Bläddra i lexikonet

Felmeddelande som visas när en server som fungerar som mellanhand får ett ogiltigt svar från en annan server. Felet ligger på serversidan, inte hos användaren, och är ofta tillfälligt.

Engelskt ord som betyder att överge, lämna eller ge upp något helt. Som substantiv betyder det hämningslöshet – att handla utan återhållsamhet.

Engelskt ord som betyder övergiven, lämnad eller förlåten. Används i svenskan främst om nedlagda, övergivna platser och i lånade uttryck.

Ett långt, löst sittande överplagg, ofta svart, som bärs av kvinnor över de vanliga kläderna främst på Arabiska halvön. Plagget har kulturell och religiös innebörd.

Arameiska för "fader" eller "pappa", en förtrolig tilltalsform. Ordet förekommer i Nya testamentet, bland annat när Jesus ber till Gud.

Etiopiens huvudstad och största stad, belägen högt på den etiopiska högplatån. Säte för Afrikanska unionen och kallas ofta Afrikas politiska huvudstad.

Amperetimmar, ett mått på hur mycket elektrisk laddning ett bilbatteri kan lagra och leverera. Högre Ah-tal betyder större kapacitet.

Arabiska för "större" eller "störst". Mest känt ur uttrycket Allahu akbar, "Gud är störst".

Person som utför avancerade gymnastik- och balanskonster, ofta på cirkus eller scen. I överförd mening någon som skickligt manövrerar sig ur svåra lägen.

Flicknamn av latinets albus, "vit" eller "ljus". I italienskan och spanskan betyder alba även "gryning". Kan också vara en kortform av Albertina.

Inom golf ett hål som spelas på tre slag under par, till exempel två slag på ett par 5-hål. Mycket sällsynt och kallas i USA double eagle.

Ali Baba är huvudpersonen i folksagan "Ali Baba och de fyrtio rövarna" ur Tusen och en natt, en fattig man som blir rik sedan han upptäcker rövarnas skattgrotta med lösenordet "Sesam, öppna dig".

Arabiskt uttryck som betyder »Gud är störst«. Kallas takbir och används av muslimer i bönen och i vardagen för att uttrycka tacksamhet, glädje eller vördnad.

Arabisk fras som betyder ungefär Gud, välsigna. Sägs vid beundran, glädje eller lyckönskan för att önska Guds välsignelse och skydda mot det onda ögat, liknande mashallah.

Diplomatiskt sändebud av högsta rang som företräder sitt land i ett annat land och är chef för ambassaden. Bildligt även person som representerar en sak eller organisation.

Turkiska och arabiska för "bil". Ordet förekommer även i svensk förortsslang med samma betydelse.

Spanskt utrop som betyder "uppåt!" eller "kom igen!/heja!". Känt från Speedy Gonzales fras "¡Ándale, arriba!".

Väldigt cool, häftig eller bra. Förstärkt form av ball, där "as-" fungerar som kraftigt förstärkande förled.

Som förlorat sin skärpa eller känslighet; känslomässigt likgiltig. Kan även beskriva ett försvagat sinne eller minskad förmåga att reagera.

Talspråklig förkortning av »bara«. Markerar ofta direkt anföring, ungefär som citationstecken – »han ba nej!« betyder ungefär »han sa typ: nej!«.

Baba betyder pappa eller far och används i orten- och förortsslang. Ordet kommer ursprungligen från arabiska, turkiska och persiska.

En mellanösternröra på rökt eller grillad aubergine, tahini, vitlök, citron och olivolja. Serveras ofta som meze eller dipp till bröd.

Att prata mycket och oavbrutet, ofta strunt eller utan att komma till saken.

Smeknamn och tilltal till en partner eller någon man tycker om, ungefär som "älskling". Kan även betyda en attraktiv person.

Syftar på Babels torn i Bibeln, där Gud lät människornas språk förbistras. Används bildligt om förvirring, språkförbistring eller storslagna men övermodiga projekt.

Den vänstra sidan på ett fartyg eller flygplan, sett framåt i färdriktningen. Markeras med rött ljus. Motsatsen är styrbord.

Rysk benämning på en äldre kvinna (egentligen "farmor/mormor"). I svenskan även en trekantig huvudduk som knyts under hakan, typisk för östeuropeiska kvinnor.

Engelskt låneord som dels betyder spädbarn (bebis), dels används som kärleksfullt smeknamn till en partner, ungefär som "älskling".

Smeknamn på den unga amerikanska fotbollsspelaren Madden San Miguel, som blev ett internetfenomen. Namnet används i memes, ofta kopplat till slanguttrycket rizz.

