Bläddra i lexikonet

Utforska vårt omfattande bibliotek av svenska begrepp, slang och tekniska termer sorterat alfabetiskt.

”Bo”

Abonnemang

substantiv

Avtal där man mot återkommande betalning får tillgång till en vara eller tjänst, till exempel mobiltelefoni, streaming eller kollektivtrafik.

Prenumeration

Abonnera

verb

Att enligt avtal ha löpande tillgång till en tjänst eller vara; även att förboka något, till exempel en buss, för ett enstaka tillfälle.

PrenumereraFörboka

Aborigin

substantiv

Person som tillhör en ursprungsbefolkning, i svenskan nästan alltid om Australiens urinvånare. I dag föredras ofta benämningar som urfolk, aboriginal eller First Nations.

UrinvånareAboriginal

Aboriginer

substantiv

Benämning på Australiens ursprungsbefolkning, dvs. de folk som levde på den australiska kontinenten före européernas ankomst. Ordet används ibland även mer allmänt om urinvånare.

urinvånareursprungsbefolkning

Abort

substantiv

Avbrytande av en graviditet, antingen spontant (missfall) eller framkallat på medicinsk väg. I dagligt tal avses oftast en framkallad abort.

Abou

uttryck

Utrop för förvåning, häpnad eller starka känslor, ungefär som "wow" eller "herregud". Stavas även abo eller abow.

AbowWow

Abow

slang

Interjektion som uttrycker förvåning, chock eller beundran, ungefär som "oj", "wow" eller "jäklar". Vanlig i ungdoms- och förortsslang samt på sociala medier.

wowoj

Aktiebolag

substantiv

Företagsform där ägandet är uppdelat i aktier och bolaget är en egen juridisk person, så att ägarna normalt inte ansvarar personligen för bolagets skulder. Förkortas AB.

Anabol

adjektiv

Uppbyggande; som främjar uppbyggnad av kroppens vävnader, särskilt muskelmassa. Används mest i uttrycket anabola steroider om muskeluppbyggande hormonpreparat.

uppbyggande

Arborist

substantiv

Person som yrkesmässigt sköter och vårdar träd, bland annat genom beskärning, trädfällning och sjukdomsbekämpning.

TrädvårdareTrädkirurg

Babord

substantiv

Den vänstra sidan på ett fartyg eller flygplan, sett framåt i färdriktningen. Markeras med rött ljus. Motsatsen är styrbord.

Bakbord

Bimbo

slang

Nedsättande slang för en ung kvinna som anses vara attraktiv men ytlig och mindre intelligent. Ordet är kränkande och bygger på en stereotyp.

Blå bock på Instagram

uttryck

Den blå bocken bredvid kontonamnet är ett verifieringsmärke. Den visar att Instagram bekräftat att kontot tillhör den verkliga personen, varumärket eller organisationen.

VerifieringsmärkeVerifierad

Blå bock på Tinder

uttryck

En blå bock på Tinder visar att profilen är fotoverifierad – personen har tagit en videoselfie som matchats mot profilbilderna. Den bekräftar att bilderna är äkta, men inte namn eller ålder.

Bo

verb

Att ha sin bostad eller hemvist på en viss plats; vara stadigvarande boende någonstans. Som substantiv även ett djurs rede, till exempel ett fågelbo.

ResideraVistas

Boa

substantiv

Dels en stor, kvävande orm i familjen Boidae, till exempel boaormen. Dels ett långt, mjukt halsplagg av fjädrar eller päls som bärs löst hängande runt halsen.

Boarding

substantiv

Ombordstigning på ett flygplan vid gaten på en flygplats. Engelskt lånord som ofta används synonymt med svenskans ombordstigning.

Ombordstigning

Bob

substantiv

Kort, rak damfrisyr där håret klipps av ungefär i höjd med hakan eller nacken. Kallas även bobfrisyr och blev en modeikon på 1920-talet.

Bobfrisyr

Bobo

slang

Något nedsättande beteckning på en välbärgad, högutbildad stadsbo med vänsterliberala, gröna värderingar och bohemisk livsstil. Sammandragning av "bourgeois bohème".

Bockarna i WhatsApp

uttryck

Bockarna visar ett meddelandes status. En grå bock betyder skickat, två grå bockar levererat till mottagaren, och två blå bockar att meddelandet har lästs (om läskvitton är på).

Bod

substantiv

Mindre fristående byggnad för förvaring, till exempel redskapsbod eller friggebod. Förr även en enkel butik eller ett salustånd.

