Bläddra i lexikonet

Betyg i den svenska betygsskalan A–F, där A är högst och F är icke godkänt. C motsvarar mittennivån bland de godkända betygen och har egna kunskapskrav.

Franskt uttryck som betyder "sånt är livet". Används uppgivet eller accepterande om något tråkigt man ändå inte kan göra något åt.

Förkortning av engelskans care of, som används som tillägg i en postadress. Den anger att försändelsen ska tas om hand av någon annan än adressaten, till exempel när man tillfälligt bor hos eller får sin post via en annan person: "Anna Svensson c/o Karlsson".

Adressangivelse som visar att posten ska tas emot av en annan person eller ett företag på adressen, för vidare förmedling till den egentliga mottagaren. Skrivs som mottagarens namn följt av c/o och adressinnehavarens namn.

Körkortsbehörighet för medeltung lastbil med totalvikt mellan 3 500 och 7 500 kg. Med C1 får du även koppla en lätt släpvagn på högst 750 kg.

Hållfasthetsklass för konstruktionsvirke. C står för barrträ och 24 anger den karakteristiska böjhållfastheten i megapascal – ju högre siffra, desto starkare virke. Vanligt i bärande bjälklag och takstolar.

Hållfasthetsklass för betong enligt standarden EN 206. Talen anger den karakteristiska tryckhållfastheten: 25 MPa mätt på cylinder och 30 MPa mätt på kub.

Korrosionsklass enligt ISO 12944 som anger rostskydd på skruvar och annat stål i utomhusmiljö, där C1 är lägst och C5 högst skyddsnivå. Vanlig klassning för trallskruv.

Förkortning för cirka, det vill säga ungefär eller omkring. Skrivs utan punkt eftersom det är en sammandragning.

Ett tillfälligt snabbminne där ofta använd data lagras så att den snabbt kan hämtas igen. Kallas även cacheminne.

Snabbt mellanlagringsminne som tillfälligt sparar ofta använd data så att den kan hämtas snabbare än från huvudminnet eller nätet. Finns i processorer, webbläsare och servrar.

Förkortning för franskans Certificat d'Aptitude au Championnat International de Beauté, ett internationellt utställningscertifikat för hundar. Fyra CACIB i tre länder krävs för titeln internationell utställningschampion.

Förkortning av engelskans computer-aided design, datorstödd konstruktion. Att rita och konstruera tekniska ritningar och modeller med hjälp av särskilda datorprogram.

Engelska för kadens, det vill säga takt eller rytm. Inom cykling och löpning avser cadence trampfrekvensen respektive stegfrekvensen per minut.

Ett romerskt släktnamn, känt genom fältherren Julius Caesar. Namnet blev senare en härskartitel och gav upphov till orden kejsare, kaiser och tsar.

Förkortning för Compound Annual Growth Rate, på svenska genomsnittlig årlig tillväxttakt. Visar hur mycket en investering eller intäkt i snitt vuxit per år under en period.

Ovanligt kvinnonamn. Förknippas med rumänska ”caie” med betydelsen ”rovfågel”, och ses även som en variant av namnet Kaia.

Förkortning för engelskans calculator, alltså miniräknare eller kalkylator. Vanlig i app- och programnamn, till exempel kalkylprogrammet LibreOffice Calc.

Träningsform där den egna kroppsvikten är motståndet, till exempel armhävningar, dips och övningar i räcke. Kallas även street workout.

Spanska och italienska för "lugn" eller "ro". Kan användas som en uppmaning att ta det lugnt.

Italiensk maträtt: en hopvikt, inbakad pizza fylld med exempelvis ost, skinka och tomatsås. Bakas i ugn till en halvmåneformad pirog.

Chattslang för webbkamera, särskilt i videochattar och samtal. Inom teknik betecknar cam även en kamaxel eller kam i en maskin.

Kort gästspel av en känd person i en film, tv-serie eller liknande, ofta i en mycket liten roll där personen bara skymtar förbi. På svenska även cameoroll eller kaméroll.

Kvinnonamn av latinskt ursprung. Det betyder ungefär "offertjänarinna", en ung medhjälpare vid romerska offerceremonier.

Estetik och stil som medvetet är överdriven, teatralisk och kitschig med glimten i ögat. Hyllar det konstlade framför det allvarliga.

