Bläddra i lexikonet

Idiom som betyder alldeles naken, helt utan kläder.

På långt avstånd; långt borta, oftast om något man ser eller hör i bakgrunden. Kan även syfta på något som ligger långt fram i tiden.

Förra året, året före det nuvarande. Ett tidsuttryck som syftar på det närmast föregående året.

Om eller när det är aktuellt eller tillämpligt; i de fall då något faktiskt gäller. Vanligt i formella och juridiska texter.

I utbyte eller som motprestation; tillbaka för något man fått. Används när en handling kompenserar eller återgäldar en tidigare.

Betyder 'i stort sett', 'praktiskt taget' eller 'enligt grundregeln'. Används för att säga att något gäller i huvudsak, även om det kan finnas undantag.

Engelskt uttryck som betyder ungefär "det var mitt sista argument", använt för att markera att man anser sig ha bevisat sin poäng och avslutar en diskussion.

Särskilt, framför allt; används för att lyfta fram något som extra viktigt eller framträdande.

Engelsk förkortning av latinets "id est", "det vill säga". Används i text för att förtydliga eller precisera det som just nämnts och motsvarar svenskans d.v.s.

Förkortning för "i alla fall". Används i chatt och sms i betydelsen "i alla fall", "hur som helst" eller "åtminstone".

Att iaktta betyder att noga observera eller lägga märke till något. Det kan också betyda att följa eller respektera en regel, till exempel iaktta försiktighet.

Förkortning för International Baccalaureate, ett internationellt gymnasieprogram med en examen som erkänns världen över. Undervisningen sker på engelska och ger behörighet till universitet i Sverige och utomlands.

Förkortning av latinets ibidem, 'på samma ställe'. Används i fotnoter och källhänvisningar för att visa att källan är densamma som i föregående hänvisning.

Tyska för 'jag', det personliga pronomenet i första person singular. Motsvarar engelskans 'I'.

Tyska för 'jag kommer'. Frasen blev känd genom Erika Vikmans finländska Eurovisionbidrag 2025, där den har en avsiktlig sexuell dubbelmening ('jag får orgasm').

Tyska för jag älskar dig. En av de mest kända tyska fraserna, som används för att uttrycka kärlek till en partner eller närstående.

Nekande ord som betyder "inte". Används i högtidlig eller skriftspråklig stil och som förled i sammansättningar, till exempel icke-rökare.

Som inte identifierar sig entydigt som vare sig man eller kvinna. Samlingsbegrepp för könsidentiteter bortom den traditionella tvådelningen i man och kvinna.

Förkortning av engelskans "I can't lie", alltså "jag kan inte ljuga" – ungefär "ärligt talat". Inleder en uppriktig åsikt.

Engelskt adjektiv som motsvarar svenskans ikonisk: så känd eller utmärkande att något blivit en symbol. I svenskt ungdomsspråk används det som beröm om allt minnesvärt, från outfits till repliker.

Bakvatten eller strömvirvel i ett vattendrag; vatten som rör sig motsatt huvudströmmen. Ett ålderdomligt och dialektalt ord, även stavat eda.

Förkortning som uttrycker förvirring eller uppgivenhet, ungefär "jag vet inte ens". Mer emfatisk än "idk" och signalerar ofta frustration.

Idel betyder uteslutande eller ingenting annat än, och förstärker att något är renodlat på ett visst sätt. "Idel lycka" betyder till exempel bara glädje, utan inslag av något annat.

Mycket ofta, gång på gång, oupphörligt. Beskriver något som upprepas ständigt och ofta kan kännas tjatigt.

Ett fast uttryck vars betydelse inte går att räkna ut från de enskilda ordens innebörd, som "ana ugglor i mossen".

Karakteristisk och språkriktig för ett visst språk; som låter naturlig och korrekt för en infödd talare.

Nedsättande benämning på en person som anses dum eller handlar oklokt. Användes förr som medicinsk term för en gravt utvecklingsstörd person, men det bruket är numera föråldrat.

Förkortning av engelskans "I don't know", alltså "jag vet inte". Används i chattar, sms och sociala medier för att snabbt markera att man inte vet eller är osäker.

Regelbundet ägna sig åt eller bedriva något, till exempel handel, studier eller umgänge. Ordet har en formell, något ålderdomlig prägel.

Konstruerat internationellt hjälpspråk från 1907, skapat som en reform av esperanto. Talas idag bara av ett fåtal.

