Bläddra i lexikonet

Utforska vårt omfattande bibliotek av svenska begrepp, slang och tekniska termer sorterat alfabetiskt.

A

A och O

uttryck

Det allra viktigaste eller mest väsentliga i ett sammanhang; det som allt annat hänger på.

GrundförutsättningDet viktigaste

Abandon

verb

Engelskt ord som betyder att överge, lämna eller ge upp något helt. Som substantiv betyder det hämningslöshet – att handla utan återhållsamhet.

ÖvergeLämna

Abandoned

adjektiv

Engelskt ord som betyder övergiven, lämnad eller förlåten. Används i svenskan främst om nedlagda, övergivna platser och i lånade uttryck.

ÖvergivenLämnad

Abba

uttryck

Arameiska för "fader" eller "pappa", en förtrolig tilltalsform. Ordet förekommer i Nya testamentet, bland annat när Jesus ber till Gud.

FaderPappa

Abbreviation

substantiv

Engelska ordet för förkortning. Används ibland även i svenskan, som synonym till förkortning eller akronym, särskilt inom teknik och affärsspråk.

förkortning

ABC

substantiv

Grunderna eller de mest grundläggande kunskaperna i ett ämne, efter alfabetets tre första bokstäver. Ordet används också som benämning på själva alfabetet.

GrundernaAlfabet

Aber

substantiv

En invändning, hake eller komplikation; något som gör en sak svårare än väntat. Används ofta som "ett aber".

HakeInvändning

Abonnera

verb

Att enligt avtal ha löpande tillgång till en tjänst eller vara; även att förboka något, till exempel en buss, för ett enstaka tillfälle.

PrenumereraFörboka

Aborigin

substantiv

Person som tillhör en ursprungsbefolkning, i svenskan nästan alltid om Australiens urinvånare. I dag föredras ofta benämningar som urfolk, aboriginal eller First Nations.

UrinvånareAboriginal

Abroad

uttryck

Engelskt adverb som betyder "utomlands" eller "i/till ett annat land". Används om att resa, bo, arbeta eller studera utanför sitt hemland.

Abrovink

substantiv

Tillfällig, ofta listig teknisk lösning eller knep; kan också syfta på fiffel eller skumraskaffär.

FiffelKnep

Abrupt

adjektiv

Plötslig och oväntad; som sker tvärt utan förvarning eller övergång.

PlötsligTvär

Absence

substantiv

Engelskt substantiv för "frånvaro" – att inte vara närvarande. Kan också avse avsaknad av något, som i "absence of evidence" (brist på bevis).

FrånvaroAvsaknad

Absent

adjektiv

Frånvarande eller tankspridd; om någon som är borta i tankarna eller inte närvarande. Ett något ålderdomligt, bokligt ord.

FrånvarandeTankspridd

Absolut

uttryck

Helt och hållet, utan undantag eller förbehåll. Används också som ett eftertryckligt jakande svar: "Absolut!"

FullständigtDefinitivt

Absorbera

verb

Suga upp eller ta upp i sig, till exempel vätska, gas eller strålning. Bildligt: helt fånga någons intresse eller ta upp all uppmärksamhet.

suga uppuppta

Abstract

adjektiv

Engelskt ord som betyder "abstrakt" – något som rör idéer och begrepp snarare än konkreta ting. Som substantiv betyder det även ett kort sammandrag av en text.

Abstrakt

adjektiv

Som bara kan uppfattas i tanken, inte med sinnena; motsatsen till konkret. Om konst: icke föreställande. Används i vardagligt tal även om resonemang som är allmänt hållna och svåra att greppa.

OgripbarTeoretisk

Abundance

substantiv

Engelskt ord som betyder överflöd, ymnighet eller riklig mängd. Förekommer i svenskan inom self-help och ekonomi om ett överflödstänkande.

ÖverflödYmnighet

Abundant

adjektiv

Engelskt adjektiv som betyder "riklig" eller "ymnig" – något som finns i stor mängd.

RikligYmnig

Abuse

substantiv

Engelska för missbruk, övergrepp eller misshandel. Kan syfta på fysisk, psykisk eller verbal misshandel, samt missbruk av makt eller substanser.

MissbrukÖvergrepp

Abyss

substantiv

Bottenlös avgrund eller djup klyfta. Används även bildligt om ett djupt, hotfullt eller hopplöst tillstånd.

AvgrundBottenlöst djup

Accelerera

verb

Öka hastigheten eller farten; inom fysiken att förändra ett föremåls hastighet.

