Bläddra i lexikonet

Att läsa eller säga upp något mekaniskt och entonigt ur minnet, utan inlevelse. Ofta om utantillkunskap som rabblas snabbt.

Ett tips eller en rekommendation om hur man bör handla. Kan även betyda en beslutande grupp människor eller, i uttrycket 'ha råd', ekonomisk möjlighet.

Rådande betyder gällande eller förhärskande just nu, som i uttrycket "rådande omständigheter" om den situation som för tillfället existerar.

Presensform av råda. Betyder dels att ge någon ett råd, dels att råda eller härska, som i "det råder lugn" eller "ovisshet råder".

Engelskt adjektiv som betyder strålande, lysande eller utstrålande ljus och värme. Används även bildligt om någon som strålar av glädje eller hälsa.

Raffinerad betyder förfinad, elegant och kultiverad, ofta om smak eller stil. Om ämnen betyder det renat och bearbetat, som raffinerat socker eller raffinerad olja.

Nedsättande benämning på en argsint och grälsjuk kvinna. Ordet är starkt nedvärderande och bör användas med försiktighet.

Att skjuta upp en inbjudan eller ett erbjudande till ett senare tillfälle. "Ta en raincheck" betyder ungefär "vi får ta det en annan gång".

Vardagligt uttryck för festande, stoj och uppsluppen aktivitet, ibland med anspelning på sex. Skrivs också ihop som rajtantajtan.

Att oavsiktligt eller av en slump göra något, till exempel råka tappa något. Kan även betyda att träffa eller möta någon av en tillfällighet.

Dialektalt, främst i Skåne och Halland: otäck, äcklig eller obehaglig. Kan också beskriva att man känner sig krasslig eller illamående.

Som skämtar på ett retsamt, ironiskt eller hånfullt sätt.

Att skämta på ett ironiskt, raljant och lätt nedlåtande sätt; att gyckla eller driva med någon eller något.

Att sätta en ram runt något, oftast i uttrycket "rama in". Används också bildligt om att omge eller inleda och avsluta något, så som en ceremoni ramar in ett firande.

Högljudd och upprörd protest; kraftig allmän indignation som väcks av något.

Köra in i och skada något med kraft, ofta avsiktligt.

Att spricka eller brista plötsligt och dramatiskt, ofta bildligt om system eller relationer som bryter samman.

Slumpmässig, godtycklig eller utan tydligt mönster. I vardagligt och ungdomligt språk även om något oväntat, malplacerat eller konstigt.

Plats i en rangordning; den grad av status, värdighet eller betydelse som någon eller något har i en hierarki.

Engelskt ord för intervall, omfång eller räckvidd – spannet mellan ett lägsta och högsta värde. Kan även betyda sortiment eller ett bergs sträckning.

Engelska för en person som vaktar och sköter en nationalpark eller skog – skogvaktare eller naturvårdare. Betecknar även en elitsoldat i vissa arméer.

Ostadig och vinglig; som vacklar och riskerar att rasa ihop. Även om person: skranglig och svag.

Att stöta upp gas ur magen genom munnen, ofta med ett ljud. Sker när sväljd luft kommer upp ur matstrupen.

Franska för påminnelse. Förekommer på franska vägskyltar (rappel) som upprepar en gällande regel, och inom vården om en påfyllnadsdos vaccin.

Muntlig eller skriftlig redogörelse som sammanställer information om ett ämne, till exempel en årsrapport eller nyhetsrapport. Även: nära och förtroendefull kontakt mellan personer.

Engelska för hänryckning eller extas. Inom kristen ändtidstro är "the Rapture" uppryckandet, tron att de troende plötsligt ska tas upp till himlen vid Jesu återkomst.

Söt, älsklig och vänlig. I äldre eller mer formell användning även sällsynt eller ovanlig, till exempel rara växter.

Störta samman eller falla ihop, om byggnad, mur eller massa. Betyder även att rasa ut i häftig ilska eller att störta nedför en sluttning.

Snabb och pigg, ofta om en rörelse eller ett tempo som utförs med energi och utan dröjsmål.

