Bläddra i lexikonet

Utforska vårt omfattande bibliotek av svenska begrepp, slang och tekniska termer sorterat alfabetiskt.

H

Habibi

substantiv

Vänskapligt eller kärleksfullt tilltalsord, ungefär "kompis", "brorsan" eller "älskling". I svensk slang används det främst som lättsamt tilltal mellan vänner, medan det på arabiska bokstavligen betyder "min älskade".

KompisBrorsan

Habitat

substantiv

Den naturliga livsmiljö där en viss djur- eller växtart hör hemma och kan överleva och fortplanta sig.

LivsmiljöHemvist

Haffa

verb

Vardagligt: gripa, fånga eller ta tag i någon eller något, ofta snabbt; särskilt om att polisen griper en misstänkt. I yngre slang även: stöta på eller bli ihop med någon.

gripafånga

Häftad bok

substantiv

Bok med mjuk pärm som är limmad i ryggen, ofta i ett större format än pocket. Till skillnad från en inbunden bok, som har hård pärm och vanligen sytt band.

Hagga

slang

Starkt nedsättande slangord för en otrevlig, elak eller ful äldre kvinna. Ordet är kränkande och bör undvikas.

KärringRagata

Hakuna matata

uttryck

Swahili för "inga bekymmer" eller "inga problem". Känt i Sverige genom Disneyfilmen Lejonkungen (1994), där det står för en bekymmersfri livsfilosofi. I Östafrika används frasen i praktiken mest gentemot turister.

Inga bekymmer

Halal

adjektiv

Tillåten enligt islam, oftast om mat och dryck — särskilt kött från djur som slaktats enligt islamiska regler. Motsatsen är haram, det som är förbjudet.

Häleri

substantiv

Brottet att köpa, sälja, ta emot eller på annat sätt befatta sig med stöldgods eller annan egendom som åtkommits genom brott. Regleras i brottsbalken och kan ge böter eller fängelse.

Hållbar utveckling

substantiv

Utveckling som tillgodoser dagens behov utan att äventyra kommande generationers möjligheter att tillgodose sina behov. Begreppet brukar delas in i tre dimensioner: ekologisk, social och ekonomisk hållbarhet.

Hållbarhet

substantiv

Förmåga att stå emot påfrestningar eller länge behålla sin ursprungliga kvalitet. I miljösammanhang: att tillgodose dagens behov utan att äventyra kommande generationers möjligheter att tillgodose sina.

beständighetvaraktighet

Halleluja

uttryck

Hebreiskt lovprisningsrop som betyder ungefär "prisa Herren". Används i judisk och kristen gudstjänst, och vardagligt som ett utrop av glädje eller lättnad.

Halloween

substantiv

Högtid som firas natten till den 31 oktober, kvällen före allhelgonadagen. Förknippas med utklädnad, pumpor, spökteman och att barn går runt och samlar godis ("bus eller godis").

Hälsa

substantiv

Ett gott kroppsligt och själsligt tillstånd; frånvaro av sjukdom. Som verb betyder hälsa att visa någon vänlig uppmärksamhet vid ett möte, och "hälsa på" att besöka någon.

Välbefinnande

Halveringstid

substantiv

Den tid det tar för hälften av atomkärnorna i ett radioaktivt ämne att sönderfalla. Används även bildligt om hur snabbt något avtar, till exempel ett läkemedel i kroppen.

Halvpension

substantiv

Form av hotellvistelse där två mål mat ingår i priset, vanligen frukost och middag. Ligger mellan vistelse utan måltider och helpension, där alla tre måltider ingår.

Hämma

verb

Att hindra, bromsa eller dämpa något så att det går långsammare eller stannar upp. Används om både rörelser och känslor.

BromsaDämpa

Handpenning

substantiv

Del av köpesumman som köparen betalar i förskott vid köpekontraktets undertecknande för att bekräfta affären. Vid bostadsköp motsvarar den vanligen tio procent av priset.

förskottdepositionsavgift

Hångla

verb

Att kyssas och smekas intensivt och hängivet, ofta en längre stund, utan att det nödvändigtvis leder till samlag. Vardagligt ord.

KyssasPussas

Hanna

substantiv

Kvinnonamn av hebreiskt ursprung med betydelsen 'nåd'. Skrivs även Hannah och har namnsdag den 5 januari.

HannahHanne

Haptik

substantiv

Läran om beröring och känselintryck. I teknik avser haptik känselåterkoppling, till exempel vibrationer som bekräftar att man tryckt på en pekskärm eller knapp.

