Bläddra i lexikonet

Utforska vårt omfattande bibliotek av svenska begrepp, slang och tekniska termer sorterat alfabetiskt.

”AST”

Allt som oftast

uttryck

Ganska ofta; för det mesta. Idiomatiskt uttryck för något som händer återkommande men inte alltid.

OftaFör det mesta

Anastasia

substantiv

Kvinnonamn av grekiskt ursprung, feminin form av Anastasios. Betyder "uppståndelse" eller "återuppvaknande". Vanligt inom den ortodoxa traditionen.

AnastasijaAnastacia

Antasta

verb

Att ofreda någon med ovälkomna närmanden, beröringar eller tilltal. Ordet har ofta en sexuell eller hotfull innebörd.

OfredaTrakassera

Antipasti

substantiv

Italienska aptitretare som inleder en måltid, till exempel oliver, charkuterier, ost och inlagda grönsaker. Ordet är plural och betyder ungefär "före maten"; en enskild rätt heter antipasto.

Arbetsbelastning

substantiv

Mängden arbete eller uppgifter som en person, grupp eller ett system har att utföra under en viss tid. Hög arbetsbelastning kan leda till stress.

arbetsbörda

AST

substantiv

Förkortning för aspartataminotransferas (även ASAT), ett enzym som mäts i blodprov för att upptäcka skador på lever, hjärta eller muskler. Förhöjt värde kan tyda på vävnadsskada.

ASATaspartataminotransferas

Asta

substantiv

Kvinnonamn, nordisk kortform av Astrid och därigenom ungefär 'gudomligt skön'. Var populärast i Sverige under 1910- och 1920-talen.

Astaghfirullah

uttryck

Arabiskt uttryck som betyder ungefär "jag ber Gud om förlåtelse". Används av muslimer för att be om förlåtelse, men också som utrop vid något chockerande, ungefär som "herregud".

Asterisk

substantiv

Stjärnformat skrivtecken (*). Markerar ofta fotnoter eller utelämnade tecken och fungerar i datorsammanhang som jokertecken eller multiplikationstecken.

StjärnaStjärntecken

Asteroid

substantiv

Mindre himlakropp av sten eller metall som kretsar kring solen, främst i bältet mellan Mars och Jupiter.

SmåplanetPlanetoid

Astigmatism

substantiv

Synfel som oftast beror på att hornhinnan är ojämnt formad, vilket gör att bilden blir oskarp på både nära och långt håll.

Aston

substantiv

Mansnamn av engelskt ursprung, av fornengelskans east ("öster") och tun ("gård, by") – "den östra gården". Ett pojknamn som blivit modernt i Sverige på 2000-talet.

Astra

substantiv

Kvinnonamn från latinets astra, som betyder 'stjärnor'. Namnet förknippas med uttrycket 'ad astra' – mot stjärnorna.

AstraZeneca

substantiv

Svensk-brittiskt läkemedels- och bioteknikföretag, ett av världens största inom receptbelagda läkemedel. Forskar bland annat på cancer och hjärt-kärlsjukdomar.

Astrid

substantiv

Kvinnonamn av fornnordiskt ursprung som betyder ungefär "gudomligt vacker" eller "älskad av gudarna". Burits sedan vikingatiden och är fortfarande ett vanligt namn i Sverige.

Astro

uttryck

Förled av grekiskt ursprung som betyder "stjärn-" eller "rymd-". Ingår i ord som astronomi, astrofysik och astronaut.

Astrolog

substantiv

Person som utövar astrologi och tyder hur stjärnornas och planeternas positioner antas påverka människor och händelser.

Stjärntydare

Astrologi

substantiv

Läran om att himlakropparnas positioner och rörelser påverkar människor och händelser på jorden. Ligger till grund för horoskop och stjärntecken.

Stjärntydning

Astronaut

substantiv

Person som är utbildad för att färdas och arbeta i rymden ombord på en rymdfarkost. I Ryssland används i stället ordet kosmonaut.

KosmonautRymdfarare

Astronom

substantiv

Vetenskapsperson som studerar himlakroppar och universum, till exempel stjärnor, planeter och galaxer.

Stjärnforskare

Astronomi

substantiv

Vetenskapen om himlakroppar och den strålning som objekt i universum avger.