Engelska ordet för hallon – en rödlila stenfrukt som växer i klase på buskar.

Ålderdomligt och dialektalt ord för bärnsten, fossil kåda. Används i stort sett inte i modern svenska.

Engelskt ord för korp, en stor allsvart kråkfågel känd för sin intelligens. Förekommer som titel och karaktärsnamn i brittisk-amerikansk populärkultur, till exempel i Edgar Allan Poes dikt "The Raven".

Engelskt lånord som betyder rå eller obearbetad. I slang beskriver det något kompromisslöst, eller att göra något helt utan hjälpmedel eller distraktioner.

Att svara med en handling, känsla eller rörelse på något man uppfattar. Inom kemin att genomgå en kemisk reaktion med ett annat ämne.

Engelska ordet för verklig, äkta eller riktig. Beskriver något som finns på riktigt och inte är falskt eller konstgjort.

Engelska för ett rike eller område som styrs av en monark. Bildligt även om ett område, en sfär eller domän, som "the realm of science" (vetenskapens område).

Engelska för bakre eller bakdel; det som är längst bak. Som verb betyder rear även att uppfostra eller föda upp, eller att en häst stegrar sig.

Engelska för omstart. Används om att starta om en dator eller enhet, och bildligt om att nylansera till exempel en film- eller spelserie.

Statusen anger att en försändelse har registrerats och tagits emot av transportbolaget, som ett av de första stegen i spårningen. Ordet förekommer på engelska i internationella paketspårningsappar.

Att granska och bedöma ett verk, till exempel en bok, film eller produkt, och framföra eller publicera en recension om det.

Att läsa upp eller framsäga en text högt, ofta utantill och med inlevelse, till exempel en dikt.

Engelskt ord för vårdslös, obetänksam och hänsynslös; om någon som handlar utan att bry sig om risker eller följder.

Engelska för uträkning eller beräkning, men också uppgörelse eller den stund då man ställs till svars. "Day of reckoning" betyder räkenskapens dag.

Engelskt ord för försoning – att återupprätta en relation efter en konflikt. Inom ekonomi även avstämning, att få två uppställningar att stämma överens.

Engelskt verb som betyder återhämta sig, tillfriskna eller återfå något. Förekommer även i svenskt vardagsspråk, särskilt inom träning och spel.

Engelskt ord för återkommande – något som upprepas eller inträffar med jämna mellanrum.

Engelska för 'röd'. Ordet söks ofta på grund av Taylor Swifts album Red (2012), där färgen står för de starka, motstridiga känslorna efter ett uppbrott.

Förkortning av "redaktionens anmärkning". Markerar en kommentar eller ett förtydligande som en redaktör lagt till i någon annans text.

Ordning och klarhet, som i uttrycket "ordning och reda". I uttryck som "få reda på" och "hålla reda på" handlar det om att få eller ha kännedom om något.

Person som arbetar med att redigera och välja ut innehåll på en tidning, tidskrift, förlag eller i radio och tv.

Engelskt ord för försoning, upprättelse eller frälsning – att gottgöra tidigare misstag. I ekonomiska sammanhang betyder det inlösen av till exempel värdepapper.

Ordentlig, pålitlig och genuin, om en person eller sak. Används även vardagligt som förstärkning i betydelsen "riktig" eller "ordentlig", till exempel "en redig fylla".

Form av verbet redogöra: att förklara eller utförligt beskriva något. "Redogör för händelseförloppet" betyder "berätta vad som hände".

Att noggrant beskriva eller förklara något, oftast i tal eller skrift. Används vanligen i uttrycket redogöra för.

Verktyg eller hjälpmedel som används för att utföra ett arbete, till exempel inom jordbruk, hantverk eller idrott.

Minskad, nedsatt eller förenklad; som har gjorts mindre i mängd, omfattning eller styrka. Vanligt om priser, bemanning och innehåll.

Böjningsform av reducera: att minskas, dras ner eller förenklas. Inom kemi att tillföras elektroner, och i bollsport att minska motståndarens ledning med ett mål.

