Bläddra i lexikonet

Utforska vårt omfattande bibliotek av svenska begrepp, slang och tekniska termer sorterat alfabetiskt.

”Alla”

Alla helgons dag

uttryck

Kristen högtid och röd dag som i Sverige firas lördagen mellan 31 oktober och 6 november. Ägnas främst åt att minnas de döda, ofta genom att tända ljus på gravar.

Allhelgona

Alla hjärtans dag

uttryck

Temadag den 14 februari som firar kärlek och vänskap. Man uppvaktar ofta sin partner eller någon man tycker om med blommor, godis eller kort. Kallas även Valentindagen.

ValentindagenSankt Valentins dag

Alla tiders

uttryck

Utmärkt, jättebra; det allra bästa. Används som beröm, ofta framför ett substantiv som i "en alla tiders fest".

UtmärktToppen

Allahu akbar

uttryck

Arabiskt uttryck som betyder »Gud är störst«. Kallas takbir och används av muslimer i bönen och i vardagen för att uttrycka tacksamhet, glädje eller vördnad.

Allahumma barik

uttryck

Arabisk fras som betyder ungefär Gud, välsigna. Sägs vid beundran, glädje eller lyckönskan för att önska Guds välsignelse och skydda mot det onda ögat, liknande mashallah.

MashallahTabarakallah

Allan

substantiv

Mansnamn av keltiskt ursprung med osäker betydelse, ofta tolkat som "den harmoniske" eller "vacker". Använt i Skottland och Irland sedan medeltiden.

AlanAllen

Återkallat körkort

uttryck

Körkort som Transportstyrelsen dragit in, så att man inte längre får köra. Sker vid t.ex. rattfylleri, grov fortkörning eller medicinska skäl, ofta med en spärrtid.

Ballad

substantiv

Långsam, känslosam sång som ofta berättar en historia, vanlig inom pop och rock. Ursprungligen en berättande folkvisa.

VisaKärlekssång

Ballast

substantiv

Ballast är krossat stenmaterial som grus och makadam. I järnvägsspår bär och stabiliserar det rälsen; i betong binds det samman av cement.

Bifalla

verb

Att gå med på eller godkänna; särskilt att en domstol eller myndighet beviljar ett yrkande eller en ansökan.

GodkännaBevilja

Emballage

substantiv

Det material och de förpackningar som används för att skydda, hantera och transportera en vara, till exempel kartong, plast eller papper.

FörpackningOmslag

Galla

substantiv

Gulgrön vätska som bildas i levern, lagras i gallblåsan och hjälper till att bryta ner fett i tarmen. Bildligt: hätsk, elak kritik.

Etter

Gnalla

verb

Att gnälla och klaga på ett tjatigt, gnälligt sätt, ofta över småsaker. Vardagligt och något nedsättande.

GnällaKlaga

Inshallah

uttryck

Arabiskt uttryck som betyder "om Gud vill". Uttrycker hopp om att något ska ske; i svenskt vardagsspråk används det även skämtsamt om något osäkert.

om Gud villförhoppningsvis

Inshallah

uttryck

Arabiskt uttryck som ordagrant betyder "om Gud vill". Markerar hopp om att något ska ske samtidigt som utgången lämnas åt Gud. I svensk vardagsslang används det ofta i betydelsen "förhoppningsvis" eller "kanske".

Förhoppningsvis

Jalla

slang

Uppmaning att skynda sig eller sätta igång: kom igen, sätt fart. Vanlig i vardagligt tal och förortsspråk, ofta upprepad (jalla jalla).

skyndasätt fart

Jalla jalla

uttryck

Uppmaning att skynda sig eller sätta fart, ungefär 'kom igen' eller 'raska på'. Vardagligt och oftast vänskapligt i tonen.

Kalla fötter

uttryck

Att få kalla fötter betyder att i sista stund bli rädd eller tveksam och dra sig ur något man planerat, ofta inför ett stort beslut.

Kalla kårar

uttryck

Rysningar eller kalla ilningar längs ryggen, ofta utlösta av rädsla, obehag eller stark sinnesrörelse. Används mest i uttrycket att få kalla kårar.

RysningarIlningar

Lalla

slang

Att prata otydligt eller barnsligt, eller att gå och driva utan att uträtta något särskilt. I ungdomsslang kan en "lallare" vara någon som inte tas på allvar.

Mashallah

uttryck

Arabiskt och islamiskt uttryck som ordagrant betyder ungefär "det som Gud har velat". Används för att uttrycka beundran, glädje eller tacksamhet över något vackert eller lyckat, ofta som en välsignelse mot avund.

Pallar

slang

Vardaglig form av palla; orkar, klarar av eller står ut med något. Används ofta för att säga att man inte är sugen på något.

OrkarKlarar

Rallare

substantiv

Kringresande anläggningsarbetare som byggde de svenska järnvägarna från slutet av 1800-talet till 1930-talet.

AnläggningsarbetareGrovarbetare

Singoalla

substantiv

Singoalla är huvudpersonen, en romsk kvinna, i Viktor Rydbergs roman med samma namn från 1857. Namnet är även ett klassiskt kex från Göteborgs Kex.

Subhanallah

uttryck

Islamiskt uttryck som betyder ungefär "prisad vare Gud" eller "Gud är fri från brister". Används för att lovprisa Allah, ofta vid förundran eller tacksamhet.

Valhalla

substantiv

I nordisk mytologi Odens stora hall i Asgård dit tappra stupade krigare förs av valkyriorna. På svenska oftast kallad Valhall. Bildligt: en hedersplats för hjältar.

Valhall

Valla

verb

Att smörja glidytan på skidor med valla för bättre glid eller fäste. Kan också betyda att vakta och driva betande boskap.

Vaxa

Walla

uttryck

Uttryck som används för att försäkra att man talar sanning, ungefär "jag svär" eller "jag lovar". Vanligt i förortssvenska och ungdomsspråk, där det också kan användas mer lättsamt som reaktion på något överraskande eller imponerande. Stavas även wallah.

Jag lovarJag svär

Walla bre

uttryck

Ortenslang som ungefär betyder "jag svär, bror". Walla kommer från arabiskans ord för "jag svär vid Gud" och bre är ett tilltalsord ungefär som "brorsan".

Wallah breJag svär

Walla habibi

slang

Slanguttryck från arabiskan som ungefär betyder "jag svär, kompis". Används bland unga för att betona att något är sant eller som vänskaplig tilltal.

Wallah

Hittar du inte det du söker?

Använd vår snabbsök för att hitta specifika definitioner eller föreslå ett nytt ord till lexikonet.

search
menu_book