SkjulFörråd

Bodega

substantiv

Enklare vinbar eller vinrestaurang; ursprungligen en spansk vinkällare eller vinhandel. I Sverige ofta en mysig, anspråkslös servering.

VinstugaVinbar

Bodelning

substantiv

Uppdelning av gemensam egendom mellan makar eller sambor vid skilsmässa, separation eller dödsfall.

Egendomsdelning

Bodil

substantiv

Kvinnonamn av fornnordiskt ursprung, dansk form av Bóthildr, sammansatt av bot (bättring, hjälp) och hildr (strid).

BoelBotilda

Body count

slang

I slang antalet personer någon har haft sex med. Ursprungligen en militärterm för antalet dödade i strid eller vid en katastrof.

Boende

substantiv

Plats där man bor, det vill säga bostad eller inkvartering. Kan också syfta på en person som bor någonstans, som de boende i ett hus.

BostadInkvartering

Boende av annan typ

uttryck

En kategori i folkbokföring och bostadsstatistik för bostäder som inte är villa, hyresrätt eller bostadsrätt, till exempel boende på en båt.

Övrigt boende

Boendeparkering

substantiv

Ett kommunalt tillstånd som låter boende i ett område parkera på gatan till lägre avgift inom sin parkeringszon. Ger ingen egen, reserverad plats.

Boendeparkeringstillstånd

Bofast

adjektiv

Som bor stadigvarande på en plats och har sin fasta bostad där, till skillnad från tillfälligt besökande.

BosattMantalsskriven

Boffa

verb

Att sniffa lösningsmedel som lim, thinner eller bensin för att bli berusad. Vardagligt och nedsättande; beskriver ett farligt missbruk.

Sniffa

Bogsera

verb

Att dra ett fordon, en båt eller annat föremål efter sig med hjälp av lina, stång eller ett annat fordon.

DraSläpa

Bohag

substantiv

Möbler, husgeråd och annat lösöre som hör till ett hem. Inom juridiken den egendom som är avsedd för det gemensamma hemmet.

LösöreHusgeråd

Bohem

substantiv

Person som lever ett okonventionellt, ofta konstnärligt liv utan fasta vanor och borgerliga åtaganden.

levnadskonstnärvagabond

Bohemisk

adjektiv

Som lever fritt och okonventionellt, ofta förknippat med konstnärer som struntar i borgerliga normer kring arbete, pengar och ordning.

OkonventionellObekymrad

Boho

adjektiv

Ledig, bohemisk klädstil med löst sittande plagg, naturmaterial, mönster och rikligt med accessoarer. Förekommer ofta i sammansättningen "boho chic".

BohemiskBoho chic

Bojkotta

verb

Att i protest vägra köpa, sälja eller delta i något, ofta för att sätta press på en motpart.

Frysa utBlockera

Bokföring

substantiv

Att löpande och systematiskt registrera ett företags alla affärshändelser, som inköp, försäljning och betalningar, vanligen styrkta med verifikationer. Är enligt lag obligatorisk för den som driver näringsverksamhet.

Räkenskaper

Bokslut

substantiv

Sammanställning av ett företags bokföring vid räkenskapsårets slut, som visar resultat och ekonomisk ställning. Ligger till grund för årsredovisning och beskattning.

Årsbokslut

Bokstäver på brunnslock

uttryck

Bokstäverna visar vilket ledningsnät brunnen tillhör: D = dagvatten (regnvatten), S = spillvatten (avlopp), V = vatten, FV = fjärrvärme, BP = brandpost och TELE = telekablar.

Bokstäver på körkort

uttryck

De numrerade fälten på körkortet är EU-standardiserade: fält 9 visar behörigheter (B = personbil, A = motorcykel) och fält 12 villkor i kodform, till exempel 01 = glasögon.

Körkortsbehörigheter

Bokstäverna i IKEA

uttryck

IKEA är en förkortning bildad av grundaren Ingvar Kamprads initialer samt Elmtaryd, gården där han växte upp, och Agunnaryd, byn i Småland intill.

Bokstäverna på däck

uttryck

I däckmärkningen, som 235/55 R17 99W, anger R radialkonstruktion och den sista bokstaven hastighetsindex, alltså högsta tillåtna hastighet (W = 270 km/h).

HastighetsindexDäckmärkning

Bol

substantiv

Efterled i ortnamn, som i Klässbol och Prästbol, med betydelsen "gård, nybygge, nyodling".

Bold

adjektiv

Engelska för 'fet stil' i typografi – text med tjockare tecken för att framhävas. Kan även beskriva en person som är modig, djärv och självsäker.