Överflöd; information eller resurser som upprepar eller dubblerar något utan att tillföra nytt. Inom teknik avses extra komponenter som gör ett system mer robust vid fel.

Verklig, faktisk och konkret; som verkligen finns och inte bara är teoretisk eller hypotetisk.

En kortfattad återgivning av innehållet i en text, ett tal, en händelse eller ett verk, oftast med egna ord. Vanligt i skolarbeten och journalistik.

Ord och uttryck som visar att informationen kommer från någon annan, till exempel enligt, menar, hävdar och skriver. Används i referat för att markera att åsikten inte är skribentens egen.

Hänvisning till en källa eller person som styrker en uppgift. Även en person som kan intyga ens kompetens vid jobbsökande.

Facklitteratur som används för att slå upp fakta, till exempel uppslagsverk, ordböcker och handböcker, snarare än läsas från pärm till pärm. Vanligt i bibliotek där böckerna oftast bara får användas på plats.

Att hänvisa till en källa eller person. Betyder även att återge eller sammanfatta innehållet i till exempel en text, ett möte eller en match.

Engelska för hänvisning eller remiss. Inom vården en remiss till annan vårdgivare; inom marknadsföring en rekommendation där en kund tipsar andra om en produkt eller tjänst.

Att tänka efter och noga överväga något. Kan även betyda att en yta återkastar ljus eller ljud.

Beskriver en begagnad elektronikprodukt som testats, reparerats och återställts till nyskick för försäljning, ofta med garanti. Kortform av engelskans "refurbished".

Att avvisa eller neka, särskilt om att inte anta ett manuskript eller konstverk för publicering eller framförande.

Regimen är engelska för ett strikt, upplagt program, till exempel en diet, träning eller medicinsk behandling som följs regelbundet för att uppnå ett visst resultat.

Engelska ordet för regelbunden, vanlig eller ordinarie. Beskriver något som sker med jämna mellanrum eller är standard.

Vardagligt om person eller sak: hygglig, pålitlig och ärlig. Att vara reko innebär att man uppträder rejält och schyst mot andra.

Engelska för återfall. Används särskilt om att falla tillbaka i ett missbruk eller en sjukdom efter en tid av tillfrisknande.

Adverb och neutrumform av relativ; betyder "i förhållande till något, jämförelsevis, ganska". Motsats till absolut.

Engelskt ord med flera betydelser: stafett inom sport, relä inom teknik, samt att vidarebefordra eller förmedla ett meddelande eller en signal.

Engelskt ord för obeveklig, skoningslös eller ihållande; om någon eller något som aldrig ger sig, mildras eller tar paus.

Som är av intresse eller betydelse i det aktuella sammanhanget; väsentlig och tillämplig. Motsats: ovidkommande, irrelevant.

Engelskt ord för motvillig eller ovillig – att tveka eller inte vilja göra något, ofta motsträvigt.

En smal och böjlig remsa av läder eller annat material som används för att hålla ihop, spänna fast eller bära något. Kan även avse REM-sömn, en sömnfas med snabba ögonrörelser.

Engelskt ord för samvetskval eller djup ånger – den plågsamma känslan av skuld efter att ha gjort något fel.

Inbringa eller ge som resultat, ofta i fråga om en negativ följd. Att något renderar någon något betyder att det förskaffar eller åsamkar personen detta.

Avtalat möte, ofta romantiskt; ett stämt möte mellan två personer. Kan även avse en bestämd mötesplats.

Renons betyder att sakna kort i en viss färg i kortspel som bridge; i bildlig betydelse används "renons på" om att helt sakna något.

Uttryck som betyder "till och med" eller "faktiskt", använt för att förstärka något överraskande eller extremt.

En exakt kopia eller troget återgivande av ett original, till exempel en replica av ett konstverk, ett vapen eller en fotbollströja.

Yttrande i ett samtal eller en pjäs; det en person säger, särskilt som svar på någon annan. Kan även betyda en exakt kopia av ett föremål.

Att kopiera eller återskapa något exakt, till exempel data mellan servrar eller en cell som dubblerar sitt DNA. I äldre, formell betydelse: att ge ett genmäle eller yttra en replik.

