Bläddra i lexikonet

Utforska vårt omfattande bibliotek av svenska begrepp, slang och tekniska termer sorterat alfabetiskt.

”Ho”

// i Python

uttryck

Operatorn // i Python är heltalsdivision (golvdivision). Den dividerar och avrundar nedåt till närmaste heltal, mot minus oändligheten.

HeltalsdivisionGolvdivision

A på hockeytröjan

uttryck

Ett A på en ishockeytröja markerar assisterande lagkapten. Upp till två spelare per lag bär A och kliver fram som ledare när lagkaptenen, som bär C, inte är på isen.

A på ishockeyspelare

uttryck

Bokstaven A på tröjan visar att spelaren är assisterande lagkapten och företräder lagkaptenen, till exempel mot domaren. Flera spelare kan bära A, men bara en bär C.

Assisterande lagkapten

A på tröjan i hockey

uttryck

Bokstaven A på en hockeytröja markerar assisterande lagkapten (alternate captain). Bokstaven C står för lagkapten. Upp till två spelare per lag får bära A.

Ad hoc

uttryck

För detta särskilda ändamål; improviserat och tillfälligt för att lösa ett enskilt problem, utan långsiktig planering.

tillfälligimproviserad

Ad hominem

uttryck

Argumentationsfel där man angriper motståndarens person – karaktär, motiv eller bakgrund – i stället för att bemöta själva sakargumentet.

Personangrepp

Arbetsanhopning

substantiv

Tillfällig period då det finns ovanligt mycket att göra på en arbetsplats. Kan i arbetsrätten även vara grund för en tidsbegränsad anställning.

Arbetstopp

Attention whore

slang

Starkt nedsättande engelskt slanguttryck för någon som anses göra nästan vad som helst för att få uppmärksamhet. Motsvarar ungefär svenskans "uppmärksamhetshora" och uppfattas som kränkande.

Uppmärksamhetshora

Author

substantiv

Engelska för författare eller upphovsperson, alltså den som har skrivit en text eller skapat ett verk. Som verb betyder "to author" att författa något.

FörfattareUpphovsperson

Auto Hold

uttryck

Bilfunktion som håller bilen stillastående utan att föraren behöver hålla foten på bromspedalen, till exempel vid ett rödljus. Bromsen släpper automatiskt när bilen accelererar igen.

Babyshower

substantiv

Fest för en blivande mamma mot slutet av graviditeten, där hon överöses med presenter till barnet. Amerikansk tradition som blivit vanlig i Sverige.

Mammafest

Backshots

slang

Engelskt slanguttryck för samlag bakifrån. På sociala medier ofta använt skämtsamt om bilder eller klipp tagna bakifrån, utan den sexuella innebörden.

Bank holiday

substantiv

Brittisk engelska för en allmän helgdag då banker och de flesta verksamheter håller stängt. Används i svenska sammanhang oftast när man talar om lediga dagar i Storbritannien.

allmän helgdagbankfridag

Behov

substantiv

Något man måste ha eller saknar och vill tillgodose. Inom psykologin skiljer man på grundläggande fysiska behov och högre, sociala behov.

NödvändighetKrav

Behovsanställning

substantiv

Flexibel anställningsform där den anställda kallas in att arbeta vid behov och kan tacka ja eller nej varje gång, utan garanterad arbetstid eller inkomst.

Intermittent anställningTimanställning

Bésame mucho

uttryck

Spanska för 'kyss mig mycket'. Mest känt som titeln på en av världens mest inspelade kärlekssånger, skriven 1932 av mexikanska Consuelo Velázquez.

Boho

adjektiv

Ledig, bohemisk klädstil med löst sittande plagg, naturmaterial, mönster och rikligt med accessoarer. Förekommer ofta i sammansättningen "boho chic".

BohemiskBoho chic

Boutique hotel

uttryck

Litet, exklusivt hotell med personlig prägel och genomtänkt design, ofta med 10–100 unika rum och utanför de stora hotellkedjorna.