PåskyndaSnabba på

Accent

substantiv

Accent betecknar dels uttalet eller brytningen i tal som avslöjar någons språkliga bakgrund, dels betoning av stavelser samt ett diakritiskt tecken som sätts över en bokstav.

BrytningBetoning

Acceptera

verb

Att gå med på, godta eller godkänna något; att ta emot ett erbjudande eller finna sig i ett förhållande.

godtagodkänna

Access

substantiv

Engelska för tillgång eller åtkomst; rätten eller möjligheten att komma in i, använda eller nå något. Vanligt inom IT om åtkomst till system och data.

TillgångÅtkomst

Accommodation

substantiv

Engelska för boende eller logi; rum eller plats där man bor, särskilt tillfälligt.

BoendeLogi

Accountability

substantiv

Engelska för ansvarsskyldighet; att hålla någon ansvarig och kräva att personen står till svars för sina handlingar och beslut. Vanligt inom ledarskap, politik och organisationer.

AnsvarsskyldighetAnsvar

Accurate

adjektiv

Engelskt adjektiv som betyder "noggrann", "exakt" eller "korrekt" – fri från fel och i överensstämmelse med verkligheten.

ExaktNoggrann

Accused

uttryck

Engelskt ord för anklagad eller åtalad, alltså någon som beskylls för ett brott. Som substantiv (the accused) avser det den tilltalade i en rättegång.

AnklagadÅtalad

Achievement

substantiv

Engelskt ord för prestation, bedrift eller framgång. I spel är en 'achievement' en utmärkelse man låser upp genom att klara ett visst mål.

PrestationBedrift

Achtung

uttryck

Tyskt ord för "varning", "uppmärksamhet" eller "akta". I svenskan används det oftast skämtsamt eller ironiskt som en uppmaning att se upp.

Ack

uttryck

Interjektion som uttrycker vemod, beklagande eller resignation, ofta i en något högtidlig eller poetisk ton, som i "ack, så synd".

Acquisition

substantiv

Engelska för förvärv eller uppköp, ofta när ett företag köper upp ett annat. Kan även betyda anskaffning av något, till exempel ny kunskap eller nya tillgångar.

FörvärvUppköp

Action

substantiv

Fart, spänning och händelserik handling, ofta om filmer eller spel med strider, jakter och explosioner. Som filmgenre kallas den actionfilm.

SpänningFart

Ad astra

uttryck

Latinskt uttryck som betyder "till stjärnorna", ofta i den längre formen "per aspera ad astra": genom svårigheter till stjärnorna. Används som motto för framgång trots motgångar.

Ad hoc

uttryck

För detta särskilda ändamål; improviserat och tillfälligt för att lösa ett enskilt problem, utan långsiktig planering.

tillfälligimproviserad

Ad infinitum

uttryck

I all oändlighet; om och om igen utan slut. Används om något som upprepas eller fortsätter utan gräns.

I oändlighet

Ad nauseam

uttryck

Latinskt uttryck för att något upprepas eller diskuteras "till leda", så länge att det blir tröttsamt.

Adamant

adjektiv

Engelskt adjektiv som betyder "orubblig" eller "bestämd" – att stå fast vid sin åsikt och vägra ändra sig.

OrubbligBestämd

Adekvat

adjektiv

Som motsvarar givna krav; lämplig, träffande, riktig. I vården beskrivs en patient som adekvat när hen är klar i kontakten och svarar relevant.

TräffandeRiktig

Adhesive

substantiv

Engelskt ord för "lim" eller "klister". Som adjektiv betyder det "självhäftande", alltså något som klibbar fast, till exempel tejp.

Adj.

uttryck

Förkortning för adjektiv, den ordklass som beskriver egenskaper hos substantiv, till exempel "röd" eller "snabb". Vanlig i ordböcker och grammatik.

Adjektiv

substantiv

Ordklass för ord som beskriver egenskaper hos substantiv, till exempel stor, röd eller glad. Adjektiv kan vanligen kompareras (stor–större–störst).

Egenskapsord

Adjö

uttryck

Avskedshälsning som man säger när man skiljs från någon; farväl. Ordet har i dag en något formell eller ålderdomlig klang.

FarvälHej då

Adjunkt

substantiv

Lärare vid gymnasium eller högskola, ofta med inriktning på undervisning snarare än forskning. Även benämning på en biträdande präst.

GymnasielärareLärare

Adressat

substantiv

Den person eller mottagare som ett brev, ett meddelande eller en försändelse är ställt till.