Journalistisk skildring av en händelse, miljö eller situation med nyhetsvärde, byggd på reporterns egna iakttagelser på plats. Förekommer i text, radio, tv och webb.

Engelska för förvaringsplats eller förråd. Inom programmering ett "repo": en lagringsplats för kod och dess versionshistorik, ofta på GitHub.

Representabel används ibland vardagligt om en person som är välklädd och ser bra ut för ett visst sammanhang. Ordet är inte helt etablerat i standardsvenska utan förväxlas ofta med "presentabel".

Som på ett rättvisande sätt speglar eller företräder en större grupp eller ett fenomen. Kan även betyda passande för att representera, till exempel inför gäster.

Att vara ombud eller företrädare för någon eller något. Kan även betyda att utgöra exempel på eller förkroppsliga något.

Skarp tillrättavisning eller tillsägelse, ofta i formellt eller officiellt sammanhang.

Engelska för begäran, förfrågan eller önskemål. Inom teknik ett anrop som en dator eller webbläsare skickar för att hämta eller skicka information.

Engelska för "obligatorisk" eller "som krävs". Markerar att något är nödvändigt, till exempel ett fält i ett formulär som måste fyllas i.

Engelska för forskning eller efterforskning; att samla in fakta och bakgrund inför till exempel en artikel, en bok eller ett beslut.

Förbehåll eller villkor som begränsar ett påstående eller ett godkännande. Även en avvaktande hållning eller en ledamots skriftliga avvikande mening i ett beslut.

Reservera betyder att boka eller förhandsbeställa något så att det hålls tillgängligt, till exempel ett bord eller en biljett. Det kan också betyda att avsätta eller förbehålla något för ett visst ändamål.

Residence är engelska för bostad eller vistelseort, och används ofta om en officiell eller formell bostad, till exempel en ambassadörs residence.

Engelska för boende, invånare eller bosatt person. I amerikansk sjukvård även en läkare under specialistutbildning.

En sammanhängande tankegång där man väger argument mot varandra och drar slutsatser; ett sätt att resonera sig fram till en ståndpunkt.

Tänka logiskt genom att väga skäl mot varandra och dra slutsatser. Även: samtala eller diskutera lugnt och sakligt, ofta i uttrycket "resonera med någon".

Som är förnuftig och går att resonera med; mottaglig för argument. Betyder ungefär detsamma som resonabel.

Förkortning av "respektive". Används för att para ihop saker i tur och ordning, ofta i listor och formella texter.

Att visa aktning för någon eller något; att ta hänsyn till andras åsikter, rättigheter eller gränser.

Förbindelseord som vid uppräkningar visar att de uppräknade leden hör ihop parvis i samma ordning. Används även som substantiv (min respektive) i betydelsen make, maka eller partner.

Gensvar eller reaktion på något, till exempel ett svar, en kommentar eller en märkbar reaktion på en yttre retning.

Som är kvar eller återstår sedan en del redan har använts, tagits bort eller behandlats.

Engelskt ord för rastlös eller orolig – att inte kunna slappna av eller vara stilla, ofta av otålighet eller oro.

Det som uppnås eller följer efter en aktivitet eller ett resonemang. Kan även avse poängen eller tiden i en tävling, eller intäkter minus kostnader i bokföring.

Leda till eller ge upphov till ett visst utfall, oftast i konstruktionen "resultera i något".

Retain är engelska för att behålla, bevara eller hålla kvar, till exempel information, kunder eller egenskaper.

Som retar eller väcker irritation, oftast om en handling, händelse eller ett leende, sällan om en person.

Engelsk tävlingsterm som betyder att en förare eller deltagare bröt tävlingen och inte fullföljde loppet, till exempel på grund av krasch eller tekniskt fel.

Konsten att tala väl och övertyga; läran om effektiv muntlig och skriftlig framställning. I vardagligt språk ofta nedsättande om svepande eller tomma formuleringar utan substans.

Som rör retorik eller talekonst, eller är effektfullt formulerat. En retorisk fråga ställs utan att man väntar sig något svar.

