Bläddra i lexikonet

Talspråklig interjektion som används för att be någon upprepa sig eller för att uttrycka förvåning. Kortform av "vad?".

Ortnamnsefterled från finska och meänkieli som betyder berg, särskilt ett skogklätt högre berg. Ingår i många nordsvenska ortnamn, som Nattavaara.

Att vara hemma från jobbet för vård av sjukt barn med tillfällig föräldrapenning från Försäkringskassan.

Engelska för semester eller ledighet – en längre period borta från arbete eller skola för vila och nöje. Amerikansk engelska; britter säger oftare holiday.

Som är behaglig att se eller höra; estetiskt tilltalande och i samklang med rådande skönhetsideal.

Ostadig eller obeslutsam; används både om osäkra, ostadiga rörelser och bildligt om vankelmodiga beslut, attityder eller hälsotillstånd.

Frågande eller förvånat utrop som uttrycker att man inte uppfattade eller har svårt att tro det som sades; ungefär "va?" eller "ursäkta?".

En liten säng för spädbarn som kan gungas fram och tillbaka. Bildligt betecknar vagga också platsen där något har uppstått, som "demokratins vagga".

Engelskt låneord för vag, otydlig och obestämd; sådant som är oklart eller svävande.

Engelskt ord som betyder fåfäng eller inbilsk om en person, och förgäves eller resultatlös om en handling – som i uttrycket "in vain".

Ett hål rakt igenom isen på en sjö eller ett vattendrag. Vakar bildas naturligt eller huggs upp för exempelvis vinterbad och pimpelfiske.

Ledig och obesatt; utan innehavare. Används mest om en tjänst, post eller plats som ännu inte tillsatts.

Som inte sover utan är fullt medveten; bildligt även uppmärksam, klipsk och snabb att uppfatta det som sker.

Person som sköter praktiskt underhåll och service i en fastighet eller lokal, som reparationer, tillsyn och iordningställande. Kallas även fastighetsskötare.

Artigt svar på tack, ungefär "varsågod". Sägs även till någon som ska äta, i betydelsen "smaklig måltid".

Artig hälsnings- och välkomstfras som uttrycker glädje över ett möte. I dag används den mest för att avsluta en inbjudan.

Som klarat sig oskadd, helskinnad efter en resa, olycka eller annan påfrestning. Används även om föremål som bevarats i gott skick.

Som man känner väl till sedan tidigare; välkänd och förtrogen. Beskriver något eller någon som känns igen utan tvekan.

Engelska, ett litterärt ord för dal eller dalgång. Kan även vara latinets vale som betyder farväl.

Inom kemin antalet bindningar en atom kan bilda. Inom lingvistiken antalet led ett ord (särskilt ett verb) kräver. Inom psykologin en känslas positiva eller negativa laddning.

Som någon med rätta har gjort sig förtjänt av genom egen insats. Används ofta om vila, semester, beröm eller en seger.

Klumpig och oskicklig med händerna eller i sitt handlande; tafatt. Ursprungligen om stela eller domnade händer.

Formellt om något som har giltighet i ett visst, särskilt rättsligt eller logiskt, sammanhang. Används främst i fackspråk om exempelvis argument, metoder och mätningar.

Engelsk text på bank- och kreditkort som betyder 'giltigt t.o.m.'. Datumet (månad/år) visar sista månaden kortet fungerar – kortet gäller hela den månaden ut.

Engelska för bekräftelse eller validering: att få sina känslor, åsikter eller sin identitet erkända och godkända av andra.

Det angivna värdet på till exempel mynt, sedlar eller frimärken. I överförd betydelse: en nyans eller stilnivå hos ett ord, eller ljushetsgrad i en bild.

Engelska för värde – hur mycket något är värt i pengar, nytta eller betydelse. Vanligt i ekonomi, data och vardagsspråk; "value for money" betyder valuta för pengarna.

Formad som ett valv; bågformad och kupig.

Starkt motbjudande och äcklig; som väcker vämjelse eller avsky. Kan gälla både fysiskt äckel och moralisk avsky.

Spanskt uttryck som betyder ungefär "kom igen" eller "nu kör vi". Används på svenska som peppande hejarop, särskilt inom sport, och har spridits via fotboll och tennis.

Förekommer i uttrycket "med vändande post", som betyder att svara omgående och så snabbt som möjligt. Kommer från den gamla postgången.