Fridfull och harmonisk plats eller situation utan problem eller bekymmer. Ursprungligen en kort dikt som skildrar lantlivets behag.

Som är fridfull, vacker och harmonisk; ofta om lantliga, okonstlade miljöer. Beskriver en bild av lugn och behaglig tillvaro.

Förkortning av Idrottsföreningen Kamraterna, ett namn som delas av en rad svenska idrottsklubbar, som IFK Göteborg och IFK Norrköping. Tillägget anger oftast klubbens hemort.

Att betvivla eller kritiskt granska något; att uttrycka tvivel om att något är riktigt, sant eller berättigat.

Engelska för att antända eller tända eld på något. Används bildligt om att väcka starka känslor eller sätta igång något.

Okunnig eller ovetande, ofta med en nedlåtande ton om någon som saknar kunskap men borde veta bättre.

Förkortning av engelskans "if I recall correctly", alltså "om jag minns rätt". Används i chatt och forum för att gardera ett påstående man inte är helt säker på.

Svenskt möbelföretag grundat 1943 av Ingvar Kamprad. Namnet är en akronym av Ingvar Kamprad, Elmtaryd (gården där han växte upp) och Agunnaryd (byn i Småland).

Som är så välkänd och symbolisk att den blivit en sinnebild för något. Sägs ofta om byggnader, personer eller verk med stor och bestående kulturell betydelse.

Olaglig; som strider mot lagen eller sker utan tillstånd: "illegal handel", "illegal invandring". Motsats till legal.

Skälmaktig och skämtsamt listig; om en person, min eller uppsyn som vittnar om godmodig slughet, ofta med glimten i ögat.

Engelskt verb som betyder belysa eller lysa upp. Används även bildligt om att upplysa, klargöra eller kasta ljus över något.

Bild som förklarar, förtydligar eller pryder en text, till exempel i en bok eller artikel. Även mer allmänt: ett exempel som åskådliggör något.

Illustrera betyder att förse en text eller bok med bilder. Ordet används också i betydelsen att tydliggöra eller åskådliggöra något, ofta med ett konkret exempel.

Önskan att vålla någon skada eller lidande; en starkt negativ, fientlig inställning mot någon.

Arg och uppretad; full av ilska. Kan även beskriva något hotfullt eller intensivt, som ett ilsket oväder eller en ilsken färg.

Förkortning av engelskans "I love you", alltså "jag älskar dig". Används både romantiskt och vänskapligt i sms och chatt.

Tunt lager av små vattendroppar som lägger sig som imma på en kall yta, till exempel ett fönster eller en spegel. En äldre och mer kortfattad form av ordet imma.

Engelska för bild, men på svenska oftast den image eller framtoning en person, ett företag eller varumärke ger utåt. Att bygga sin image betyder att forma sitt rykte.

Spanska för 'bild'. Imagen är också namnet på Googles AI-modell som skapar bilder utifrån textbeskrivningar (text-till-bild).

Förkortning av engelskans "in my humble opinion" – "enligt min ödmjuka åsikt". Markerar i text att det följande är en personlig åsikt, ibland en aning ironiskt.

En person som flyttar till och bosätter sig i ett annat land än sitt ursprungsland; invandrare. Motsatsen är emigrant, som lämnar sitt land.

Engelska för odödlig; någon eller något som inte kan dö eller som lever vidare för alltid. Används också bildligt om personer vars minne aldrig glöms bort.

Förkortning av engelskans "in my opinion", alltså "enligt min mening". Markerar att det som sägs är en personlig åsikt.

Tidigt i morgon förmiddag, under morgondagens morgon. "Bitti" betyder "tidigt" och används i dag nästan bara i detta uttryck.

Engelskt lånord för påverkan, genomslag eller effekt. Beskriver hur stor inverkan något har, exempelvis en forsknings eller en kampanjs betydelse.

Ett verbmodus som uttrycker en uppmaning eller befallning, till exempel 'gå' eller 'spring'. Ordet kan också betyda en ovillkorlig befallning eller plikt.

Engelskt ord för kejserlig eller som hör till ett imperium; även beteckning på det brittiska måttsystemet (imperial units).

Oförskämd och näsvis; respektlös på ett opassande sätt.

Underförstådd; som är antydd eller inbegripen utan att sägas direkt. Motsats till explicit.

Att plötsligt falla samman inåt; sprängas inåt – motsatsen till explodera. Används ofta bildligt om något som rasar ihop, som en organisation eller en idé.

Som har imponerande yttre egenskaper, ofta med tonvikt på storlek eller mäktighet. Används om byggnader, gestalter och företeelser som väcker beundran.