Känselåterkoppling

Haram

adjektiv

Förbjudet enligt islamisk lag, till exempel alkohol och griskött; motsatsen till halal. I förorts- och ungdomsslang även allmänt om sådant som är fel, otillåtet eller skamligt.

FörbjudenOtillåten

Hårdhudad

adjektiv

Okänslig och tålig i bildlig mening; om en person som inte lätt tar åt sig av kritik eller motgångar.

OkänsligTjockhudad

Harm

substantiv

Vrede eller förbittring, ofta blandad med förakt, inför något som upplevs som orättfärdigt eller kränkande.

FörbittringVrede

Hästens år

uttryck

Ett av de tolv djuren i den kinesiska zodiaken. Hästen symboliserar frihet, styrka och uthållighet, och återkommer vart tolfte år, senast 2026.

Hattrick

substantiv

Tre mål av samma spelare i en och samma match, särskilt i fotboll och ishockey. Mer allmänt: tre framgångar i rad.

Haul

slang

Samling nyinköpta varor som någon visar upp, ofta i en video på sociala medier (en haul). Vanligast inom mode och skönhet.

Haveri

substantiv

Allvarligt tekniskt fel som leder till sammanbrott, ursprungligen om olyckor inom sjö- och luftfart. I överförd betydelse: ett totalt misslyckande eller kollaps.

SammanbrottKollaps

Hawk tuah

slang

Viralt internetmem från 2024 som efterliknar ljudet av att spotta. Används oftast skämtsamt eller som sexuell anspelning, sällan med någon bokstavlig betydelse.

Hayati

slang

Arabiskt smekord som betyder "mitt liv". Används om en älskad eller mycket omtyckt person, ungefär som "älskling" eller "mitt hjärta".

ÄlsklingHjärtat

HB

substantiv

Förkortning för handelsbolag, en bolagsform där två eller flera delägare (bolagsmän) driver företag tillsammans och är personligt ansvariga för bolagets avtal och skulder.

handelsbolag

HBTQ

substantiv

Samlingsbegrepp och akronym för homosexuella, bisexuella, transpersoner och queera personer – det vill säga människor vars sexuella läggning eller könsidentitet bryter mot rådande normer.

HBTQI

substantiv

Paraplybegrepp och förkortning för homosexuella, bisexuella, transpersoner samt personer som är queer eller intersex. Begreppet omfattar både sexuell läggning, könsidentitet, könsuttryck och biologisk könsvariation.

hbtqhbtqi+

HDI

uttryck

Förkortning för Human Development Index, på svenska index för mänsklig utveckling. FN:s mått som rangordnar länder utifrån förväntad livslängd, utbildning och inkomst.

Index för mänsklig utveckling

Heder

substantiv

Ära, gott anseende och värdighet; den aktning en person åtnjuter för sitt moraliska uppförande. Handlar både om omvärldens respekt och om den egna stoltheten.

ÄraAnseende

Heil

uttryck

Tysk hälsning som ungefär betyder "leve" eller "var hälsad". Förknippas starkt med nazismens "Heil Hitler" och uppfattas i dag som starkt stötande; används nästan enbart i nynazistiska sammanhang.

Hej

uttryck

Vardagligt hälsningsord som används när man möts eller inleder ett samtal eller brev. Kan även förekomma som avskedsfras (kortform av hej då).

hejsantjena

Hekto

substantiv

Prefix som betyder hundra gånger (×100), enhetssymbol h, t.ex. i hektoliter och hektopascal. Används i svenskt vardagsspråk även som kortform för hektogram, det vill säga 100 gram.

hektogram

Helgon

substantiv

Person som inom kristendomen, särskilt katolska kyrkan, vördas för sin heliga livsföring och förklarats helig. I vardagligt tal: ovanligt god och tålmodig människa.

Hellenism

substantiv

Den grekiskpräglade kultur som spreds runt Medelhavet och Orienten efter Alexander den stores död 323 f.Kr.; även tidsepoken fram till omkring 30 f.Kr.

Henrik

substantiv

Mansnamn av tyskt ursprung som ungefär betyder "härskaren i hemmet" eller "hemmets furste". Ett av Sveriges vanligaste mansnamn, känt här sedan 1200-talet.

Hetero

adjektiv

Vardaglig kortform av heterosexuell – att känna kärlek eller sexuell dragning till personer av motsatt kön.