Någons sätt att leva sitt liv, sett ur moralisk synvinkel. Används i dag nästan bara i fasta uttryck som hederlig vandel, särskilt i juridiska sammanhang om krav för medborgarskap och uppehållstillstånd.

Tidpunkt eller händelse då ett förlopp byter riktning och utvecklingen tar en helt ny vändning. Ofta ett avgörande ögonblick.

Engelska för försvinnande – något som håller på att försvinna eller upplösas. Känt från "vanishing point", den punkt där linjer tycks mötas i ett perspektiv.

Svårt att klara av på grund av stor osäkerhet om utgång eller metod; riskfyllt och grannlaga.

Ord med flera betydelser: som substantiv den gulvita vätska som bildas i infekterade sår; som verb dåtid av 'vara'; som frågeord 'på vilken plats'.

Som varar länge eller består över tid; långvarig och beständig.

Varaktighet är den tid under vilken något pågår eller består – alltså hur länge något varar.

På ett bestående och långvarigt sätt; som varar länge. Neutrum- och adverbform av varaktig.

Formellt adverb med betydelsen "av vilken", "av vilket" eller "av vilka". Används för att hänvisa tillbaka till något tidigare nämnt.

Helgfri dag måndag till fredag. Även det vanliga, återkommande livet med rutiner och sysslor, till skillnad från fest och helg.

Var och en av flera; var för sig. Används för att fördela något lika på flera personer eller saker.

En levande individ, särskilt en som uppfattas som besjälad, till exempel en människa eller ett djur. Används ofta om okända eller fantasifulla väsen.

Att förändras eller växla, att vara olika från gång till gång. Kan även betyda att medvetet skapa omväxling i något.

Variant eller avvikande form. Inom biologin en underavdelning av en art; inom språkvetenskapen en form av ett språk, som en dialekt eller sociolekt.

Inledande ord i konstruktionen varken … eller, som nekar båda leden. Varken det ena eller det andra betyder inte något av delarna.

Adverb som betyder dels på vilken eller på vilket, dels varefter eller därpå, alltså omedelbart efter det som nyss nämnts.

På ett försiktigt och aktsamt sätt, utan att skada eller väcka uppmärksamhet.

Som är av stor betydelse eller verklig vikt; viktig och grundläggande. Står ofta i motsats till det oviktiga eller tillfälliga.

I huvudsak, huvudsakligen eller i allt väsentligt. Adverb som anger att något till största delen stämmer.

Som adjektiv: skarp, spetsig eller stickande, även bildligt om något skickligt eller slagkraftigt. Som substantiv: högt gräs (Phragmites australis) som växer tätt i och vid vatten.

Redskap eller maskin för att väva tyg, där varptrådarna spänns upp och inslaget förs in mellan dem. Finns som handvävstol och industriell vävstol.

Förkortning som i e-post (på ämnesraden "VB:") betyder vidarebefordrat – ett meddelande som skickats vidare till en ny mottagare. Kan även stå för "vid behov".

Vånda, sorg eller olycka. Ordet lever främst kvar i uttrycket "väl och ve" om någons hela situation och i det ålderdomliga utropet "ve dig!".

Att gradvis bli indragen eller fast i något komplicerat eller besvärligt, till exempel en lögn, tvist eller motsägelse.

De sju dagarna i veckan. Utom lördag är de svenska namnen uppkallade efter fornnordiska gudar och himlakroppar: månen, Tyr, Oden, Tor och Frigg eller Freja.

Slutet av veckan, vanligen lördag och söndag, då man är ledig från arbete eller skola. Synonymt med helg, något vardagligt.

Den person som det är fråga om i sammanhanget. Används ofta formellt när man vill undvika att ange kön eller namn.

Som det tillkommer eller bör vara; tillbörlig och korrekt. Förekommer mest i formellt och byråkratiskt språk, som i "med vederbörlig hänsyn".

Pålitlig och trovärdig, ofta om information, källor eller personer.

Att med argument eller bevis visa att ett påstående är felaktigt; att motbevisa.

Svår möda, prövning eller motgång som man tvingas utstå. Ett högtidligt och något ålderdomligt ord, ofta i plural om livets påfrestningar.

Allmänt accepterad och bruklig; sådan som blivit fast etablerad eller godtagen inom ett område, oavsett om den är objektivt riktig.

Som lätt böjs eller ger efter; mjuk och böjlig. Om en person: känslig, lättrörd eller svag och utan hårdhet.