Fråga som ställs för effekt, inte för att få svar – svaret är redan givet eller underförstått. Används för att betona en poäng eller engagera åhöraren.

Engelskt ord för vedergällning eller bestraffning – att någon får betala för en oförrätt, antingen som hämnd eller som rättvist straff.

Inspirerad av eller hämtad från en tidigare tidsepoks mode, stil eller teknik. Används även som substantiv om en sådan stil.

Återsändning eller återgång till utgångspunkten, t.ex. en vara som skickas tillbaka. Kan även betyda en biljett tur och retur eller ett svar på en handling.

En ny chans att vinna eller lyckas efter ett tidigare nederlag. Kan även betyda upprättelse eller hämnd.

En som återvänder, särskilt en död person som kommer tillbaka från graven; ett spöke eller en odöd som hemsöker de levande.

Engelska för omvänd, motsatt eller att backa. I svenskan mest känt i uttryck som reverse engineering – att kartlägga något genom att plocka isär det.

Att bearbeta och ändra något efter en grundlig genomgång. Används även om att granska räkenskaper eller att ompröva en uppfattning.

Engelska för recension, omdöme eller granskning. Används i svenskan om kundomdömen och betyg på nätet samt om kritisk genomgång av film, produkter eller kod.

Engelska för att återkalla, upphäva eller annullera något, till exempel ett tillstånd, ett samtycke eller en behörighet. Vanligt i juridiska och digitala sammanhang.

Engelska för belöning eller ersättning; det man får för en prestation eller god gärning. Vanligt i spel och lojalitetsappar.

Engelskt ord som betyder att väga något på nytt. Används bildligt även om att åter överväga eller ompröva uppgifter eller bevis.

Latinskt ord för "kung" eller "härskare". Förekommer i titlar och uttryck samt i namn, exempelvis dinosaurien Tyrannosaurus rex.

Engelskt ord som betyder hån, åtlöje eller förlöjligande. Som verb betyder det att göra narr av eller förlöjliga någon.

Person som yrkesmässigt riggar, det vill säga sätter upp och säkrar utrustning som ska hänga eller lyftas, till exempel inom film, scen och tunga lyft.

Som är mycket sträng, hård och noggrann och ska följas exakt.

Ljudlikhet mellan ord, särskilt i slutet av versrader, där betonad vokal och följande ljud stämmer överens, som i "kär" och "här".

Att bilda rim, det vill säga sluta med samma ljud som ett annat ord. Betyder också att stämma överens ("rimma illa") samt att lätt salta mat.

Att slå en telefonsignal till någon; att telefonera. Även att frambringa en klang med en klocka. Som adjektiv betyder ringa i stället "liten, obetydlig".

Engelskt ord för upplopp eller kravall, när en folkmassa blir våldsam. Bildligt även något mycket roligt eller en explosion av färg, som i "a riot of colour".

Engelskt ord som betyder mogen, om frukt eller gröda som är färdig att skördas eller ätas. Används även bildligt: "the time is ripe" – tiden är mogen.

Engelska för en kraftig havsström som drar utåt från stranden, en bakström. Ordet är även titeln på Vance Joys populära låt från 2013.

Sädesslag med små korn som kokas och är basföda i stora delar av världen. Betyder också bildligt kritik, särskilt i uttrycket "ris och ros".

Att med penna, krita eller liknande framställa bilder, figurer eller linjer på ett underlag. Även att göra en ritning, till exempel av ett hus.

Person som tävlar med någon annan om samma mål – en seger, en position eller en annan persons kärlek; medtävlare.

Presensform av riva: att slita sönder, klösa, rasera en byggnad eller riva mat fint på rivjärn. Den exakta betydelsen avgörs av sammanhanget.

Lugn, stillhet och frid, som i uttrycket "lugn och ro". Som verb betyder ro istället att förflytta en båt framåt med hjälp av åror.

Att underhålla eller förströ någon så att de har trevligt. I reflexiv form, roa sig, betyder det att ha roligt eller förlusta sig.