Att tillfälligt bo utomhus i tält, husvagn eller husbil, ofta på en iordningställd campingplats. Även själva platsen kallas camping.

Ett universitets- eller högskoleområde med institutionsbyggnader, bibliotek, studentbostäder och liknande samlat på samma plats.

CAN (Card Access Number) är ett sexsiffrigt nummer som är tryckt på pass och id-kort. Det används som säkerhetskod för att kunna läsa kortets chip vid digital identifiering.

Canberra är Australiens huvudstad, belägen i Australian Capital Territory. Staden planlades på 1910-talet som landets administrativa centrum mellan Sydney och Melbourne.

Slang för att någon blivit socialt utfryst eller bojkottad, ofta efter att ha sagt eller gjort något kontroversiellt. Hör ihop med begreppet cancelkultur.

Cancer är ett samlingsnamn för sjukdomar där celler delar sig okontrollerat och bildar tumörer som kan sprida sig i kroppen. Cancer är även stjärntecknet Kräftan.

Cancer in situ är latin för "cancer på plats" och betecknar det tidigaste cancerstadiet. Cancercellerna finns kvar i sin ursprungsvävnad och har inte vuxit igenom basalmembranet eller spridit sig.

Engelskt ord för uppriktig, öppenhjärtig och rättfram; om någon som talar ärligt utan omsvep. Även om foton tagna oposerat.

En oundviklig, ofta pinsam eller jobbig livshändelse som formar en som person och som man inte borde förhindra. Används skämtsamt om mindre missöden eller pinsamma faser.

Vancouver Canucks är ett kanadensiskt ishockeylag i NHL. I singular är "Canuck" även ett oftast vänligt smeknamn för en kanadensare.

Grovt och kraftigt tyg av bomull, lin eller hampa. Används till målarduk, segel, tält och skor.

Slang för lögn, osanning eller överdrift. Används också som verb ("to cap") med betydelsen att ljuga eller skryta; "no cap" betyder tvärtom att man talar sanning.

Förkortning av engelskans capital expenditures: ett företags investeringar i långsiktiga tillgångar som maskiner, byggnader och IT-system. Bokförs som tillgång och skrivs av över flera år; motsatsen är opex.

Privat vårdgivare som driver vårdcentraler, specialistkliniker och sjukhus i Sverige, Norge och Danmark. Erbjuder primärvård, specialistvård och vård online.

Latinskt ord för 'huvuden', som förekommer i uttrycket per capita, vilket betyder 'per person' eller 'per huvud'.

Engelska ordet med flera betydelser: kapital (pengar/tillgångar), huvudstad, samt versal (stor bokstav). Rätt betydelse avgörs av sammanhanget.

Klämma som fästs över greppbrädan på en gitarr för att höja tonarten. Ordet betyder också 'chef' på italienska och används som maffiatitel för en gängledare under bossen.

Italiensk kaffedryck av espresso och ångad, skummad mjölk, traditionellt med ungefär lika delar espresso, mjölk och mjölkskum.

Klassisk pizza som i Sverige vanligen toppas med tomatsås, ost, skinka och champinjoner.

Nyck eller plötsligt infall. Inom musiken även ett livfullt, fritt komponerat och ofta virtuost stycke (capriccio).

Säkerhetstest på webbsidor som ska skilja människor från automatiska program (robotar), till exempel genom att man skriver av förvrängda bokstäver eller väljer bilder.

Texten man skriver till en bild eller ett inlägg på sociala medier, alltså en bildtext. Ger sammanhang, kommentar eller uppmaning och ska locka följare att stanna och interagera.

Engelskt ord som betyder fängslad eller hänförd, det vill säga så fascinerad av något att man inte kan tänka på annat.

Engelska för "fånga, fånga in eller erövra". Känt från sammanhang som "capture the flag" i spel och "screen capture", att spela in eller ta en bild av skärmen.

Italienskt uttryck som betyder ”min älskling” eller ”min kära”, riktat till en kvinna. Motsvarigheten till en man är ”caro mio”.

Spanskt utrop som uttrycker förvåning, irritation eller upprymdhet, ungefär som svenskans "oj då" eller "tusan". Ofta i formen "ay, caramba!".