Mottagare

Adressera

verb

Att förse ett brev eller paket med mottagarens adress. Används även bildligt om att ta itu med eller rikta in sig på en fråga eller ett problem.

RiktaTa itu med

Adult

adjektiv

Vuxen eller fullvuxen. Som engelskt låneord syftar "adult" ofta på pornografiskt innehåll ("adult content"); inom biologin betecknar det en könsmogen, fullvuxen individ.

VuxenFullvuxen

Advance

substantiv

Engelskt ord för framryckning, framsteg eller förskott. Som verb betyder advance att avancera eller flytta fram; "in advance" betyder i förväg.

FramryckningFörskott

Afaik

uttryck

Förkortning av engelskans "as far as I know", alltså "såvitt jag vet". Markerar att man tror att något stämmer men inte är helt säker.

Affiliation

substantiv

Tillhörighet, anknytning eller koppling, ofta till en organisation eller ett lärosäte. I akademiska sammanhang anges vilken institution en forskare tillhör.

TillhörighetAnknytning

Affinitet

substantiv

Samhörighet eller naturlig dragning mellan personer eller ting. Inom kemin: olika ämnens benägenhet att reagera och förenas med varandra.

SamhörighetFrändskap

Affinity

substantiv

Engelska för 'samhörighet', 'dragning' eller 'släktskap'. Inom kemin (affinitet) betecknar det ämnens benägenhet att reagera med varandra.

Agency

substantiv

Engelskt ord för byrå eller agentur, ett företag som förmedlar tjänster. Används även om en persons förmåga att själv handla och påverka (handlingskraft).

Agenda

substantiv

Dagordning; lista över punkter som ska behandlas vid ett möte. I överförd betydelse de mål eller avsikter någon driver, ofta i uttrycket "dold agenda".

DagordningFöredragningslista

Agens

substantiv

Inom grammatiken den som utför handlingen i en sats, den handlande. I filosofi och medicin även en verkande kraft eller ett verksamt ämne.

Agera

verb

Handla eller ingripa aktivt i en situation. Kan även betyda att spela en roll eller uppträda som något.

HandlaIngripa

Agg

substantiv

Långvarig och undertryckt fientlig känsla mot någon som man tycker har behandlat en illa; en djupt rotad groll. Används ofta i uttrycket hysa agg.

GrollIllvilja

Agony

substantiv

Agony är engelska för svår smärta, vånda eller kval, både fysiskt och känslomässigt. Ordet används ofta för att beskriva intensivt lidande.

Vånda

Aid

substantiv

Engelska för hjälp, stöd eller bistånd. Känt från uttryck som first aid (första hjälpen) och välgörenhetskonserten Live Aid.

HjälpBistånd

Ajour

uttryck

Uppdaterad och i fas med den senaste utvecklingen. Används särskilt i uttrycket "hålla sig ajour", det vill säga att fortlöpande följa med i vad som händer inom ett område.

UppdateradÀ jour

Aka

uttryck

Förkortning av engelskans "also known as" (även känd som). Används för att ange ett alternativt namn, smeknamn eller alias som någon eller något är känt under.

aliasäven kallad

Akademisk

adjektiv

Som rör universitet eller högre utbildning. Kan även betyda rent teoretisk, utan praktisk betydelse, som i en akademisk fråga.

TeoretiskVetenskaplig

Akbar

uttryck

Arabiska för "större" eller "störst". Mest känt ur uttrycket Allahu akbar, "Gud är störst".

StörreStörst

Akhi

slang

Tilltalsord för en nära manlig vän eller "bror", vanligt i svenskt ungdoms- och förortsspråk samt i hiphop.

BrorBrorsan

Akilleshäl

uttryck

Sårbar eller svag punkt hos en person, organisation eller system. Anspelar på den grekiske hjälten Akilles, vars enda sårbara ställe var hälen.

SvaghetSvag punkt

AKK

uttryck

Förkortning för alternativ och kompletterande kommunikation: metoder och hjälpmedel som ersätter eller stöder talet för personer med tal-, språk- eller kommunikationssvårigheter.

Akkurat

adjektiv

Stavning av ackurat, som betyder noggrann och precis. Som adverb betyder ackurat alldeles eller precis. Akkurat med dubbel-k är även den norska formen för precis, just.

NoggrannPrecis

Akronym

substantiv

Förkortning bildad av begynnelsebokstäverna i flera ord och som uttalas som ett eget ord, till exempel laser eller Nato. Skiljer sig från initialförkortningar som uttalas bokstav för bokstav.