Att vara obeslutsam och tveka fram och tillbaka utan att kunna bestämma sig. Den som velar ändrar sig gång på gång.

Engelska för hastighet, särskilt inom fysiken där det avser fart i en bestämd riktning. Används även bildligt om tempo eller fart i exempelvis affärer.

Engelskt ord för sammet, ett mjukt tyg med tät, luddig yta. Förekommer i svenskan i uttryck som velvet och i namn på produkter och låtar.

Engelska för "gift", särskilt det gift som ormar, spindlar och skorpioner sprutar in via bett eller stick. Bildligt även "elakhet" eller "bitterhet".

Att vädra eller byta ut luften i ett rum. I överförd betydelse: att öppet diskutera eller lufta en fråga eller sina känslor.

Engelska för en djärv eller riskfylld satsning, ofta inom affärsvärlden. Som verb betyder det att våga ge sig in på något osäkert.

Verb är en ordklass som betecknar handlingar, skeenden eller tillstånd, till exempel springa, vara och tänka. Verbet anger ofta vad någon gör eller vad som händer.

Som har att göra med ord eller tal, i motsats till skriftligt eller kroppsligt. Om en person: ordrik och bra på att uttrycka sig i tal.

Ord för ord, ordagrant. Anger att något återges exakt som det sagts eller skrivits.

Handlingen att verifiera, alltså att bekräfta att något stämmer eller överensstämmer med en trovärdig källa eller mall.

Verklig, riktig eller fullkomlig. Används förstärkande för att betona att något verkligen är det som sägs, som i "en veritabel succé".

Latinskt ord för "sanning". Förekommer i devis och motton, bland annat hos universitet som Harvard, och i talesättet "in vino veritas" – "i vinet finns sanningen".

Som är aktiv och arbetar inom ett visst område eller yrke. Betyder även att något har avsedd effekt, till exempel en verksam medicin.

En rad eller strof i en dikt, sång eller psalm. Även diktform med bunden rytm och ofta rim, till skillnad från prosa.

Stor bokstav, till exempel A, B eller C, i motsats till liten bokstav (gemen). Används först i meningar och i egennamn.

Versaler är de stora bokstäverna i alfabetet (A, B, C ...), till skillnad från gemener som är de små bokstäverna. Singularformen är versal. Att skriva ett helt meddelande i versaler uppfattas ofta som skrik.

Engelska för mångsidig; någon eller något som lätt kan anpassas till eller behärskar många olika uppgifter, roller eller användningsområden.

Belevad, artig och världsvan; som uppträder med förfinade umgängesvanor.

En viss utformning eller variant av något, till exempel en text, programvara eller berättelse, som skiljer sig från andra utföranden av samma sak.

Lodrätt; riktat rakt uppåt eller rakt nedåt. Motsatsen är horisontellt eller vågrätt.

Så vitt man vet; används för att markera att ett påstående bygger på egen kännedom men inte är helt säkert. Vanligast i frasen "mig veterligen".

Ivrig att lära sig och få veta mer; mycket nyfiken och kunskapstörstande.

Förnuft, förstånd och gott omdöme om hur man bör bete sig. Förekommer ofta i uttrycket ha vett att göra något, det vill säga vara klok nog att göra det.

Dialektal form av "visste", förflutet av verbet veta. Förekommer i äldre och regionala svenska dialekter, bland annat i Götaland.

Pluralform av vette: en naturtrogen attrapp eller lockfågel som läggs ut vid sjöfågeljakt för att locka fåglar inom skotthåll. Ordet skrivs ibland vätte.

Förnuftig och genomtänkt, om till exempel en idé, plan eller person som har gott omdöme.

Handtag som vrids runt för att driva en maskin. Vardagligt även ett skede eller sammanhang, främst i uttrycket i samma veva, "ungefär samtidigt".

Förkortning för "var god", en artig inledning på en uppmaning, som i "v.g. vänd". Kan i skolsammanhang även stå för betyget Väl godkänd.

Vh är en informell förkortning för "vänliga hälsningar" och används som avslutningsfras i mejl och sms. Den vanligare varianten är mvh (med vänliga hälsningar).

Personligt pronomen i första person plural som syftar på talaren tillsammans med en eller flera andra. Används som subjekt, till skillnad från objektsformen oss. Vi är även namnet på en klassisk textredigerare i Unix.

Avskedsfras som betyder att man kommer att höra av sig igen, till exempel via telefon eller meddelanden. Skiljer sig från "vi ses", som antyder ett fysiskt möte.