Designhotell

Chock

substantiv

Ett plötsligt tillstånd av bestörtning orsakat av en oväntad, omtumlande händelse. Inom medicinen även ett allvarligt tillstånd efter svår kroppsskada.

Bestörtning

Chockad

adjektiv

Mycket överraskad och omskakad av något oväntat eller hemskt; ställd i ett tillstånd av förlamande häpnad.

BestörtOmskakad

Chop chop

uttryck

Engelskt uttryck som uppmanar någon att skynda sig: "raska på!". Sägs ofta lite skämtsamt eller otåligt.

Chopped

slang

Engelskt slanguttryck, använt i svenskt ungdomsspråk, för att någon ser ful, sjabbig eller risig ut. Används som förolämpning om utseende eller stil. Starkt nedsättande.

fulrisig

Chorba

substantiv

En tjock soppa på kött, baljväxter och grönsaker som är vanlig i balkansk, nordafrikansk och mellanösternmatlagning.

Corsi i hockey

uttryck

Corsi är ett avancerat ishockeymått som räknar alla skottförsök – skott på mål, missade och blockerade – i spel fem mot fem, för att visa vilket lag som styr spelet.

Skottförsöksdifferens

Crashout

slang

Att tappa kontrollen och få ett känslomässigt utbrott av ilska eller frustration, ofta över en småsak. Att "crasha ut" beskriver ett impulsivt sammanbrott.

E på iPhone

uttryck

Bokstaven E i statusfältet betyder att telefonen är uppkopplad mot EDGE-nätet – en gammal och långsam mobildatauppkoppling (2G), klart segare än 3G, 4G och 5G.

Ebenholts

substantiv

Mycket hårt, tungt och oftast svart ädelträ från träd i släktet Diospyros. Används i möbler, konstföremål och musikinstrument.

Ecce homo

uttryck

Latin för "se människan", orden Pontius Pilatus sägs ha yttrat när han visade fram den törnekrönte Jesus. Används även om konstmotiv av den lidande Kristus.

El Mencho

substantiv

Smeknamn på Nemesio Oseguera Cervantes, grundare och ledare av den mexikanska kartellen CJNG. En av Mexikos mest jagade brottslingar; dödades 2026.

Ethos

substantiv

Inom retoriken talarens trovärdighet och auktoritet – ett av Aristoteles tre övertygande medel, vid sidan av logos och pathos.

Trovärdighet

Ethos, pathos, logos

uttryck

Retorikens tre grundläggande sätt att övertyga, enligt Aristoteles: ethos (talarens trovärdighet), pathos (känslor) och logos (logik och fakta).

Euphoria

substantiv

Engelska för eufori, en känsla av intensiv lycka eller upprymdhet. Ordet är välkänt från Loreens vinnarlåt i Eurovision 2012 och HBO-serien med samma namn.

EuforiLyckorus

Ghosta

verb

Plötsligt sluta svara och bryta all kontakt med någon utan förklaring, ofta en dejt eller partner. Den som utsätts sägs bli ghostad.

Ghosting

slang

Att plötsligt bryta all kontakt med någon man dejtat eller umgåtts med – sluta svara på meddelanden och försvinna helt utan förklaring.

GM i hockey

uttryck

GM står för general manager, klubbchefen som bygger laget. Hen värvar och säljer spelare, sköter kontrakt och trades och anställer ofta tränaren.

General managerKlubbdirektör

Golden shower

slang

Vulgär sexuell slang som avser att urinera på en annan person för sexuell njutning, en form av urolagni. Varning: explicit sexuellt uttryck.

Urolagni

Gräshoppa

substantiv

Hoppande insekt med långa bakben, känd för att kunna göra stora skutt och för sitt sirpande läte.

Grön prick på iPhone

uttryck

Den gröna pricken högst upp på skärmen visar att en app använder kameran (och därmed även mikrofonen) just nu. Det är en integritetsfunktion.

Haptik på iPhone

uttryck

Haptik är de små vibrationerna som ger fysisk återkoppling när du trycker på skärmen eller tangentbordet, så att digitala knapptryck känns mer fysiska.