Aktning

substantiv

Respekt, uppskattning eller vördnad för en person, myndighet eller dess prestationer.

RespektVördnad

Aktör

substantiv

Person eller part som aktivt deltar och agerar i ett sammanhang, till exempel på en marknad eller politisk arena. Även en högtidlig benämning på skådespelare.

PartDeltagare

Aktuell

adjektiv

Som är av intresse just nu eller hör till nutiden. Kan även betyda att något är möjligt eller på tal.

NutidaAngelägen

Aktuellt

adjektiv

Neutrumform av aktuell: som är giltigt eller av intresse just nu. Aktuellt är även namnet på SVT:s nyhetsprogram.

dagsaktuellttidsenligt

Ala

uttryck

Ala, av franskans "à la", betyder "på ... sätt" eller "i stil med" och används för att ange att något är gjort efter en viss förebild, till exempel en maträtt.

I stil med

Albi

uttryck

Arabiskt smekord (قلبي) som betyder ”mitt hjärta”. Används som kärleksfullt tilltal till någon man tycker mycket om, i stil med ”habibi”.

Habibi

Alert

adjektiv

Pigg, vaken och uppmärksam; snabb att reagera. Beskriver både en persons mentala skärpa och system som snabbt larmar om fel.

PiggVaken

Alexander

substantiv

Mansnamn av grekiskt ursprung (Aléxandros), bildat av ord som betyder 'försvara' och 'man' – ungefär 'människornas försvarare'. Hört till de vanligaste pojknamnen i Sverige sedan 1990-talet.

Alfa

substantiv

Första bokstaven i det grekiska alfabetet (α). Används bildligt om det första eller främsta, och i sammansättningar som alfahane om en dominant individ.

Alfanumerisk

adjektiv

Som innehåller både bokstäver och siffror. Används ofta om koder, lösenord och teckenuppsättningar med tecknen A–Z och 0–9.

Algoritm

substantiv

En bestämd, ändlig uppsättning väldefinierade instruktioner eller regler som steg för steg löser en uppgift eller ett problem. Begreppet används främst inom matematik och datavetenskap.

procedurregeluppsättning

Alias

substantiv

Ett annat namn som någon använder i stället för sitt riktiga, som ett artistnamn, täcknamn eller pseudonym. Inom datateknik även ett alternativt namn för exempelvis en e-postadress.

PseudonymTäcknamn

Alibaba

substantiv

Ali Baba är huvudpersonen i folksagan "Ali Baba och de fyrtio rövarna" ur Tusen och en natt, en fattig man som blir rik sedan han upptäcker rövarnas skattgrotta med lösenordet "Sesam, öppna dig".

Alien

substantiv

Engelskt låneord för en utomjording, alltså en varelse från en annan planet. Ordet förknippas ofta med skräck- och science fiction-filmer.

UtomjordingRymdvarelse

Align

verb

Engelskt lånord som används i svenskt arbets- och tekniskt språk för att rikta in, samordna eller anpassa något efter en gemensam linje, till exempel mål, strategi eller design.

justerasamordna

Alignment

substantiv

Engelskt låneord för att saker är samordnade, i linje eller överens. Inom AI: arbetet med att få system att följa mänskliga värderingar och mål.

Alla tiders

uttryck

Utmärkt, jättebra; det allra bästa. Används som beröm, ofta framför ett substantiv som i "en alla tiders fest".

UtmärktToppen

Alla vägar bär till Rom

uttryck

Ordspråk som betyder att det finns flera olika sätt att nå samma mål. Syftar historiskt på det romerska rikets omfattande vägnät som band samman provinserna med huvudstaden.

Allah yerhamo

uttryck

Arabisk fras som betyder ungefär "må Gud förbarma sig över honom", uttalad som kondoleans efter ett dödsfall. Formen används om en avliden man; om en kvinna säger man "Allah yerhama".

Allegori

substantiv

Berättelse eller bild vars detaljer har en dold, överförd innebörd. Ett abstrakt budskap gestaltas konsekvent genom konkreta bilder, som i fabler och liknelser.

LiknelseSinnebild

Allehanda

adjektiv

Av olika slag; allt möjligt. Står oböjt framför ett substantiv, som i 'allehanda problem'.

diverse

Allena

uttryck

Ålderdomligt ord för ensam eller endast. Lever kvar i uttryck som "mol allena" (helt ensam) och i religiöst språk.

EnsamBlott

Allitteration

substantiv

Stilfigur där flera närliggande ord börjar med samma konsonantljud eller vokal, även kallad bokstavsrim.