Italiensk pastarätt med en sås av ägg, hårdost (pecorino), peppar och stekt fläsk (guanciale). I Sverige tillagas den ofta med grädde och bacon.

Vardaglig, engelsk kortform för kolhydrater (carbohydrates). Vanlig i samtal om träning, kost och bantning.

Konditionsträning som höjer puls och andning för att stärka hjärtat och cirkulationssystemet, till exempel löpning, cykling eller simning.

Engelska för "omsorg" eller "vård", eller att "bry sig om" något.

Cargo är engelska för last eller frakt – gods som transporteras med fartyg, flyg eller lastbil. Inom mode syftar "cargo" på byxor med stora pålagda fickor på låren.

Kvinnonamn av latinskt ursprung med betydelsen "kär". Uppfattas ofta som en utvidgad form av Karin och var ett modenamn på 1950- och 60-talet.

Carl är ett mansnamn av fornnordiskt och germanskt ursprung med betydelsen "fri man" eller "karl". Carl är en alternativ stavning av Karl.

Carne är spanska och italienska för kött. Ordet kommer från latinets caro/carnem och dyker upp på menyer, t.ex. carne asada eller chili con carne.

Kvinnonamn, femininform av Carolus (Karl), med betydelsen "fri man". I Sverige starkt förknippat med artisten Carola Häggkvist.

Kvinnonamn, latinsk femininform av Carolus (Karl) med betydelsen ungefär 'fri kvinna'. Har använts i Sverige sedan slutet av 1600-talet.

Caroline är ett kvinnonamn, en fransk och engelsk form av Karolina. Det är en feminin variant av Carl/Karl och betyder ungefär "fri kvinna".

Italiensk förrätt av råa, mycket tunt skurna skivor nötkött, serverade med till exempel olivolja och parmesan. Görs även på kalv, tonfisk eller lax.

Latinskt uttryck som brukar översättas "fånga dagen". Uppmaning att ta vara på stunden och njuta av nuet i stället för att oroa sig för morgondagen.

Engelska ordet för snickare – en hantverkare som arbetar med trä, till exempel vid byggnation av hus och möbler.

Inom golf den sträcka bollen flyger i luften innan den landar, alltså slagets längd utan studs och rull. En carry på 140 meter krävs ofta för att flyga över en bunker.

Fri hand att handla som man vill, utan restriktioner; ett obegränsat mandat. Bokstavligen "vitt kort" på franska.

Spanska och italienska för hus eller hem. Förekommer ofta i namn på restauranger, företag och maträtter.

En charmig man som är skicklig på att förföra och erövra många kvinnor; kvinnokarl eller hjärtekrossare. Används ofta lite skämtsamt.

Engelskt lånord som i affärssammanhang betyder ett underbyggt förslag eller argument för en satsning.

Förmån där en del av det belopp man handlat för betalas tillbaka, ofta via kreditkort eller en app. Även möjligheten att ta ut kontanter i kassan i samband med ett köp.

Mansnamn, troligen av persiskt ursprung med betydelsen "skattmästare". Enligt kristen tradition var Kaspar en av de tre vise män som besökte Jesusbarnet.

Mansnamn som i Sverige bärs av pojkar. Namnet kommer från Kaspiska havet, vars namn i sin tur går tillbaka på folkgruppen kasperna.

Kvinnonamn av grekiskt ursprung, troligen bildat av kekasmai 'glänsa, lysa' och aner 'människa', alltså 'den som lyser bland människor'.

Att trådlöst skicka bild, ljud eller video från en telefon, surfplatta eller dator till en tv eller högtalare.

Rollbesättning; att välja ut skådespelare eller deltagare till en produktion genom provspelningar. Inom sportfiske även en tävlingsgren i precisionskast.

Ledig, avslappnad och informell, oftast om klädsel eller stil, som i dresskoden "smart casual". Inom spel betecknar det en avslappnad, icke-tävlingsinriktad spelare eller speltyp.

Folkrättslig term för den händelse som ger en stat anledning att förklara krig mot en annan stat.

Kvinnonamn som är en stavningsvariant av orkidésläktet Cattleya. Namnet har blivit populärt i Sverige sedan 2010-talet.

Engelskt låneord för något som lätt fastnar i minnet, särskilt en melodi eller slogan. Översätts till medryckande, klatschig eller trallvänlig.