Stjärnkunskap

Avkastning

substantiv

Den vinst eller värdeförändring som en investering eller tillgång ger, ofta uttryckt i procent av satsat kapital. Avkastningen kan komma från kursuppgång, utdelning eller ränta och kan även vara negativ. Används också om vad jordbruk och skogsbruk ger i utbyte.

Avlasta

verb

Att minska bördan eller arbetsbelastningen för någon eller något; även att lasta av gods. Ofta i överförd betydelse om att lätta på press.

LättaBefria

Ballast

substantiv

Ballast är krossat stenmaterial som grus och makadam. I järnvägsspår bär och stabiliserar det rälsen; i betong binds det samman av cement.

Bast

substantiv

Segt fibermaterial från innerbarken på vissa växter och träd. Bast används till rep, mattor, korgar och textil.

Bastfiber

Basta

uttryck

I uttrycket "och därmed basta!" betyder det att saken är avgjord och inte diskuteras mer. Vardagligt kan basta även betyda att bada bastu.

Bastant

adjektiv

Kraftig, stadig och rejäl; om mat även mättande och tung. Beskriver något solitt och robust.

KraftigStadig

Bastard

substantiv

Avkomma av två olika arter eller raser; korsning. Historiskt även om ett utomäktenskapligt barn. Används i dag också som ett grovt, starkt nedsättande skällsord.

HybridKorsning

Bautastor

adjektiv

Vardagligt för väldigt stor, jättestor eller enorm. Förleden bauta- förstärker och betyder ungefär "jätte-".

JättestorEnorm

Belastning

substantiv

Den tyngd eller kraft som verkar på något. Kan även avse en påfrestning på resurser eller en psykisk eller ekonomisk börda.

bördapåfrestning

Belastningsregistret

substantiv

Polisens register över personer som dömts eller fått strafföreläggande för brott. Ett utdrag krävs ofta vid anställning inom skola, vård och omsorg.

Blå hastighetsskylt

uttryck

En blå fyrkantig skylt med en hastighetssiffra anger rekommenderad högsta hastighet, alltså ett råd och inte en lag. Den obligatoriska gränsen visas i stället på en rund skylt med röd kant.

Blåa hastighetsskyltar

uttryck

Fyrkantig blå skylt med vit ram som anger rekommenderad lägre hastighet (vägmärke E11). Siffran är ett råd, inte en bindande gräns, för en sträcka där lägre fart är lämplig.

rekommenderad lägre hastighet

Blast

substantiv

De gröna bladen och stjälkarna hos rotfrukter, till exempel potatis, morötter och rödbetor.

Bofast

adjektiv

Som bor stadigvarande på en plats och har sin fasta bostad där, till skillnad från tillfälligt besökande.

BosattMantalsskriven

Bombastic

slang

Engelska för bombastisk – prålig och högtravande. På sociala medier mest känt från uttrycket 'bombastic side eye', en dramatisk, ogillande sidoblick som blev en viral TikTok-trend 2023.

Bombastisk

adjektiv

Uppblåst, svulstig och överdrivet prålig i stil eller uttryck. Beskriver ofta storvulet språk eller pompösa framställningar.

SvulstigUppblåst

Casta

verb

Att trådlöst skicka bild, ljud eller video från en telefon, surfplatta eller dator till en tv eller högtalare.

skärmspegla

Casting

substantiv

Rollbesättning; att välja ut skådespelare eller deltagare till en produktion genom provspelningar. Inom sportfiske även en tävlingsgren i precisionskast.

RollbesättningProvspelning

Diastoliskt blodtryck

substantiv

Det lägre av de två värdena i en blodtrycksmätning, alltså trycket i blodkärlen när hjärtat vilar mellan slagen. Anges som det undre talet, till exempel 80 i 120/80.

Undertryck

Direktavkastning

substantiv

Aktiens årliga utdelning i förhållande till aktiekursen, uttryckt i procent. Visar hur stor utdelning man får per investerad krona.

Draghållfasthet

substantiv

Ett materials förmåga att motstå dragkrafter utan att gå sönder; den största belastning materialet tål innan det brister. Viktigt mått inom konstruktion och tillverkning.

Drastisk

adjektiv

Kraftig och genomgripande; som verkar snabbt och med tydlig effekt. Används om åtgärder eller förändringar som är ovanligt långtgående.

KraftigGenomgripande

Dynasti

substantiv

Rad av regenter eller makthavare från samma släkt som styr under en längre tid; härskarätt. Används även bildligt om mäktiga familjer.