Tillgiven, ofta ironisk fanbenämning på en man eller manlig karaktär man är förtjust i, gärna en tuff "bad boy" som omtolkas som söt, mjuk eller patetisk men charmig.

Forntida storstad vid floden Eufrat och huvudstad i Babylonien, känd för Babels torn och de hängande trädgårdarna. I Bibeln står namnet symboliskt för en syndig, ogudaktig stad.

Fest för en blivande mamma mot slutet av graviditeten, där hon överöses med presenter till barnet. Amerikansk tradition som blivit vanlig i Sverige.

Engelska för kandidatexamen, en treårig grundläggande högskoleexamen. Med liten bokstav betyder bachelor även "ungkarl", en ogift man.

Att köra eller röra sig baklänges. Betyder även att stödja någon eller att dra sig ur något.

Den högsta punkten på en vägbacke, där vägen övergår från uppförs- till nedförslut. Sikten är ofta skymd, så omkörning och parkering är förbjudna där.

Kraftig motreaktion, ofta mot en samhällsförändring eller en offentlig person. Engelskt lånord som ungefär betyder bakslag.

Engelskt låneord för en lista över oavslutade uppgifter eller eftersläpning av arbete. Inom agil utveckling en prioriterad lista över det som återstår att göra.

Engelskt slanguttryck för samlag bakifrån. På sociala medier ofta använt skämtsamt om bilder eller klipp tagna bakifrån, utan den sexuella innebörden.

Att doppa eller skölja kroppen i vatten för rengöring eller nöje. Kan också syfta på en plats för att bada, som en badstrand eller simhall.

Slang för en självsäker, regelbrytande kille som ofta uppfattas som charmig men opålitlig i relationer. Kan också skämtsamt syfta på ett imponerande exemplar av något.

Felmeddelandet "502 Bad Gateway" visas när en server som fungerar som mellanhand får ett ogiltigt svar från en annan server. Sidan går oftast att ladda om senare.

Låneord från engelskan för en tuff, orädd och imponerande person, eller något häftigt och tufft. Beskriver ofta någon som står på sig och gör djärva saker.

Lätt trycka eller dabba mot något, ofta för att torka eller rengöra, till exempel ett sår eller huden.

Person som är ovanligt skicklig inom något; en överdängare. Kan även betyda något ovanligt stort eller kraftigt.

Snygg, självsäker och stilsäker person, oftast en kvinna, med påkostad look och makeup. Används i ungdomsspråk, ofta på sociala medier.

Skämtsam benämning på någon som inte vågar eller vill bada, särskilt i kallt vatten. Oftast vänskaplig retsamhet snarare än allvarlig kritik.

Smeknamn för en partner eller någon man tycker mycket om; ungefär 'älskling' eller 'raring'. Spreds via sociala medier.

Småsak; obetydlighet utan större värde eller vikt.

Att avfärda något som obetydligt och göra det mindre viktigt än det är. Används ofta om att förringa allvaret i ett problem eller en händelse.

Avlång och smal fransk vetelimpa med knaprig skorpa och luftigt inkråm. I Sverige ofta kallad pain riche.

Ungdomsslang för att sticka, dra eller lämna en plats. Kommer ursprungligen från spanskans baila, "dansa".

Spanska för "dansande" eller "medan man dansar". Känt i Sverige främst genom Enrique Iglesias hitlåt med samma namn från 2014.

Innehåll, ofta rubriker eller inlägg, som medvetet är utformat för att locka till klick eller reaktioner utan att infria förväntningarna. Kan även betyda att medvetet reta eller provocera någon.

Smeknamn på idrottsföreningen Hammarby IF från Stockholm. Används av supportrar och i sportsammanhang.

Vardagligt och barnspråkligt ord för avföring, det fasta avfall som kroppen gör sig av med. Används även bildligt om strunt eller skräp.

Vardagligt och barnsligt ord för en avföringsbit, av "bajs" och "korv". Används också som mild svordom eller skällsord. Vardagligt och lite vulgärt.

Japanskt skällord som betyder "idiot" eller "dum". Har spridit sig till svensk internet- och animekultur, där det ofta används skämtsamt mellan vänner, bland annat i uttrycket "sussy baka".

Som mår dåligt dagen efter att ha druckit för mycket alkohol, med huvudvärk och illamående.

En granskning av en persons tidigare förhållanden, som brottshistorik, ekonomi och anställningar, ofta inför en anställning eller säkerhetsprövning.

Plats där man gömmer sig för att överraska och anfalla någon; även själva överfallet. I överförd betydelse en oväntad fälla.