Preposition som betyder 'genom', 'över' eller 'med hjälp av'. Anger vägen eller mellanledet något tar – en plats man passerar eller ett medel man använder.

Engelskt ord för livfull, pulserande och full av energi; även om färger och ljud som är starka och intensiva.

Förled som anger en ställföreträdande eller näst högsta position i en titel, till exempel vice ordförande eller vice VD.

Latinskt uttryck som ordagrant betyder "med ombytt ställning", alltså "tvärtom" eller "omvänt". Används för att säga att det föregående också gäller i omvänd ordning.

Som har stor vidd eller omkrets; rymlig, bred eller löst sittande. Används om kläder och ytor och i uttryck som "den vida världen".

Böjningsform av adjektivet "vid". Används ofta som förstärkande adverb i betydelsen "mycket", "avsevärt" eller "brett", till exempel "vida känd" eller "vida omkring".

Göra något bredare eller större; utvidga. Kan användas konkret om en öppning eller bildligt om kunskap, perspektiv och vyer.

Erkänna eller medge något, ofta motvilligt. Kan även betyda att tåla eller få utstå något, till exempel en förlust. Deponensverb som används i formellt språk.

Som är (alltför) omfattande och utförlig, ofta i klandrande mening. Kan också beskriva ett utsvävande och lättsinnigt levnadssätt.

Mycket motbjudande och äcklig; som väcker stark avsky eller obehag.

Stor, skräckinjagande eller vanskaplig varelse; monster. I äldre och överförd betydelse även något häpnadsväckande och märkvärdigt, ett under.

Fantastisk, hänförande och otroligt vacker. Används oftast positivt, till exempel om utsikter och naturupplevelser; i äldre språk kunde det även betyda skräckinjagande.

Titeln på en känd dikt av Edith Södergran från 1916. Franska för "den moderna jungfrun"; dikten hyllar en fri och självständig kvinna.

Inbuktning där vatten skjuter in i land, ofta mindre och lugnare än en bukt. Av fornsvenskans vík, ursprungligen 'något som böjer sig'.

Som lever fritt i naturen utan att vara tämjd eller odlad. Mer allmänt även: okontrollerad, häftig eller ostyrig till sitt sätt.

Ociviliserad eller vildlevande människa; inföding (numera ett ålderdomligt och nedsättande ord). I politiken kallas en folkvald som lämnat sitt parti men behållit sitt mandat för en vilde.

Osäker på hur man ska handla; rådvill och tveksam inför ett val.

Som ger en felaktig bild och får någon att tro fel; missledande.

Yr, förvirrad eller virrig i huvudet, ofta av stress, trötthet eller för många intryck.

Tankspridd, virrig och lätt disträ; har svårt att hålla ordning på saker eller koncentrera sig.

En lätt och kortvarig vindpust. Beskriver en svag luftström, ofta så obetydlig att den knappt känns.

Att röra sig ostadigt fram och tillbaka, vackla. Bildligt även om att vara obeslutsam eller vingla i sina åsikter.

Som getts en ensidig eller partisk inriktning, anpassad efter en viss åsikt. Används även konkret om något som är ställt i en viss vinkel.

Den tid på året då det är vinter. Även normaltiden som gäller under vinterhalvåret, då klockan ställts tillbaka från sommartid.

Förkortning av engelskans Very Important Person, "mycket viktig person". Betecknar en gäst med särskild status som ges förmånlig behandling, till exempel egen entré eller lounge.

Att linda eller snurra något runt ett annat föremål, till exempel ett förband runt ett sår eller garn runt en spole.

Manligt kraftfull och energisk, ofta i sexuell bemärkelse. Används om en man eller om något som utstrålar maskulin styrka.

Förvirrad och vimsig i tanke eller tal; har svårt att hålla ordning på sina tankar eller uttrycka sig sammanhängande.

Engelska för virtuell eller skenbar: något som finns digitalt eller i praktiken snarare än fysiskt. Kan även betyda "så gott som", nästan.

Sätt eller maner att göra något på, vanligen i uttryck som "på sätt och vis" och "på sitt eget vis". Som adjektiv betyder vis även klok och insiktsfull.

I förhållande till; gentemot; när det gäller. Ställer två parter eller saker mot varandra. Kan även betyda den man sitter mitt emot.

Att låta någon se eller förstå något, peka ut eller bevisa. Ordet 'visa' kan också vara ett substantiv som betyder en enkel sång.