Hi på alkoholmätare

uttryck

Visning som betyder att alkoholhalten i utandningsluften överstiger mätarens maximala mätområde, så att den inte kan visa ett exakt värde.

High school

uttryck

Engelsk benämning på den högre gymnasieskolan i bland annat USA, för elever ungefär 14–18 år. Motsvarar ungefär svenskt gymnasium.

Gymnasium

Ho

substantiv

En öppen, avlång behållare för vatten eller foder, till exempel en diskho eller en ho som djur dricker ur.

Hoa

verb

Att ropa eller skrika högt, ofta med ljudet ho. Används också om ugglans läte, alltså att hoa som en uggla.

HojtaRopa

Hoax

substantiv

Medveten bluff eller falsk historia som sprids för att lura folk, ofta på nätet om till exempel virus eller falska nyheter.

BluffSkröna

Hob

substantiv

Engelskt ord för spishällen, den plana ytan på en spis där man värmer kastruller och stekpannor. Skiljer sig från ugnen och används ofta om brittiska kök.

SpishällKokplatta

Hobbit

substantiv

En liten, fridsam fantasivarelse med håriga fötter, uppfunnen av J.R.R. Tolkien och känd från böckerna om Bilbo och Härskarringen.

Hobby

substantiv

Fritidssysselsättning som man ägnar sig åt för nöjes skull på sin lediga tid, utan krav på lön eller nytta.

FritidsintresseFritidssyssla

Hobo

slang

Engelskt låneord för en hemlös vandrare eller luffare, ofta förknippad med ett kringresande liv längs järnvägarna i USA.

LuffareUteliggare

Hoe

slang

Starkt nedsättande och vulgärt engelskt slangord som i svenskan används om en kvinna, ungefär som 'hora' eller 'slampa'. Bör undvikas då det är kränkande.

horaslampa

Hoes

slang

Engelsk slang, pluralform av hoe – ett grovt och starkt nedsättande ord för en sexuellt frigjord kvinna. Känt från uttrycket "bros before hoes".

HOF

slang

Hall of Fame, en symbolisk ärehall där legendariska spelare, prestationer eller ögonblick hedras. Vanligt inom gaming och esport, men används även om sport, musik och film.

Hall of Fame

Hoja

verb

"Hoja till" betyder att ropa eller höja rösten för att påkalla uppmärksamhet. Substantivet hoj är slang för motorcykel eller cykel.

RopaSkrika

Hojta

verb

Att ropa högt och stojande för att höras eller dra till sig uppmärksamhet.

RopaSkrika

Hoka

substantiv

Varumärke för löpar- och friluftsskor, känt för sina tjocka, kraftigt dämpande mellansulor. Grundat i Frankrike 2009.

Hola

uttryck

Hola är spanska och betyder "hej" eller "hallå". Det är den vanligaste hälsningen på spanska och kan användas när som helst på dygnet.

Holdingbolag

substantiv

Bolag vars främsta syfte är att äga aktier i andra företag, ofta som moderbolag i en koncern utan egen verksamhet.

Moderbolag

Holger

substantiv

Nordiskt mansnamn, en förkortning av det fornnordiska Holmger. Sätts samman av leden "holme" och "spjut".

Holistisk

adjektiv

Som utgår från en helhetssyn där delarna förstås utifrån sin plats i helheten. Bygger på tanken att helheten är större än summan av delarna och inte kan förstås utan sitt sammanhang.

helhetsbetonad

Holistiskt

adjektiv

Som utgår från helheten snarare än de enskilda delarna; som ser till hela sammanhanget. Vanligt inom vård, filosofi och ledarskap.

helhetsinriktad

Hollow

adjektiv

Engelskt adjektiv som betyder ihålig eller tom inuti. Bildligt även innehållslös eller falsk, som i hollow promises (tomma löften). Som substantiv: hålighet eller sänka.