In transit är ett engelskt uttryck som betyder under transport. Det visas ofta vid paketspårning och innebär att försändelsen är på väg mellan terminaler mot sin slutdestination.

Latinskt uttryck: 'i vinet finns sanningen'. Syftar på att berusade människor tenderar att avslöja sina verkliga tankar och känslor.

Om bok: försedd med hårda, styva pärmar (motsats häftad). Om person: sluten, tystlåten och återhållsam med att visa känslor.

Engelskt ord för början eller upprinnelse till något. Vardagligt syftar det på något inbäddat i sig självt, en "dröm i drömmen", efter Christopher Nolans film från 2010.

Engelska för "lutning" eller "sluttning", eller att "luta" åt eller "vara benägen" för något.

Engelska för ökning eller att öka: en tillväxt i antal, storlek eller mängd, eller verbet att göra något större.

Engelskt ord för stegvis eller gradvis; något som sker i små, successiva steg. Motsvarar svenskans inkrementell.

Engelskt ord som betyder verkligen, faktiskt eller sannerligen. Används för att betona eller bekräfta ett påstående.

Engelskt ord för oberoende, självständig eller fristående. Någon eller något som inte styrs av eller är beroende av andra.

Upprörd och förorättad över något man uppfattar som orättvist eller opassande. Uttrycker en moralisk harm.

Modus (verbform) som används för att uttrycka fakta, verkliga händelser och påståenden. Indikativ är det vanligaste moduset i svenskan och fungerar som grundform.

Som rör eller är utmärkande för en enskild person; personlig och anpassad till den enskilde, till skillnad från gemensam eller generell.

Kvinnonamn, spansk form av Agnes. Namnet går tillbaka på grekiskans hagnos med betydelsen 'ren, kysk, oskuldsfull'.

Slutledning där en slutsats dras utifrån kända fakta eller premisser. Inom läsförståelse avser ordet de tillägg läsaren själv gör för att förstå det som står mellan raderna.

Underlägsen eller av lägre rang. På engelska betyder 'inferior' 'sämre'; inom anatomin och latinet betyder det 'nedre, undre'.

Verbets grundform, som anger handlingen utan att uttrycka tid eller subjekt. På svenska slutar den oftast på -a och föregås ofta av infinitivmärket "att".

Engelskans ord för oändlighet. Symbolen ∞, en liggande åtta, står för något obegränsat och används i smycken som tecken för evig kärlek.

Person som påverkar andras konsumtion, åsikter eller livsstil, vanligen aktiv på sociala medier och ofta mot betalning.

Påverkan eller inflytande, ofta indirekt och av intellektuell art. Inom fysiken även påverkan från ett laddat föremål på ett annat utan direkt kontakt.

Upplysningar, fakta eller underrättelser om något. Kan även avse den plats eller disk där sådana upplysningar lämnas.

Som ger mycket och nyttig information; upplysande och lärorik. En informativ text eller föreläsning förmedlar kunskap på ett tydligt sätt.

På ett avslappnat och inofficiellt sätt, utan strikta regler eller formaliteter.

Förled av latinskt ursprung som betyder under, nedanför eller lägre än. Det ingår bland annat i orden infrastruktur och infraröd.

Grundlig och detaljerad; som går djupt in i ett ämne. Kan också betyda 'som kommer in eller ingår', som ingående samtal eller ingående moms.

På intet sätt; absolut inte. Ett ålderdomligt och eftertryckligt sätt att förneka något.

Det är ingen brådska eller fara; ingen anledning till oro. Används för att lugna någon om att en situation är under kontroll.

Den inledande, ofta fetstilta texten i en artikel som kort sammanfattar innehållet och lockar läsaren att läsa vidare.

Engelskt ord för arv, alltså pengar eller egendom man får efter en avliden person. Inom programmering betyder det att en klass ärver egenskaper från en annan.

Begynnelsebokstav, särskilt den första bokstaven i ett namn. Som adjektiv betyder initial inledande eller hörande till början, till exempel initial kostnad.

Initialer är de inledande bokstäverna i ett namn eller en fras, ofta använda som en förkortad signatur.

Inledningsvis, i början eller till en början; neutrumformen av adjektivet initial, som ofta används adverbiellt om något som gäller i ett skedes första fas.

Väl insatt och kunnig inom ett visst ämne. Kan även betyda invigd i eller upptagen i något, till exempel ett sällskap.