BokstavsrimStavrim

Allmänt

uttryck

På ett generellt eller övergripande sätt, utan att gå in på detaljer. Även: så att det gäller eller är känt för de flesta.

GenerelltÖvergripande

Allra

uttryck

Förstärkningsord som understryker en superlativ – allra bäst, allra först, allra helst. Betonar att något gäller i högsta möjliga grad.

Allt gott

uttryck

Hälsningsfras som används som avslutning i brev, kort eller meddelanden, ungefär som "allt väl" eller engelskans "all the best". Uttrycker en varm önskan om att det ska gå bra för mottagaren.

Allt välVarma hälsningar

Allt som oftast

uttryck

Ganska ofta; för det mesta. Idiomatiskt uttryck för något som händer återkommande men inte alltid.

OftaFör det mesta

Alltjämt

uttryck

Fortfarande, ännu; att något pågår eller gäller som förut. Ett något formellt eller skriftspråkligt ord.

FortfarandeÄnnu

Allusion

substantiv

Medveten men indirekt anspelning på en känd person, händelse eller text, utan att den nämns rakt ut. Stilfiguren förutsätter att mottagaren känner igen referensen.

anspelningsyftning

Aloha

uttryck

Hawaiianskt hälsningsord som används både när man säger hej och hej då. Uttrycker även kärlek, omtanke och medkänsla.

Hälsning

Alster

substantiv

Något som skapats eller frambringats, särskilt ett verk inom konst, litteratur eller vetenskap. Ofta om resultatet av en kreativ insats.

verkskapelse

Alter ego

uttryck

Latinskt uttryck för någons 'andra jag' – en alternativ identitet eller sida av personligheten. Används ofta om artisters eller författares påhittade rollfigurer.

Andra jaget

Alternativ

substantiv

Ett av flera möjliga val eller en valmöjlighet; något man kan välja i stället för något annat. Som adjektiv: som utgör ett annorlunda val.

ValmöjlighetVal

Alumn

substantiv

Tidigare student vid en högskola eller ett universitet. Används ofta om ett lärosätes före detta studenter som nätverk.

Tidigare studentFöre detta student

AM/PM

uttryck

Förkortningar i tolvtimmarsklockan. AM (ante meridiem) betyder före middag, alltså förmiddag, och PM (post meridiem) efter middag, alltså eftermiddag och kväll.

Amazing

adjektiv

Engelskt ord för fantastisk eller häpnadsväckande. Beskriver något så imponerande eller överraskande att det väcker förundran.

fantastiskhäpnadsväckande

Amber

substantiv

Engelska för bärnsten och för den gulbruna bärnstensfärgen; i brittisk engelska även trafikljusets gula ljus. Förekommer också som kvinnonamn med betydelsen "bärnsten".

Bärnsten

Ambiguity

substantiv

Engelska för tvetydighet eller mångtydighet – att något kan tolkas på flera olika sätt och därför är oklart eller oprecist.

TvetydighetMångtydighet

Ambitiös

adjektiv

Som har stark vilja att lyckas och anstränger sig hårt för att nå sina mål. Om projekt eller planer: som har högt ställda eller omfattande mål.

ArbetsamFlitig

Ambulerande

adjektiv

Som flyttar runt mellan olika platser i stället för att vara stationär; kringresande eller mobil. Används om verksamheter, personer eller tjänster som rör sig mellan orter.

kringresanderörlig

Amigo

slang

Informellt och skämtsamt tilltal för vän eller kompis, lånat från spanskan där amigo betyder "vän".

KompisVän

Amore

uttryck

Italienska för kärlek eller älskling. Används i svenskan mest som ett romantiskt smeknamn till en partner och förekommer i sång- och poptexter.

KärlekÄlskling

Amour

substantiv

Franska för "kärlek". Förekommer i svenskan mest i lånade uttryck som mon amour ("min älskade") och amour fou ("vansinnig kärlek").

Kärlek

Amper

adjektiv

Skarp, sträng eller besk. Om en person: barsk och vresig; om smak eller lukt: frän och stickande.

SkarpSträng

Ana ugglor i mossen

uttryck

Ana oråd; känna på sig att något är fel eller att en fara hotar.

ana orådlukta lunta

Anafor

substantiv

Stilfigur där ett eller flera ord upprepas i början av flera på varandra följande satser eller meningar. Inom språkvetenskap även en tillbakasyftning på något tidigare nämnt.

Anagram

substantiv

Ord eller fras som bildas genom att kasta om bokstäverna i ett annat ord eller en annan fras.