Engelska för bikarbonat, ett vitt pulver (natriumbikarbonat) som används som jäsmedel i bakning och även för rengöring. Ska inte förväxlas med bakpulver.

Bakis betyder bakfull, alltså att må dåligt dagen efter att man druckit för mycket alkohol. Används mest i talspråk.

Erfaren läkare i beredskap som vid behov kan rådfrågas eller kallas in till sjukhuset, som stöd för den jourläkare som tjänstgör på plats.

I hemlighet, utan allmän insyn, till exempel om en rättegång eller ett möte som är stängt för allmänheten.

Encellig mikroorganism utan cellkärna, så liten att den bara syns i mikroskop. Bakterier finns överallt; vissa orsakar sjukdom medan andra är nyttiga, till exempel i tarmen.

Jämvikt – ett tillstånd där olika krafter eller delar väger jämnt mot varandra. Används både fysiskt (hålla balansen) och bildligt (balans mellan arbete och fritid).

Summan av ett företags vinster och förluster från tidigare år, förd vidare i balansräkningen under fritt eget kapital. Kan vara positivt eller negativt.

Summan av alla tillgångar i en balansräkning, alltid lika stor som summan av eget kapital och skulder. Ger en bild av företagets storlek.

Frisörteknik där färg eller slingor handmålas direkt på håret för att skapa mjuka, naturliga övergångar. Det är en teknik, inte en bestämd färg.

Ljusets och godhetens gud i nordisk mytologi, son till Oden och Frigg. Dödas av en mistelpil som hans blinde bror Höder skjuter på Lokes inrådan.

Äldre svenskt ord för fågelbo eller rede, särskilt ett bo av kvistar och gräs där fåglar ruvar sina ägg. Används numera mest i äldre texter och som korsordssvar.

En vågrät, bärande byggnadsdel som tar upp och fördelar laster, till exempel i hus och broar. Inom juridiken även en huvudavdelning i lagboken, som brottsbalken.

Halvön i sydöstra Europa, även kallad Balkanhalvön, med länder som Serbien, Bosnien, Albanien och Grekland. Namnet kommer från turkiskans ord för skogklädda berg.

En liten solcellsanläggning som monteras på en balkong eller ett balkongräcke och kopplas in i ett vanligt vägguttag för att producera egen el.

Slangord som betyder häftig, cool eller fräck, vanligt bland ungdomar sedan flera decennier.

Långsam, känslosam sång som ofta berättar en historia, vanlig inom pop och rock. Ursprungligen en berättande folkvisa.

Ballast är krossat stenmaterial som grus och makadam. I järnvägsspår bär och stabiliserar det rälsen; i betong binds det samman av cement.

Vardagligt och vulgärt ord för penis. Betydelsen varierar regionalt: i delar av Skåne kan balle i stället avse skinka eller rumpa. Uppfattas som grovt.

Slang för en framgångsrik, rik eller stilig person som lever flådigt; används också beundrande om någon eller något som är riktigt häftigt eller imponerande.

En AI-genererad memefigur inom italian brainrot: en ballerina med ett huvud format som en cappuccinokopp. Ingår i den absurda TikTok-trenden med italienskklingande nonsensnamn.

En AI-genererad meme-figur med cappuccinokopp-huvud och ballerinakropp, del av trenden "italian brainrot". Namnet (även stavat Ballerina Cappuccino) är nonsens utan djupare betydelse.

Som rör föremål i fritt fall genom luften, till exempel en kula eller robot. I uttrycket "gå ballistisk" betyder det att bli rasande.

Slangord för något coolt, häftigt eller imponerande. Böjningsform av 'ball' och används positivt om allt från prylar till idéer och modiga handlingar.

Ljudhärmande utrop som återger ett plötsligt slag, en smäll eller en snabb händelse, ungefär som pang eller bang. Används ofta för att dramatisera något oväntat.

Göteborgskt och västsvenskt vardagsord för skolmatsal, ibland även för själva skolmåltiden. Används främst av barn och ungdomar i Göteborgstrakten.

Italienska för litet barn, pojke eller baby. Används ibland tillgivet eller skämtsamt i svenskan, särskilt i italienskinspirerade sammanhang.

Alldaglig och föga originell; så vanlig eller förutsägbar att den verkar ointressant eller intetsägande.

Avlång, böjd frukt med gult skal och mjukt, sött fruktkött, som växer i klasar på bananplantans stjälk.

Nedsättande term för ett land präglat av korruption, politisk instabilitet och beroende av en enda exportråvara. Används bildligt om vanstyre.