KungaättHärskarätt

Ecklesiastikminister

substantiv

Historisk svensk minister med ansvar för kyrko-, skol- och utbildningsfrågor. Titeln användes 1840–1967 och ersattes sedan av utbildningsminister.

Elasticitet

substantiv

Ett materials förmåga att återgå till sin ursprungliga form efter att ha tänjts eller tryckts ihop. Inom ekonomi: hur känslig en storhet är för förändringar i en annan.

TöjbarhetSpänst

Elastisk

adjektiv

Som kan tänjas ut eller tryckas ihop och sedan återta sin ursprungliga form. Används även bildligt om något flexibelt och anpassningsbart.

TöjbarFlexibel

Enastående

adjektiv

Som saknar motstycke eller vida överträffar det vanliga; utomordentlig, unik.

utomordentligunik

Entusiastisk

adjektiv

Som känner eller visar entusiasm; ivrig, hänförd och starkt engagerad i något. Kan även beskriva en handling eller yttring som präglas av entusiasm.

ivrighänförd

Fast

adjektiv

Som adjektiv: stadig, orörlig eller permanent, till exempel fast anställning. Som konjunktion eller adverb betyder fast "men" eller "fastän" och inleder en invändning.

stadigorörlig

Fast fashion

substantiv

Billiga kläder som massproduceras snabbt efter de senaste trenderna och är tänkta att bytas ut ofta. Kritiseras för stor miljöpåverkan och dåliga arbetsvillkor.

Snabbmode

Fast track

uttryck

Engelskt uttryck för snabbspår – en förkortad, accelererad väg till ett mål. Används om snabbare handläggning, utbildning eller karriär än den vanliga vägen.

SnabbspårGräddfil

Fasta

substantiv

Period då man frivilligt avstår från mat och ibland dryck, ofta av religiösa skäl eller hälsoskäl. Som verb: att avstå från föda på detta sätt.

fastetid

Fasta utgifter

substantiv

Återkommande kostnader som är ungefär lika stora varje månad, till exempel hyra, lån, försäkringar och abonnemang. Motsatsen till rörliga utgifter.

Fastän

uttryck

Trots att, även om. Inleder en bisats som uttrycker en motsättning mot huvudsatsen.

Trots attÄven om

Fastande

adjektiv

Som inte har ätit på en viss tid; särskilt om att avstå från mat inför till exempel ett blodprov eller en operation.

Oäten

Fastande mage

uttryck

Att man inte ätit eller druckit något annat än vatten under en viss tid, ofta 8–12 timmar, vanligtvis inför ett blodprov.

FastaFasteprov

Fastboot

substantiv

Ett lågnivåläge i Android-telefoner som startar före operativsystemet. Via USB kan man då skicka kommandon för att installera firmware, låsa upp bootloadern eller rädda en telefon som inte startar.

Fastboot-läge

Fastighet

substantiv

Avgränsat markområde med tillhörande byggnader, registrerat som en egen enhet i fastighetsregistret.

Fastighetsbeteckning

substantiv

Unik kombination av namn och nummer som identifierar en enskild fastighet i Sverige. Den består av kommunnamn, traktnamn, blocknummer och enhetsnummer, till exempel Gävle Torp 1:1.

Fastland

substantiv

Sammanhängande, större landområde i motsats till öar och skär. Den som bor på en ö åker till fastlandet.

Kontinent

Fastställa

verb

Slå fast eller bekräfta något som giltigt och slutgiltigt, till exempel ett beslut, en summa eller en diagnos.

Slå fastBekräfta

Forecast

substantiv

Engelska för prognos eller förutsägelse, ofta om vädret eller om ekonomiska förhållanden. Weather forecast betyder väderprognos.

PrognosFörutsägelse

Förkasta

verb

Att avvisa eller säga nej till något, till exempel ett förslag, en teori eller en ansökan, för att det inte duger eller godtas.

AvvisaAvfärda

Gastrit

substantiv

Inflammation i magsäckens slemhinna, i dagligt tal magkatarr. Kan ge symtom som ont i magen, illamående och halsbränna.

Magkatarr

Gastronomi

substantiv

Läran om och konsten att tillaga, tillreda och njuta av mat och dryck av hög kvalitet. Avser även sambandet mellan matkultur och samhälle.

kokkonstmatkonst

Hållfasthet

substantiv

Ett materials förmåga att motstå belastning och yttre krafter utan att brista eller deformeras.