Anakronism

substantiv

Företeelse som hör hemma i en annan tid och därför verkar malplacerad, som ett armbandsur i en film om antiken.

otidsenlighet

Analfabet

substantiv

Person som inte kan läsa eller skriva. Används ibland även nedsättande om någon som anses okunnig inom ett visst område.

Analogi

substantiv

Likhet eller överensstämmelse mellan annars olika företeelser. Även ett resonemang som drar slutsatser utifrån sådana likheter.

LiknelseParallell

Anamma

verb

Ta till sig och göra till sitt eget, till exempel en idé, metod eller livsstil. Innebär att man aktivt accepterar och börjar tillämpa något.

OmfamnaAnta

Anar

verb

Presensform av verbet ana. Att ana betyder att vagt känna på sig eller misstänka att något är på väg att hända, ofta något oroande.

Andäktigt

adjektiv

På ett sätt som präglas av djup, vördnadsfull uppmärksamhet; uppmärksamt och hänfört, ofta som vid andakt. Adverbform av andäktig.

AndaktsfulltVördnadsfullt

Anekdot

substantiv

Kort, underhållande berättelse om en verklig händelse eller person, ofta med en oväntad eller rolig poäng.

HistoriaBerättelse

Anfang

substantiv

En stor, dekorativt utformad bokstav som inleder ett kapitel eller stycke i en text, vanlig i handskrifter och äldre boktryck. Används även i modern grafisk design för att markera textens början.

Initial

Anförande

substantiv

Ett muntligt framförande inför en församling, alltså ett tal eller föredrag. Används ofta om inlägg i debatter och riksdagen.

talföredrag

Anförtro

verb

Att överlämna något åt någon man litar på, eller att i förtroende berätta något hemligt. I reflexiv form: att öppna sig och tala förtroligt med någon.

betroförtro

Ang.

uttryck

Förkortning av "angående". Används ofta i början av brev, mejl och ärenderader för att ange vad något handlar om.

Angående

uttryck

Preposition som betyder "med avseende på" eller "beträffande"; anger vad något handlar om.

BeträffandeRörande

Ange

verb

Att uppge eller tala om en uppgift, till exempel ett namn eller ett skäl. Kan även betyda att anmäla eller avslöja någon för en myndighet.

UppgeAnmäla

Angelägen

adjektiv

Som är viktig och brådskande. Även om en person: ivrig och mån om att något ska ske.

ViktigBrådskande

Angenämt

uttryck

Artig och numera ganska gammaldags hälsningsfras vid en presentation, ungefär "trevligt att träffas". Ordet betyder i grunden "behagligt, tilltalande".

Angles morts

uttryck

Franska för "döda vinklar". Texten syns på dekaler på lastbilar och bussar och varnar för förarens döda vinklar; obligatoriskt i Frankrike sedan 2021.

Döda vinklar

Anglosaxisk

adjektiv

Som rör de engelsktalande länderna eller deras kultur; engelsk eller nordamerikansk. Avser även de germanska folk, angler och saxare, i det tidiga England.

engelskspråkig

Anknytning

substantiv

Förbindelse eller samband mellan personer eller saker. Inom psykologin det känslomässiga band ett barn knyter till sin vårdnadshavare. Även ett internt telefonnummer på en växel.

förbindelsesamband

Ankomst

substantiv

Det att anlända eller komma fram till en plats; ankommandet. Motsatsen till avgång och vanligt på till exempel tavlor på flygplatser och stationer.

Ankommande

Anlete

substantiv

Ålderdomligt och poetiskt ord för ansikte. Används främst i högtidliga, religiösa eller litterära sammanhang.

AnsikteUppsyn

Anmärkningsvärt

adjektiv

Om något som är värt att lägga märke till; påfallande, märkligt eller uppseendeväckande. Kan vara positivt, neutralt eller kritiskt beroende på sammanhang.

påfallandemärkligt

Anmoda

verb

Att formellt uppmana eller be någon att göra något. Ordet har en officiell, myndighetsmässig ton.

UppmanaBegära

Annalkande

adjektiv

Som närmar sig i tid eller rum; förestående, stundande. Används ofta om något väntat, som en annalkande storm eller deadline.

FöreståendeStundande

Anniversary

substantiv

Engelskt ord för årsdag eller jubileum – den årligen återkommande dagen för en viktig händelse, till exempel ett bröllop eller ett företags grundande.

ÅrsdagJubileum

Anno

uttryck

Latin för "år" eller "i året". Ställs framför ett årtal i betydelsen "år", till exempel "anno 1850". Känt från Anno Domini (e.Kr.).