Att visa vad man går för och göra sitt bästa för att imponera, ofta i jobb eller skola. Att ta initiativ och visa sin förmåga.

Mitt emot, i förhållande till eller med avseende på; används för att jämföra eller relatera något till något annat.

Pronomen och bestämning som betyder somliga eller en del, men inte alla. Pekar ut en obestämd delmängd av en grupp.

Inledande ord som medger att något är sant men förbereder en invändning; brukar följas av men. Betyder ungefär att det är riktigt att.

Befinna sig eller uppehålla sig på en viss plats under en tid.

Engelska för "visuell", alltså något som rör synen eller bilder. Som substantiv (visuals) syftar det på bildmaterial och grafik, till exempel i en film eller på en konsert.

En liten, ofta välmenande osanning som sägs för att undvika att såra någon eller för att slippa en obekväm situation.

Livskraftig och full av energi, ofta om någon som är pigg trots hög ålder. Betyder även livsviktig eller helt avgörande.

Hyllningsrop som betyder "leve" eller "länge leve", lånat från spanska och italienska. Används för att uttrycka jubel, till exempel "viva la vida" – leve livet.

Italienskt uttryck som betyder "leve kärleken". Används som en hyllning till kärleken, ofta i sånger, skålar och romantiska sammanhang.

Spanskt uttryck som betyder ungefär "länge leve livet" eller "leve livet", en uppmaning att leva livet fullt ut. Känt som titel på Coldplays album och låt från 2008.

Engelskt adjektiv som betyder 'livlig', 'levande' eller 'klar' – om färger, minnen eller skildringar som är starka och intensiva.

Förkortning för latinets videlicet, ungefär "nämligen" eller "det vill säga". Används för att precisera eller räkna upp det man just nämnt.

Franskt utrop som betyder ungefär "se där!" eller "varsågod". Används för att med en stolt eller dramatisk gest presentera ett resultat man just åstadkommit.

Finlandssvenskt utrop som uttrycker oro, medkänsla eller förvåning, ungefär 'oj då' eller 'kära nån'. Kommer från finskans 'voi voi'.

En persons eller ett språks samlade ordförråd; alla de ord man behärskar eller som hör till ett visst område.

Italienska för 'att flyga'. I svenskan känt främst genom den italienska schlagern Volare (Nel blu, dipinto di blu) från 1958, en av världens mest spelade italienska sånger.

Plötslig vändning eller helomvändning, ofta om en tvär förändring av åsikt eller hållning. Inom ridning även en cirkelformad volt.

På ett sätt som visar djup respekt och vördnad. Beskriver hur man uppträder inför något eller någon man högaktar.

Spanskt personligt pronomen för "ni" i andra person plural. Används främst i Spanien; i Latinamerika säger man i stället "ustedes".

Engelskt ord för att högtidligt lova eller svära. Som substantiv ett heligt löfte, till exempel äktenskapslöften (wedding vows).

Latin för "folkets röst"; den allmänna opinionen eller folkflertalets åsikt. Inom journalistik även korta gatuintervjuer med vanliga människor, ofta förkortat vox pop.

Engelskt och franskt ord för resa, särskilt en längre sjö- eller upptäcktsresa. På svenska används det mest som lånord i namn, varumärken och stiliserade sammanhang.

Skrika mycket högt och kraftfullt, av ilska, smärta eller upphetsning.

Motsträvig och ovillig att gå med på något; genstridig. Kan även betyda felaktig eller vänd med insidan ut.

Lättirriterad och kortfattad i tonen; på dåligt humör utan att vara riktigt arg. Kan även beskriva virke med oregelbundna, vridna fibrer.

Förkortning av latinets versus, 'mot'. Används för att ställa två parter mot varandra, framför allt i sport- och tävlingssammanhang men även i juridik och allmänt språk.

Förkortning för "varsågod", använd i chatt och sms.

Som saknar finess och bryter mot god smak; grov, plump eller anstötlig. Ofta om språk, beteende eller uttryck som uppfattas som simpla.

Latinskt ord som betyder "vanlig" eller "allmän". Förekommer i svenskan mest som artepitet i vetenskapliga namn, till exempel "Prunus vulgaris", och i medicinska termer som "acne vulgaris".

Sårbar; som lätt kan skadas, såras eller utnyttjas, fysiskt eller känslomässigt.

Utsikt eller anblick över ett landskap eller en plats; i datateknik även en anpassad framställning av data, till exempel en databasvy.