Hasta la vista

uttryck

Spanskt uttryck som betyder ungefär "vi ses" eller "på återseende". Blev världskänt genom Arnold Schwarzeneggers replik i filmen Terminator 2 (1991).

Hasta luego

uttryck

Spanskt avskedsuttryck som betyder ungefär »vi ses senare«. Ordagrant »till sedan«, och ledigare än ett formellt adjö.

Vi ses

Hastighet

substantiv

Ett mått på hur fort något rör sig, alltså sträcka per tidsenhet, ofta angivet i kilometer i timmen.

FartTempo

Hastigt

uttryck

Snabbt, plötsligt eller i hast. Beskriver något som sker mycket fort, ofta oväntat.

SnabbtPlötsligt

Infrastruktur

substantiv

Grundläggande system av anläggningar som ett samhälle behöver för att fungera, till exempel vägar, järnvägar, elnät, vatten och avlopp samt telekommunikation. Används även om digitala nätverk och andra bakomliggande grundstrukturer.

Kastrera

verb

Att genom operation avlägsna könskörtlarna hos en människa eller ett djur så att fortplantningsförmågan upphör.

SnöpaSterilisera

Katastrof

substantiv

En mycket allvarlig, ofta plötslig händelse som orsakar stor förödelse. Används även bildligt om personligt missöde eller fullständigt misslyckande.

OlyckaUndergång

Koltrast

substantiv

Vanlig svensk trastfågel där hanen är helt svart med orangegul näbb och honan brunaktig. Känd för sin melodiska sång tidiga vårmornar.

Kontrast

substantiv

Stark skillnad eller motsats mellan två saker. Inom bild och syn: skillnaden i ljusstyrka eller färg som gör att något framträder tydligt mot sin bakgrund.

MotsatsSkillnad

Last

substantiv

Det som bärs eller fraktas, en börda eller tyngd. Kan även bildligt betyda ett moraliskt fel eller en ovana, som i "last och dygd".

BördaFrakt

Lasta

verb

Lägga last på eller i ett fordon, fartyg eller liknande. Kan även betyda att klandra eller anklaga någon (lasta någon för något).

LassaKlandra

Mast

substantiv

Hög, smal konstruktion som bär upp något. Vanligast som segelmast på båtar eller som radio-, antenn- och mobilmast.

Maxlast

substantiv

Den högsta last i vikt som ett fordon, en hiss eller en konstruktion är byggd att bära utan risk.

MaximilastMaxvikt

Medelhastighet

substantiv

Den genomsnittliga hastigheten under en sträcka, beräknad som tillryggalagd sträcka delad med den tid det tog.

Genomsnittsfart

Metastaser

substantiv

Dottertumörer; cancerceller som lossnat från en primärtumör och spridit sig via blod eller lymfa till andra delar av kroppen där de bildat nya tumörer. Tecken på att cancern är mer allvarlig.

DottertumörerDottersvulster

Namaste

uttryck

Hälsningsfras från sanskrit, ordagrant "jag bugar för dig". Sägs ofta med handflatorna tryckta mot varandra framför bröstet. I väst används ordet främst inom yoga, vanligen i början eller slutet av ett pass.

Nasty

adjektiv

Engelskt adjektiv för något otäckt, elakt eller äckligt. Beskriver allt från en obehaglig person till en allvarlig skada eller en riktigt dålig smak.

OtäckElak

Naturkatastrof

substantiv

Naturligt fenomen som orsakar stor förödelse på samhälle och miljö, till exempel jordbävning, översvämning, orkan eller skogsbrand.

Orange skylt på lastbil

uttryck

Orangefärgad rektangulär skylt på fordon som transporterar farligt gods (ADR). Det övre numret anger faran och det nedre UN-numret vilket ämne som fraktas.

ADR-skyltfarligt gods-skylt

OSA senast

uttryck

Anger sista dagen att svara på en inbjudan. OSA står för "om svar anhålles", och "OSA senast [datum]" betyder att värden vill ha besked om man kommer eller inte senast det angivna datumet.

svar senastanmälan senast

Överbelastning

substantiv

Tillstånd då något utsätts för större belastning än det är byggt för, till exempel ett elnät, en server eller en kroppsdel.

ÖveransträngningÖverlastning

Pasta

substantiv

Maträtt och livsmedel av torkad eller färsk vetedeg i olika former, som spaghetti och makaroner. Kokas och serveras ofta med sås.

