Vad betyderIngen ko på isen

uttryckSpråk

Definition

Det är ingen brådska eller fara; ingen anledning till oro. Används för att lugna någon om att en situation är under kontroll.

Exempelmeningar

  • “

    Ta det lugnt, det är ingen ko på isen.

  • “

    Vi hinner gott, ingen ko på isen.

Etymologi

Kortform av 'Ingen ko på isen så länge rumpan är på land' – syftar på korna som behövde stå kvar med bakkroppen på fast mark om isen brast.

Dela definitionen

Visste du att?

Uttrycket finns även på danska: 'Der er ingen ko på isen'.

”Varje ord bär på en egen historia — ingen ko på isen är inget undantag.”