Vardaglig kortform av inklusive, alltså "medräknat": "pris ink. moms" betyder att momsen ingår. Den vedertagna förkortningen är inkl.

Förkortning av inklusive, alltså "medräknat" eller "däribland". Skrivs ofta inkl. med punkt och används mycket om priser, till exempel inkl. moms.

Inräknat, medräknat; anger att något ingår i en angiven helhet eller summa. Motsats till exklusive.

Som inte är konsekvent; motsägelsefull eller som agerar olika i likartade situationer utan tydlig logik.

Text, bild eller annat innehåll som någon publicerar i sociala medier eller på ett forum. Ordet kan även avse ett yttrande i en diskussion eller en inläggssula i en sko.

Den inledande delen av en text, ett tal eller en händelse; början som introducerar ämnet och väcker intresse.

Presens av innebära; att ha som innebörd, betydelse eller konsekvens; att medföra eller implicera något.

Den betydelse eller mening som ligger i ett ord, en handling eller en händelse; vad något egentligen syftar på.

Ha som ingående del; omfatta eller inkludera något. Exempelvis kan ett pris innefatta även frakten.

Djupt och uppriktigt känt, från hjärtat; även förstärkande i betydelsen verkligt eller högeligen.

Det år som pågår just nu; det nuvarande kalenderåret. 'Innevarande' betyder pågående eller aktuell.

Den månad som pågår just nu, alltså den aktuella månaden. Används ofta i ekonomiska och administrativa sammanhang, till exempel vid lön och fakturering.

Bestämd form och pluralform av adjektivet innovativ: nytänkande, nyskapande, som visar förmåga till förnyelse.

Som inte är officiell eller formellt bekräftad; som sker utan myndighets eller lednings godkännande. Motsatsen till officiell.

Betyder snart eller inom en kort tid. Används för att säga att något kommer att ske om en liten stund eller de närmaste dagarna.

Ombord på ett fartyg. Bildligt: inom kroppen eller i ens inre.

Inpränta betyder att genom upprepning noggrant lära in eller fästa något i någons minne, till exempel en regel eller ett värde.

Råd eller rekommendation, nästan bara i uttrycket 'på inrådan av någon' – det vill säga efter någons råd.

Preteritum av verbet inrätta: att grunda, upprätta eller ordna något, exempelvis en tjänst, en myndighet eller en ny ordning.

Som rör eller sker inom det egna landet; inhemsk. Används om till exempel inrikes resor, flyg och nyheter, i motsats till utrikes.

Den riktning, fokus eller specialisering som något har; vad en verksamhet, utbildning eller person främst ägnar sig åt.

Ge plats åt eller innehålla något. Används om byggnader och utrymmen som rymmer en verksamhet, eller bildligt om sammanhang som omfattar något.

Kort, argumenterande text som en privatperson skickar in till en tidning för publicering för att uttrycka en åsikt. Skrivs inte av tidningens egna journalister och ger ingen ersättning.

Insel är det tyska ordet för ö. Det är ett feminint substantiv (die Insel) med pluralen Inseln, lånat från latinets insula.

Arabiskt uttryck som betyder "om Gud vill". Uttrycker hopp om att något ska ske; i svenskt vardagsspråk används det även skämtsamt om något osäkert.

Arabiskt uttryck som ordagrant betyder "om Gud vill". Markerar hopp om att något ska ske samtidigt som utgången lämnas åt Gud. I svensk vardagsslang används det ofta i betydelsen "förhoppningsvis" eller "kanske".

Som döljer sin oangenäma eller skadliga innebörd; lömsk, försåtlig. Används om något som verkar harmlöst men i smyg är farligt eller bedrägligt.

Engelskt adjektiv som betyder lömsk, försåtlig eller smygande – om något skadligt som utvecklas långsamt och omärkligt. Också känt som titeln på en amerikansk skräckfilmsserie.

Engelska för insikt eller fördjupad förståelse. På svenska syns ordet ofta i arbets- och marknadsföringssammanhang, till exempel insights om kundernas beteende.

Som har djup förståelse och klokhet; vittnar om god insikt och omdöme. Används om personer, resonemang och handlingar.

Att envist hålla fast vid något och kräva att få sin vilja igenom, trots invändningar.

Ett tydligt urskiljbart drag eller moment i något större, till exempel en detalj i en smak eller ett avsnitt i ett program.

Som fjäskar och smickrar för att vinna fördelar eller behaga någon överordnad. Nedsättande om ett överdrivet behagligt sätt.