Fet stilFetstil

Bolsjevik

substantiv

Medlem av den radikala marxistiska falang under Lenin som tog makten i Ryssland 1917. Ordet används också allmänt och nedsättande om kommunister eller revolutionärer.

kommunist

Bom

substantiv

Vågrät stång eller balk som spärrar av, till exempel en järnvägsbom eller bommen på en segelbåt. Vardagligt betyder "skjuta bom" att missa målet.

SpärrSlå

Bombaclat

slang

Slangutrop som uttrycker ilska, chock eller förvåning, ofta skämtsamt i sociala medier och memes. Ursprungligen en grov svordom på jamaicansk patois (varning: vulgärt i ursprunget).

Bombardino crocodile

slang

AI-genererad meme-figur i den så kallade Italian brainrot-trenden: en korsning mellan en krokodil och ett bombplan. Figuren dyker upp i absurda TikTok-videor med rimmande italiensk röst.

Bombardino crocodilo

uttryck

AI-genererad memfigur ur trenden italiensk brainrot 2025: en krokodil med kropp av ett bombplan som skriker absurda repliker på låtsasitalienska. Namnet är nonsens men anspelar på "bombarderande krokodil".

Bombardiro Crocodilo

slang

Figur i den så kallade Italian brainrot-trenden: en blandning av krokodil och bombplan i absurda, AI-genererade TikTok-klipp med uppläsande italiensk röst. Namnet betyder ungefär "bombande krokodil".

Bombastic

slang

Engelska för bombastisk – prålig och högtravande. På sociala medier mest känt från uttrycket 'bombastic side eye', en dramatisk, ogillande sidoblick som blev en viral TikTok-trend 2023.

Bombastisk

adjektiv

Uppblåst, svulstig och överdrivet prålig i stil eller uttryck. Beskriver ofta storvulet språk eller pompösa framställningar.

SvulstigUppblåst

Bombombini Gusini

slang

AI-genererad figur i den så kallade italienska brainrot-genren, en korsning mellan en gås och ett stridsflygplan. Namnet är nonsens utan egentlig betydelse.

Bon voyage

uttryck

Franskt uttryck som betyder 'god resa' och används för att önska någon en trevlig och säker resa. Lånas in i svenskan och engelskan i samma betydelse.

Bona

verb

Att behandla och polera ett golv med vax så att ytan blir blank och mer skyddad.

VaxaPolera

Bona fide

uttryck

Latinskt uttryck som betyder "i god tro" eller "ärligt". Beskriver att någon handlar uppriktigt och utan avsikt att bedra. Används främst juridiskt, ibland även i betydelsen "äkta, genuin".

I god troÄrligt

Bonanza

substantiv

Plötslig källa till stor rikedom eller framgång; ett kraftigt ekonomiskt uppsving eller överflöd. Ofta om en oväntad guldgruva eller vinst.

guldgruvauppsving

Boner

slang

Engelskt slanguttryck, vulgärt, för stånd (erektion). I äldre amerikansk engelska kunde ordet även betyda en pinsam tabbe eller blunder.

StåndErektion

Bonita

adjektiv

Bonita är spanska och betyder vacker, söt eller fin. Det är femininformen av adjektivet bonito.

VackerSöt

Bonjour

uttryck

Franskt hälsningsord som betyder 'goddag' eller 'god morgon'. I äldre svenska även namnet på en lång, formell herrock som bars vid förmiddagsbesök.

Goddag

Bonnie

substantiv

Kvinnonamn av skotskt ursprung som betyder vacker eller god.

Bonsai

substantiv

Ett litet träd som hålls i miniatyrformat genom regelbunden beskärning av grenar och rötter i en grund kruka.

Bonus

substantiv

Extra ersättning eller förmån utöver det vanliga, till exempel ett tillägg till lönen eller en oväntad fördel.

TilläggPremie

Bonus malus

substantiv

Svenskt system för fordonsskatt på nya lätta fordon kopplat till koldioxidutsläpp; bonus belönade lågutsläppsbilar och malus (förhöjd skatt) drabbar bilar med höga utsläpp.

Boo

slang

Engelskt smeknamn för sin pojkvän, flickvän eller någon man gillar; ungefär "raring" eller "sötnos". Kan även betyda att bua ut någon.

RaringSötnos

Booger

slang

Vardaglig engelska för snorkråka, alltså en bit intorkad snor. Ett informellt ord som mest används i talspråk.

SnorkråkaSnor

Boogie

substantiv

Stil av swingdans till rock- och popmusik, besläktad med jitterbug. Ordet kommer från boogie-woogie och används också ledigt för att 'dansa loss'.