Annorstädes

uttryck

På en annan plats; någon annanstans. Ett ålderdomligt och formellt ord med samma betydelse som annanstans.

AnnanstansPå annat håll

Annual

adjektiv

Engelskt ord som betyder "årlig" eller "årligen återkommande". Som substantiv kan annual betyda årsbok eller ettårig växt.

Annuell

adjektiv

Som återkommer eller inträffar varje år; årlig. Inom botaniken om en växt som gror, blommar och dör under ett enda år (ettårig).

ÅrligEttårig

Anonym

adjektiv

Som uppträder utan att ange sitt namn eller sin identitet; okänd till namnet. Även: opersonlig och utan särskilda kännetecken.

namnlösokänd

Anpassning

substantiv

Att förändra något så att det passar nya förhållanden eller krav. Inom biologin: en egenskap som utvecklats för att gynna en arts överlevnad.

TillpassningJustering

Ansa

verb

Putsa, rensa och sköta om något så att det hålls i gott skick. Används framför allt om växter och trädgårdar, men även om till exempel skägg eller grönsaker.

PutsaVårda

Anse

verb

Att tycka, mena eller ha en bestämd uppfattning om något; att betrakta något som på ett visst sätt.

TyckaMena

Ansedd

adjektiv

Aktad och respekterad; högt värderad av många. Beskriver en person eller institution som har gott anseende.

aktadrespekterad

Anseende

substantiv

Det rykte och den aktning som en person eller sak åtnjuter hos andra; gott eller dåligt namn. I uttrycket "utan anseende till person" betyder det hänsyn.

RykteAktning

Anta

verb

Att förmoda eller utgå från något utan säker kunskap. Kan också betyda att godkänna ett förslag eller att bli antagen till en utbildning.

FörmodaFörutsätta

Anthem

substantiv

Engelska för hymn eller nationalsång. Används även om en låt som blir en symbol eller stridssång för en grupp eller generation.

HymnNationalsång

Anti

uttryck

Förled och vardagligt ord som betyder "mot" eller "emot". Anger motstånd mot något, som i antikrig eller "att vara anti något".

MotEmot

Antiklimax

substantiv

Utebliven höjdpunkt; ett snöpligt eller platt slut efter stora förväntningar. Motsatsen till klimax.

Antipasti

substantiv

Italienska aptitretare som inleder en måltid, till exempel oliver, charkuterier, ost och inlagda grönsaker. Ordet är plural och betyder ungefär "före maten"; en enskild rätt heter antipasto.

Antites

substantiv

Motsats eller motsatt påstående. Inom retoriken en stilfigur där två motsatta begrepp ställs mot varandra, och i dialektiken det som ställs mot tesen.

MotsatsKontrast

Antologi

substantiv

Samlingsverk med utvalda texter, ofta dikter eller noveller, av en eller flera författare samlade i en bok.

Textsamling

Antonym

substantiv

Ord med motsatt betydelse i förhållande till ett annat ord, till exempel varm–kall eller glad–ledsen. Motsatsen till synonym.

MotsatsordMotord

Antyda

verb

Att försiktigt eller indirekt ge uttryck för något utan att säga det rakt ut; låta förstå eller anspela på något.

AnspelaInsinuera

Anxious

adjektiv

Engelskt adjektiv som betyder "orolig", "ängslig" eller "nervös". Kan också betyda "ivrig", att längta efter något, som i "anxious to start".

OroligÄngslig

AOB

uttryck

Förkortning för engelskans any other business, den sista punkten på en dagordning där deltagarna kan ta upp övriga frågor som inte fanns med på agendan.

övriga frågorövriga ärenden

Apart

adjektiv

Egenartad och säregen på ett tilltalande sätt; ovanlig och stilfullt avvikande. Används ofta om mode, konst eller inredning.

SäregenEgenartad

Aperture

substantiv

Engelska ord för bländare; den justerbara öppningen i ett objektiv som styr hur mycket ljus som släpps in. Mäts i f-tal, som f/2.8 och f/8.

Bländare

Apokalyptisk

adjektiv

Som har att göra med världens undergång; katastrofal och skräckinjagande i stor skala. Kan även syfta på Bibelns Uppenbarelsebok och dess domedagsvisioner.

KatastrofalDomedagsartad

Appeal

substantiv

Engelska för dragningskraft eller något tilltalande. Som verb betyder det att vädja eller överklaga.