Som tycker att något är roligt eller blir underhållen av det; perfekt particip av verbet roa. Att vara road av något betyder att man finner nöje i det.

En röd ros är den klassiska symbolen för kärlek, passion och romantik. En enda röd ros uttrycker djupa romantiska känslor.

Uttryck inom radiokommunikation som betyder 'uppfattat' – att ett meddelande har tagits emot. Används också skämtsamt i vardagsspråk för 'jag förstår, okej'.

Längre skönlitterär text, vanligen i prosa och med ett helt eller delvis fiktivt innehåll, ofta tryckt som en bok.

Romernas språk och ett av Sveriges fem nationella minoritetsspråk. Namnet betyder ordagrant ”romskt språk” och tillhör den indiska grenen av de indoeuropeiska språken.

Att framställa något som vackrare, mer storslaget eller mer lockande än det egentligen är. Man romantiserar ofta det förflutna eller svåra förhållanden.

Som har att göra med kärlek och förälskelse, eller som präglas av känsla, drömmar och stämning. Kan även syfta på 1800-talets romantik inom konst och litteratur.

Folkgrupp med ursprung i Indien, spridd över Europa och delar av Asien. Romerna är en av Sveriges fem erkända nationella minoriteter och talar romani chib.

Rosor med skär (rosa) färg. Frasen nämns ofta som exempel på flertydighet i svenskan, eftersom rosa även är ett verb som betyder berömma.

Vulgärt och vardagligt ord för stjärt eller bakdel. Ingår i många kraftuttryck och bildliga vändningar. Uppfattas som grovt och bör undvikas i formella sammanhang.

Uppmaning på inbjudningar att svara på om man kommer eller inte. Förkortning av franskans répondez s'il vous plaît, "var god svara". Den svenska motsvarigheten är OSA.

Överskrift eller titel som anger vad en text handlar om. En rubrik sammanfattar innehållet och fångar uppmärksamhet.

Efterled i svenska ortnamn som betyder 'röjd mark' eller 'röjning i skog'. Vanligast i Dalsland, Värmland och norra Västergötland.

Engelskt ord som betyder oförskämd, ohövlig eller oartig, även grov eller plump. Används ibland skämtsamt i svenskt vardagsspråk.

Robust och tålig. Om terräng: ojämn, kuperad och vild. Kan även beskriva en grovhuggen, kantig framtoning.

Att festa och dricka alkohol hejdlöst, ofta natten igenom; ägna sig åt ett utsvävande nöjesliv.

Som har att göra med rummet eller den fysiska rymden; som avser läge, form eller utsträckning i rummet.

Ett tecken i det äldre germanska skriftsystemet futhark, använt av nordiska och germanska folk. Kan också syfta på en minnesdikt eller ett sorgekväde.

Vulgärt verb för att onanera, särskilt om manlig onani. Ordet har också en äldre betydelse: att skaka, gunga eller stå ostadigt. I dag dominerar den sexuella betydelsen helt, och ordet undviks i formella sammanhang.

Tecknen i de fornnordiska och germanska skriftsystemen (futharken) som ristades i sten, trä och metall, främst under järnålder och vikingatid.

Lantlig; som hör till landsbygden snarare än staden. Beskriver miljöer, kultur eller livsstil utanför tätorter.

Presensform av verbet rusa. Betyder att springa eller röra sig mycket fort, eller att en motor varvar okontrollerat högt.

Skaka något eller någon häftigt fram och tillbaka, ofta med partikeln om eller på.

Engelskt ord för hänsynslös eller skoningslös – att sakna medkänsla och inte dra sig för att skada andra för att nå sitt mål.

Vanemässigt, inövat tillvägagångssätt som upprepas regelbundet. Även skicklighet och vana som kommer av lång erfarenhet.

Vanligt efterled i svenska ortnamn med betydelsen 'röjning (i skog)', dvs. mark som röjts från skog för åker eller bete. Förekommer särskilt i Smålands skogsbygder, t.ex. Unnaryd och Färgaryd.

Att uppleva en kort, ofrivillig skälvning över huden, oftast orsakad av kyla, rädsla eller en stark känsla.