TomIhålig

Holly

substantiv

Kvinnonamn av engelskt ursprung efter ordet holly, som betyder järnek (kristtorn) – den vintergröna busken med röda bär.

Hollie

Holm

substantiv

En liten, oftast obebodd ö; samma betydelse som holme. Vanligt efterled i ortnamn (Stockholm) och i efternamn (Holm, Holmberg).

holmeö

Holocaust

substantiv

Förintelsen – Nazitysklands systematiska folkmord på omkring sex miljoner judar under andra världskriget. Ordet används även mer allmänt om storskalig, systematisk utrotning av en folkgrupp.

Förintelsen

Hologram

substantiv

En bild som med hjälp av laserljus återges så att den uppfattas som tredimensionell. Tekniken bygger på att ljusets interferensmönster registreras och sedan projiceras.

Homage

substantiv

Engelskt och franskt låneord för hyllning eller vördnadsbetygelse, ofta ett verk som hedrar en person eller ett tidigare konstverk. På svenska även stavat hommage.

HyllningVördnad

Homeboy

slang

Slang för nära vän eller kompis, ofta från samma område. Lånat från amerikansk hiphop- och gängkultur.

PolareKompis

Homeostas

substantiv

Kroppens förmåga att hålla sin inre miljö stabil – som temperatur, vätskebalans och blodsocker – trots förändringar i omgivningen.

JämviktInre balans

Homewrecker

slang

Nedsättande engelskt lånord för en person som anses ha splittrat ett förhållande eller äktenskap, vanligen genom en affär med ena parten.

Homicide

substantiv

Engelska för dråp eller mord; den juridiska gärningen att en människa dödar en annan. Vanligt i amerikanska kriminalsammanhang, som "homicide detective".

Homie

slang

Nära kompis eller polare. Engelskt slangord som används i svenskt vardagsspråk, ofta i hiphop- och ortenkultur, om en god vän man litar på.

polarekompis

Homme

uttryck

Franskt ord för man. Ses oftast på parfymflaskor i uttrycket 'pour homme', som betyder 'för män'.

Homo

slang

Vardaglig kortform för homosexuell, alltså en person som attraheras av personer av samma kön. Ordet används både neutralt och som skällsord och kan då upplevas som starkt nedsättande.

Homosexuell

Homo sapiens

substantiv

Det vetenskapliga (latinska) artnamnet på den moderna människan. Betyder ordagrant "den visa människan" och är den enda nu levande arten i släktet Homo.

Den moderna människanNutidsmänniskan

Homo sapiens sapiens

substantiv

Det vetenskapliga namnet på den moderna människan, den enda nu levande underarten av arten Homo sapiens. Det dubbla "sapiens" betonar människans förnuft och självmedvetande.

Moderna människan

Homofob

substantiv

En person som känner homofobi, det vill säga rädsla för eller starkt ogillande av homosexuella eller homosexualitet. Ordet används även som adjektiv. Det är nedsättande och bör användas med försiktighet.

Homofobi

substantiv

Rädsla för, fientlighet mot eller starkt ogillande av homosexuella personer och homosexualitet. Kan ta sig uttryck i fördomar, förakt, diskriminering eller hat.

Homogen

adjektiv

Enhetlig och likformig; som överallt har samma sammansättning eller egenskaper. Motsatsen är heterogen.

EnhetligLikformig

Homophobic

adjektiv

Engelskt adjektiv som betyder homofob, alltså fientligt eller nedlåtande inställd mot homosexuella. Ordet är starkt värdeladdat och beskriver fördomar.

Homofob

Homosexuell

adjektiv

Som känner sexuell och känslomässig attraktion till personer av samma kön. Används även som substantiv om en sådan person.

homofilgay

Honest

adjektiv

Engelska för ärlig: någon som talar sanning och inte bedrar. Ingår i det vanliga uttrycket "to be honest" ("för att vara ärlig").

ÄrligUppriktig

Hittar du inte det du söker?

Använd vår snabbsök för att hitta specifika definitioner eller föreslå ett nytt ord till lexikonet.

search
menu_book