerans; en autoimmun sjukdom där immunförsvaret reagerar på gluten och skadar tunntarmens slemhinna. Behandlas med livslång glutenfri kost.

Frivillig avhållsamhet från sex och äktenskap, ofta av religiösa skäl. Inom katolska kyrkan ett krav på präster och ordensfolk.

Kvinnonamn av franskt och latinskt ursprung som betyder "den himmelska", av latinets caelum (himmel). Variant av Céline och besläktat med Celina.

Den minsta levande byggsten som alla organismer är uppbyggda av. Cell betyder även ett litet, låst rum i ett fängelse eller kloster.

Den process där cellerna med hjälp av syre bryter ner näringsämnen och frigör energi. Koldioxid och vatten bildas som restprodukter.

Celler, oftast i livmoderhalsen, som avviker från det normala mönstret. De är inte cancer men kan vara förstadier som obehandlade utvecklas till cancer, och beror nästan alltid på HPV-virus.

Cellkärnan är cellens styrcentrum – ett membranomslutet utrymme som innehåller större delen av arvsmassan (DNA). Härifrån styrs cellens proteintillverkning och delning.

Cellmembranet är det tunna höljet som omger cellen och skiljer dess inre från omgivningen. Det består av ett dubbelt lipidlager och släpper selektivt igenom ämnen in och ut.

Engelska för cellulär, det vill säga som rör celler. I uttryck som "cellular phone" betyder det mobil-, alltså mobiltelefon.

Polysackarid som utgör huvuddelen av växternas cellväggar. Viktig råvara vid tillverkning av papper, kartong och textilfibrer.

Att gjuta fast eller foga samman med cement. Bildligt: att göra något bestående och svårt att ändra, till exempel en ställning eller uppfattning.

Granskning och kontroll av information, där innehåll i exempelvis press, film eller internet stoppas före publicering eller tas bort i efterhand, oftast av stat eller myndighet. I vardagligt språk även om plattformars och företags borttagning av innehåll.

Att granska och stoppa eller stryka information, bilder eller yttranden som anses olämpliga, ofta av makthavare. Resultatet kallas censur.

SI-prefix med symbolen c som betyder hundradel (10⁻²), som i centimeter och centiliter.

Belägen i mitten eller kärnan av något, till exempel en stad. Även: grundläggande eller av avgörande betydelse i ett sammanhang.

Att samla makt, beslut eller verksamhet till en central punkt eller myndighet. Motsatsen till decentralisering.

Apparat som med snabb rotation separerar ämnen med olika densitet eller pressar ut vätska, till exempel ur våt tvätt eller ur ett blodprov.

Process där något roterar i hög hastighet så att centrifugalkraften pressar ut vätska eller separerar ämnen. Sker till exempel i tvättmaskinens slutfas eller i laboratorier.

Som rör eller utgår från ett centrum; belägen i mitten. Förekommer oftast i sammansättningar som egocentrisk och eurocentrisk.

Den centrala delen av en stad eller ort, ofta med butiker och verksamheter samlade. Kan även syfta på mittpunkten av något.

Förkortning för engelskans chief executive officer, på svenska verkställande direktör (vd) – den högsta chefen i ett företag. I Sverige används titeln främst av internationella och börsnoterade bolag.

Som rör hjärnan, till exempel cerebral pares. I överförd betydelse: intellektuell och tankemässig snarare än känslostyrd.

Funktionsnedsättning orsakad av en skada i den omogna hjärnan före, under eller strax efter födseln. Påverkar främst rörelseförmågan och förkortas CP.

En formaliserad och högtidlig symbolisk handling, ofta enligt fastställda regler vid ett särskilt tillfälle.

Som efter granskning fått ett intyg, ett certifikat, på att vissa krav eller standarder uppfylls.

En utbildning eller kurs som har granskats och godkänts enligt en fastställd standard eller kravspecifikation. Certifieringen fungerar som en kvalitetsstämpel.

Process där ett oberoende organ prövar och intygar att en produkt, person eller verksamhet uppfyller en viss standard. Resultatet är ett certifikat.

Officiellt dokument som intygar att en person eller produkt uppfyller vissa krav eller har genomgått en viss utbildning.

Medicinsk term för det som hör till halsen eller en halsformad kroppsdel, till exempel halsryggen eller livmoderhalsen.

Medicinsk term för långvarig nacksmärta, med eller utan utstrålning mot arm och hand. Orsakas ofta av förslitning, diskbråck eller muskelspänningar i halsryggen.

Medicinskt ord för livmoderhalsen, den nedersta och smalaste delen av livmodern som mynnar ut i slidan. Latinet betyder egentligen "hals".

Central European Summer Time, centraleuropeisk sommartid. Tidszonen UTC+2 som Sverige och stora delar av Europa använder under sommarhalvåret; motsvarar CET plus en timme.

Förkortning för Central European Time, centraleuropeisk tid. Den tidszon Sverige och stora delar av Europa följer, UTC+1. Sommartid kallas CEST.

Allt annat lika. Antagande inom nationalekonomin om att alla andra faktorer hålls oförändrade, så att effekten av en enskild förändring kan studeras isolerat.

Påminnelsekod på en luftvärmepumps display som visar att luftfiltret behöver rengöras. CF är inget fel utan en signal om att filtret är smutsigt och bör göras rent för att pumpen ska fungera effektivt.

Förkortning av engelskans Contract for Difference, "differenskontrakt". Ett finansiellt avtal där du spekulerar i prisförändringar på en tillgång utan att äga den, ofta med hävstång och hög risk.

Förkortning för engelskans Chief Financial Officer; den person i ett företags ledning som har det övergripande ansvaret för ekonomin. Motsvarar ungefär ekonomichef eller finansdirektör på svenska.

Computer-Generated Imagery; datorgenererade bilder och visuella effekter, särskilt 3D-grafik som skapar miljöer, varelser och effekter i film, tv och spel.

Svamp som växer som parasit på björkar, på svenska kallad sprängticka. Används mest som hälsodryck eller kosttillskott och sägs vara rik på antioxidanter.

Starkt nedsättande slangord för en kvinna som anses lösaktig; ungefär "hora" eller "slampa". Används ibland även om en respektlös kille. Uppfattas som mycket kränkande.

Kryddat te med mjölk, ursprungligen från Indien; ofta serverat som chai latte. Ordet betyder helt enkelt "te" i flera språk.

Inom yoga och indisk tradition är ett chakra ett av kroppens tänkta energicentrum, som anses påverka fysiskt och själsligt välbefinnande.

Engelska för utmaning. På sociala medier en viral trend där man utför och filmar en uppgift och utmanar andra att göra likadant.

Chanel är ett franskt lyxmodehus grundat av Gabrielle "Coco" Chanel, känt för parfymen Chanel No 5, väskor och det sammanflätade CC-monogrammet. Förekommer även som kvinnonamn.

Judisk åtta dagar lång ljusfest till minne av återinvigningen av templet i Jerusalem. Varje kväll tänds ett nytt ljus i en åttaarmad ljusstake.