Böjning (presens) av verbet instämma, som betyder att hålla med eller dela någons åsikt. Att uttrycka att man tycker likadant som någon annan.

Engelska för omedelbar eller ögonblicklig; något som sker direkt utan väntan. Förekommer i uttryck som instant messaging och instant kaffe (snabbkaffe).

Dialektal, sammandragen form av "inte" som används i talspråk i Norrland och i finlandssvenska dialekter.

I ursprungligt och oskadat skick; orörd och hel trots påfrestning. Används oftast predikativt, som i "huset var intakt efter stormen".

Processen där olika delar förenas till en helhet, särskilt när enskilda personer eller grupper blir en fungerande del av samhället. Inom matematiken betecknar ordet beräkningen av en integral.

Att förena skilda delar till en helhet eller att infoga något i en större enhet. Används ofta om hur människor eller grupper blir en del av samhället.

Engelska för intensiv – stark, kraftfull eller koncentrerad. Beskriver något som upplevs med hög grad av energi, känsla eller styrka.

Inom logik och semantik innehållet i ett begrepp, det vill säga de egenskaper som definierar det. Motsatsen är extension, begreppets omfång.

Inter- är ett latinskt prefix som betyder 'mellan' eller 'inbördes', som i interaktiv och internationell. Inter är även smeknamn på den italienska fotbollsklubben Inter Milan.

Grammatisk term för en ordklass som består av utropsord, till exempel svarsord ("ja", "nej"), hälsningsord ("hej") och överraskningsord ("oj").

Som rör samspel och ömsesidig påverkan mellan olika kulturer. Betonar möte och utbyte, inte bara samexistens.

Engelska för sammanlänkad eller hopkopplad. Frasen blev känd genom baslinjetestet i filmen Blade Runner 2049, där raden "within cells interlinked" upprepas.

Engelskt ord för "mellanliggande" eller på mellannivå. I svenskan används det särskilt om en nivå mellan nybörjare och avancerad, till exempel i språk och träning.

En skola där eleverna både bor och studerar, ofta med inackordering på området. Även benämning på själva boendet för elever eller kursdeltagare.

Engelska för praktik eller praktikplats; en tidsbegränsad period på en arbetsplats där en student eller nyutexaminerad får erfarenhet, ibland obetald.

Användning av skiljetecken i skriven text, till exempel punkt, komma och frågetecken, för att göra texten tydlig och överskådlig.

Litterärt och formellt ord för ingenting eller inget. Som substantiv betecknar det tomrummet eller icke-existensen, ofta i filosofiska sammanhang.

Utan egentligt innehåll eller uttryck; tråkigt neutralt och obestämt.

Preposition och adverb som anger att något befinner sig alldeles bredvid eller tätt invid något annat.

Röstens stigande och fallande tonhöjd när man talar, som bär betydelse och känsla. Inom musik: förmågan att träffa rätt tonhöjd.

Förled av latinskt ursprung som betyder "inom" eller "inuti", till exempel intravenös (inuti en ven) och intranät.

En hemlig och beräknande plan för att uppnå något, ofta på andras bekostnad. Även händelseförloppet eller handlingen i en berättelse.

Invecklad, komplicerad och svår att reda ut; full av detaljer som hänger ihop på ett krångligt sätt.

Inledande presentation eller information som hjälper någon att komma in i ett ämne, en uppgift eller en ny arbetsplats.

Skällsord eller smädelse; kränkande tillmäle som riktas mot någon.

Den påverkan eller effekt som något har på en person, sak eller process. Ungefär samma som påverkan eller inflytande.

Omkastning eller omvändning. Inom meteorologi ett väderläge där luften blir varmare med höjden i stället för kallare. Inom grammatik omvänd ordföljd där predikatet står före subjektet.

Latinskt ord för obesegrad eller oövervinnerlig. Mest känt från William Ernest Henleys dikt "Invictus" om mod inför motgångar.

Preposition och adverb som betyder tätt bredvid eller alldeles i närheten av något.

Högtidlig ceremoni då något nytt officiellt tas i bruk eller öppnas, till exempel en byggnad, utställning eller idrottstävling.

Ett förtäckt närmande eller en vink om att man vill inleda samarbete eller kontakt. Kan även betyda en inbjudan.

Att göra någon delaktig i en aktivitet eller process; även att medföra eller innebära något som en naturlig följd.

Chattförkortning för "i och för sig", används för att hålla med om något samtidigt som man lägger till en reservation eller ett kontrasterande påpekande.