Boomer

slang

Person född under efterkrigstidens babyboom, ungefär 1946–1964. Används ofta nedsättande om äldre personer som uppfattas som omoderna eller bakåtsträvande, oavsett födelseår.

Boomare

Boost

slang

Extra skjuts eller lyft som ökar eller förbättrar något, till exempel energi, självförtroende eller försäljning.

SkjutsLyft

Boosta

verb

Att förstärka, höja eller ge extra kraft åt något, till exempel självförtroendet, immunförsvaret eller ett inlägg på sociala medier.

Bootcut

uttryck

Modell av byxor eller jeans som sitter tajt över höft och lår och svänger ut lätt nedanför knät. Gjorda för att kunna bäras över stövlar.

Utsvängda jeans

Bootleg

substantiv

Engelskt ord för olaglig kopia eller piratinspelning, ofta av musik, film eller varor som sprids utan tillstånd.

PiratkopiaOlaglig kopia

Booty

slang

Engelskt slangord för rumpa, särskilt en kvinnas. I äldre engelska betyder ordet även krigsbyte eller rov.

RumpaBakdel

Bop

slang

Slang för en riktigt bra och catchy låt som man gärna dansar eller gungar med till.

HitBanger

Bordell

substantiv

Inrättning där sexuella tjänster säljs; horhus. I Sverige är det förbjudet att driva eller upplåta lokal för bordellverksamhet.

HorhusGlädjehus

Borderline

substantiv

Vardaglig benämning på emotionellt instabilt personlighetssyndrom (EIPS), en psykiatrisk diagnos med snabbt växlande starka känslor, impulsivitet och stark rädsla för att bli övergiven.

EIPS

Bordlägga

verb

Att skjuta upp behandlingen av ett ärende till ett senare möte i stället för att fatta beslut direkt. Vanlig term på möten och inom politiken.

skjuta uppuppskjuta

Borgare

substantiv

Person som tillhör medelklassen eller äger kapital och företag. Historiskt en stadsbo med burskap, alltså rätt att driva handel och hantverk. I politiken syftar "borgerlig" på mitten-högerns partier.

Stadsbo

Borgen

substantiv

Ett åtagande att betala någon annans skuld om den personen inte själv kan göra det. Borgen fungerar som en säkerhet för långivaren.

BorgensåtagandeBorgensförbindelse

Borgenär

substantiv

Den som har en fordran och ska ha betalt av någon annan; fordringsägare. Förväxlas ofta med borgensman, som i stället lovar att betala en annans skuld.

Fordringsägare

Borgensåtagande

substantiv

Åtagande att betala någon annans skuld om personen själv inte gör det. Den som går i borgen kallas borgensman och fungerar som säkerhet för långivaren.

Borgen

Borgensman

substantiv

Person som går i borgen för någons lån och blir juridiskt ansvarig att betala skulden om låntagaren inte kan.

GarantLöftesman

Borgerlig

adjektiv

Som hör till medelklassen och dess livsstil. I politiken om icke-socialistiska partier till höger om socialdemokratin. Även om sådant som inte är kyrkligt, som borgerlig vigsel.

Icke-socialistisk

Boring

adjektiv

Boring är engelska för tråkig, trist eller långtråkig – något så enformigt att det tröttar ut. Ordet används ofta i svenskt vardagsspråk.

TråkigTrist

Borstlös motor

substantiv

Elmotor utan kolborstar, där elektronik i stället styr strömmen till lindningarna. Den blir tystare, mer driftsäker och hållbarare än en motor med borstar.

BLDC-motor

Bortkommen

adjektiv

Förvirrad, vilsen eller tafatt; som inte vet hur man ska bete sig i en situation. Kan också betyda borttappad.

VilsenFörvirrad

Bortrest

adjektiv

Som har rest bort och inte är hemma; frånvarande på grund av en resa.

frånvarandeborta

Bortskämd

adjektiv

Om någon, ofta ett barn, som vant sig vid att ständigt få sin vilja igenom och allt den önskar. Används även positivt om den som blir extra väl omhändertagen.

BortklemadDaltad med

Borussia

substantiv

Borussia är det latinska namnet på Preussen. Ordet ingår i namnen på flera tyska fotbollsklubbar, som Borussia Dortmund och Borussia Mönchengladbach.

Bosco Verticale

substantiv

Bosco Verticale (italienska för "vertikal skog") är två grönskande bostadstorn i Milano. Fasaderna täcks av hundratals träd och tusentals buskar och växter.

Hittar du inte det du söker?

Använd vår snabbsök för att hitta specifika definitioner eller föreslå ett nytt ord till lexikonet.

search
menu_book