HeterosexuellStraight

Heterosexuell

adjektiv

Som känner sexuell och romantisk dragning till personer av motsatt kön. Motsatsen till homosexuell; i vardagligt tal ofta hetero eller strejt.

HeteroStrejt

Hg

uttryck

Förkortning för hektogram, en viktenhet som motsvarar 100 gram. Vanlig i matlagning och i butik, till exempel vid köp av ost och chark.

Hekto

Hierarki

substantiv

System där personer, grupper eller saker rangordnas i nivåer efter makt, status eller betydelse. Den som står högst upp har störst inflytande.

RangordningMaktordning

Hinsides

uttryck

På andra sidan om något. Ofta i överförd, högtidlig betydelse: på andra sidan döden, i livet efter detta.

BortomBortanför

HLR

substantiv

Förkortning för hjärt-lungräddning – akut första hjälpen vid hjärtstopp, där man varvar bröstkompressioner med inblåsningar för att hålla igång cirkulation och syresättning.

Hjärt-lungräddning

HMD

substantiv

Förkortning för head-mounted display, på svenska huvudmonterad display. En bildskärm som bärs på huvudet framför ögonen, till exempel i ett VR- eller AR-headset.

Huvudmonterad display

Hög kreditvärdighet

uttryck

Att en person eller ett företag bedöms ha god förmåga att betala sina skulder och därmed låg risk för betalningsproblem. Ger ofta lättare att få lån och krediter med förmånliga villkor.

god kreditvärdighetgod betalningsförmåga

Höga odds

uttryck

Spelterm för odds med högt värde. Innebär låg sannolikhet för att utfallet inträffar, men desto större vinst om det slår in.

Holistisk

adjektiv

Som utgår från en helhetssyn där delarna förstås utifrån sin plats i helheten. Bygger på tanken att helheten är större än summan av delarna och inte kan förstås utan sitt sammanhang.

helhetsbetonad

Hollow

adjektiv

Engelskt adjektiv som betyder ihålig eller tom inuti. Bildligt även innehållslös eller falsk, som i hollow promises (tomma löften). Som substantiv: hålighet eller sänka.

TomIhålig

Homo

slang

Vardaglig kortform för homosexuell, alltså en person som attraheras av personer av samma kön. Ordet används både neutralt och som skällsord och kan då upplevas som starkt nedsättande.

Homosexuell

Homo sapiens

substantiv

Det vetenskapliga (latinska) artnamnet på den moderna människan. Betyder ordagrant "den visa människan" och är den enda nu levande arten i släktet Homo.

Den moderna människanNutidsmänniskan

Homogen

adjektiv

Enhetlig och likformig; som överallt har samma sammansättning eller egenskaper. Motsatsen är heterogen.

EnhetligLikformig

Homosexuell

adjektiv

Som känner sexuell och känslomässig attraktion till personer av samma kön. Används även som substantiv om en sådan person.

homofilgay

Hora

substantiv

Starkt nedsättande och vulgärt ord, dels om en person som säljer sexuella tjänster (neutral benämning: prostituerad), dels – och i dag oftast – som grovt skällsord, särskilt riktat mot kvinnor. Ordet uppfattas som mycket kränkande och bör undvikas i neutralt språkbruk.

SkökaProstituerad

Horunge

substantiv

Starkt nedsättande skällsord, ursprungligen om barn fött utanför äktenskapet. Inom typografin: ensam rad ur ett stycke som hamnar överst eller nederst på en sida eller spalt. Som fackterm ersätts ordet numera ofta av ensamrad.

EnsamradOäkting

Hosianna

uttryck

Lovprisande och bedjande utrop i judisk och kristen tradition. Ursprungligen ett rop på hjälp – "rädda oss" – men används i dag mest som en hyllning till Gud.

Höstdagjämning

substantiv

Den tidpunkt på hösten då solen passerar himmelsekvatorn och dag och natt blir ungefär lika långa. Inträffar runt den 22–23 september och inleder den astronomiska hösten.

HPV

substantiv

Förkortning för humant papillomvirus, en mycket vanlig och smittsam virusgrupp som sprids vid hud- och slemhinnekontakt. Vissa typer kan orsaka vårtor eller cellförändringar och cancer.

Humant papillomvirus

Hittar du inte det du söker?

Använd vår snabbsök för att hitta specifika definitioner eller föreslå ett nytt ord till lexikonet.

search
menu_book