Som öppnar nya vägar inom till exempel konst, teknik eller vetenskap; nyskapande och epokgörande.

Fälttecken i form av en fyrkantig duk på en stång; en fana eller standar, särskilt om medeltida flaggor. I överförd betydelse en samlande symbol.

Att fegt dra sig ur något eller tacka nej av rädsla. Förekommer ofta i formen banga ur.

Slang för en riktigt bra och energisk låt som man genast vill lyssna på. Används numera även bredare om något som är toppenbra.

Företag som tar emot insättningar, förmedlar betalningar och lånar ut pengar. Ordet betecknar också en upphöjd vall eller grund, som en sandbank, samt en samling av något, som en blodbank.

Brittisk engelska för en allmän helgdag då banker och de flesta verksamheter håller stängt. Används i svenska sammanhang oftast när man talar om lediga dagar i Storbritannien.

Vulgär slang för att ha samlag. Uttrycket är skämtsamt och starkt vardagligt. "Banka bäver" är även namnet på ett svenskt kortspel.

En högtidlig festmåltid för många gäster, ofta med tal och underhållning vid särskilda tillfällen som prisutdelningar eller bröllop.

System för att överföra pengar och betala till företag och organisationer i Sverige via ett särskilt bankgironummer, oberoende av vilken bank mottagaren har.

Reklamannons på en webbsida, ofta i form av en bild, text eller animation upptill eller vid sidan av innehållet. Engelskt låneord som ursprungligen betyder baner eller standar.

Utesluten och förvisad från en gemenskap. Historiskt: utstött ur kyrkan genom bannlysning. Bildligt även: helt förbjuden.

Att medvetet minska sin kroppsvikt genom ändrad kost, ofta genom att äta mindre. Används bildligt även om att skära ner eller minska något, exempelvis en budget.

Engelska för skämtsamt, vänskapligt pikande mellan personer; lättsamt munhuggande och smågnabb.

Mjuk, ångkokt bulle med ursprung i kinesiskt kök, ofta vikt och fylld med till exempel fläsk, grönsaker och pickles.

Bar är en måttenhet för tryck, där 1 bar motsvarar 100 000 pascal och ungefär lufttrycket vid havsytan. Används bland annat för däcktryck och i väderprognoser.

Enkel, ofta provisorisk byggnad. Används för förläggning av soldater, som bostäder eller kontor på byggarbetsplatser och som nödbostäder.

Rosa, formföränderlig seriefigur från franska barnböcker på 1970-talet. Namnet kommer från franskans "barbe à papa", som betyder sockervadd.

Ursprungligen en person utanför den grekiska eller romerska kulturen. I dag oftast en rå, ociviliserad eller hänsynslös människa.

Svenskt kvinnonamn, en nordisk form av Barbara. Var vanligt särskilt bland kvinnor födda under mitten av 1900-talet.

Det allra minsta man kan göra för att uppfylla ett krav. I sociala medier även en trend att medvetet anstränga sig så lite som möjligt, exempelvis på jobbet.

Utfodringsmetod där hundar och katter får rå mat – kött, ben, inälvor och grönsaker – i stället för torrfoder. Förkortning av "biologiskt anpassad rå föda".

Person som yrkesmässigt tillreder kaffe och kaffedrycker, ofta på café eller espressobar.

Engelska för 'korn' – ett av de äldsta odlade sädesslagen, använt till bröd, gröt, öl och whisky.

Bröst eller bröstparti, särskilt på en kvinna. Ordet är ålderdomligt eller högtidligt och förekommer ofta i bildliga uttryck om känslor.

Som visar medlidande och godhet mot nödlidande; förlåtande och hjälpsam. Ordet har en tydlig religiös och biblisk klang.

Medlidande och vilja att hjälpa den som lider eller är i nöd. Ofta använt i religiösa sammanhang om nåd och förbarmande.

Fattigdom som drabbar barn; att barn växer upp i hushåll med små ekonomiska resurser.

Brott som innebär att ett barn tvingas bevittna vålds- eller sexualbrott mot en närstående, till exempel en förälder. Det är ett eget brott i Sverige sedan den 1 juli 2021.

Äldre benämning på en inrättning där föräldralösa eller övergivna barn uppfostrades och undervisades. Föregångare till ordet barnhem.

FN:s konvention om barnets rättigheter, antagen 1989. Den fastställer barns rättigheter i 54 artiklar och gäller sedan 1 januari 2020 som svensk lag.

Legitimerad vårdutbildad person som ger stöd och vård vid graviditet, förlossning och eftervård och som även arbetar med preventivmedel och kvinnohälsa.