Pastisch

substantiv

Konstverk som medvetet efterbildar en äldre stil eller en viss konstnärs maner. Förekommer inom konst, litteratur, musik, film och arkitektur.

EfterbildningImitation

Pastor

substantiv

Präst eller församlingsledare, särskilt inom protestantiska och frikyrkliga samfund. Leder gudstjänster och har själavårdande uppgifter.

PrästFörsamlingsföreståndare

Pastöriserad

adjektiv

Om livsmedel, särskilt mjölk: som hettats upp kort och sedan snabbt kylts ned för att döda skadliga bakterier. All mjölk som säljs i Sverige måste vara pastöriserad.

Plasticitet

substantiv

Förmågan att formas, omformas eller anpassa sig. Om hjärnans plasticitet menas dess förmåga att förändras och lära nytt; inom fysiken bestående formförändring hos material.

formbarhetanpassningsförmåga

Podcast

substantiv

Ljudprogram som publiceras digitalt i avsnitt och kan strömmas eller laddas ner. Liknar radio men lyssnas på när man själv vill.

Procrastinera

verb

Att skjuta upp saker man borde göra till förmån för annat, trots att det leder till problem senare. Vanligt om plugg, arbete och tråkiga sysslor.

UppskjutaFörhala

Prokrastinera

verb

Att skjuta upp eller fördröja något man borde göra, ofta tråkiga eller jobbiga uppgifter, till en senare tidpunkt. Underförstått brukar uppskjutandet ses som negativt.

uppskjutaförhala

Prokrastinering

substantiv

Att gång på gång skjuta upp saker man borde göra, trots att man vet att det kan ge negativa följder. Beror ofta på obehag inför uppgiften snarare än lathet.

uppskjutarbeteendeuppskjutande

Rastafari

substantiv

Religiös och kulturell rörelse som uppstod på Jamaica på 1930-talet och dyrkar Etiopiens kejsare Haile Selassie. Förknippas med reggae, dreadlocks och en afrocentrisk livssyn.

Raster

substantiv

Mönster av punkter eller linjer som delar upp en bild för att återge gråtoner vid tryck. Även ett rutnät som strukturerar en yta eller layout.

rutnät

Rastlös

adjektiv

Som har svårt att vara stilla eller koppla av; otålig och ständigt på språng, ofta på grund av inre oro.

otåligorolig

Remaster

substantiv

Ljud- eller bildmässigt uppfräschad version av en äldre inspelning eller ett äldre spel. En remaster behåller originalet men höjer den tekniska kvaliteten.

Remastered

uttryck

Om musik, film eller spel: tekniskt ombearbetad från originalet för bättre ljud- och bildkvalitet, ofta i samband med nyutgåvor. På svenska även "remastrad".

RemastradOmbearbetad

Remastra

verb

Att digitalt bearbeta och förbättra en äldre ljud- eller filminspelning utifrån originalkällan, så att den får bättre kvalitet utan att innehållet ändras.

Roasta

slang

Slang för att skämtsamt håna eller driva med någon, ofta inför publik. Kommer av engelskans "roast", en sorts komik där en person utsätts för spydiga skämt.

Driva medHåna

Sarkastisk

adjektiv

Som präglas av sarkasm; spydig och hånfull, ofta genom att säga motsatsen till vad man menar för att kritisera eller driva med någon.

SpydigHånfull

Scrum master

substantiv

Person som leder och coachar ett arbetslag enligt det agila ramverket Scrum. Rollen ansvarar för att processen följs och undanröjer hinder för teamet, men är inte en chef.

Sebastian

substantiv

Mansnamn av grekiskt ursprung, av sebastos "vördnadsvärd, upphöjd". Ursprungligen "man från staden Sebasteia".

Senast

uttryck

Allra sist i tiden, alltså mest nyligen eller vid den sista möjliga tidpunkten. Anmäl dig senast på fredag betyder inte senare än fredag.

Senast aktiv

uttryck

Statusuppgift i appar som Snapchat och Messenger som visar när en person senast använde tjänsten. På Snapchats karta syns det när du trycker på en väns Bitmoji.

Snarast

uttryck

Så snart som möjligt; utan dröjsmål. Kan också betyda "närmast" eller "snarare" vid en jämförelse.

OmgåendeGenast

Hittar du inte det du söker?

Använd vår snabbsök för att hitta specifika definitioner eller föreslå ett nytt ord till lexikonet.

search
menu_book