DragningskraftVädja

Appearance

substantiv

Engelskt ord som betyder utseende eller det sätt något ser ut på. Kan även syfta på ett offentligt framträdande, som i "make an appearance".

utseendeframträdande

Appell

substantiv

Vädjan eller upprop riktat till en grupp eller allmänhet. Inom det militära även lystringssignal, och i juridiskt språk en vädjan till högre instans.

VädjanUpprop

Appendix

substantiv

Bilaga eller tillägg sist i en bok eller text, med kompletterande material. Inom anatomin även blindtarmsbihanget, appendix vermiformis.

bilagatillägg

Apprentice

substantiv

Engelska för lärling, en person som utbildas i ett yrke eller hantverk under en erfaren mästares ledning.

Lärling

Approach

substantiv

Engelskt låneord för angreppssätt, tillvägagångssätt eller inställning till en uppgift eller ett problem.

AngreppssättTillvägagångssätt

Approved

adjektiv

Engelska för godkänd; att något har granskats och accepterats. Syns ofta som statusmärkning i appar och system, till exempel "payment approved".

Godkänd

Approx

uttryck

Förkortning av engelskans "approximately". Betyder ungefär, cirka eller omkring och används för att ange ett ungefärligt värde i stället för ett exakt.

CirkaUngefär

Apres

uttryck

Franska för efter, mest känt i après-ski: umgänget med mat och dryck efter en dag i skidbacken. På svenska kallas det ofta afterski.

afterski

APT

substantiv

Förkortning för arbetsplatsträff: regelbundet möte där chef och medarbetare diskuterar verksamheten och arbetsmiljön. Även titel på världshiten "APT." (2024) med Rosé och Bruno Mars, där apt är koreansk kortform för lägenhet.

ArbetsplatsträffPersonalmöte

Araba

slang

Turkiska och arabiska för "bil". Ordet förekommer även i svensk förortsslang med samma betydelse.

Bil

Arbiträr

adjektiv

Godtycklig; bestämd av personligt tycke eller slump snarare än av sakliga skäl eller fasta regler.

GodtyckligNyckfull

Arch

substantiv

Engelska för "valv" eller "båge" (substantiv). Som förled betyder arch- "ärke-, främst", som i arch-enemy ("ärkefiende").

ValvBåge

Argument

substantiv

Skäl som anförs för eller emot en ståndpunkt i en diskussion eller debatt. Ett argument bygger på fakta, bevis eller logik och syftar till att övertyga.

BevisföringSkäl

Argumentera

verb

Att lägga fram skäl eller bevis för en ståndpunkt, ofta för att övertyga andra i en diskussion eller debatt.

ResoneraHävda

Arier

substantiv

Ursprungligen en språkvetenskaplig term för indoeuropeiska (indoiranska) folk. I nazismens rasideologi missbrukades ordet för en påstådd överlägsen "ras". Termen är historiskt och rasideologiskt laddad och bör användas med försiktighet.

Arigato

uttryck

Japanska för 'tack'. Används vardagligt för att uttrycka tacksamhet; den artigare formen är 'arigato gozaimasu'.

tack

Arisk

adjektiv

Som rör arier. I nazismens raslära en pseudovetenskaplig och starkt belastad beteckning för en påstådd nordisk "överlägsen" ras. Ordet betecknar även de indoiranska (indoariska) språken.

Ark

substantiv

Ett löst blad av papper eller annat tunt material. Ordet kan också betyda skrin eller kista, som i uttrycket Noaks ark.

blad

Arkaisk

adjektiv

Ålderdomlig och föråldrad, särskilt om språk eller företeelser som hör till en svunnen tid. Kan även syfta på den äldsta grekiska konstepoken.

ålderdomligföråldrad

Arkivera

verb

Att lägga undan handlingar eller filer för långtidsförvaring. I e-post och appar: att flytta ett meddelande ur inkorgen utan att radera det.

FörvaraLagra

Arla

adjektiv

Ålderdomligt ord för "tidigt på morgonen", i dag nästan bara i uttrycket "i arla morgonstund". Arla är även namnet på det stora nordiska mejeriföretaget.

TidigtBittida

Arma

adjektiv

Böjningsform av adjektivet 'arm', som betyder stackars, fattig eller ömklig. Används om någon man tycker synd om.

stackarsömklig

Arme

adjektiv

Ålderdomlig, bestämd form av adjektivet "arm" i betydelsen fattig eller stackars, som i "den arme mannen". Ska inte förväxlas med "armé".

Armod

substantiv

Svår fattigdom på gränsen till nöd. Ett ålderdomligt och litterärt ord för ett utblottat tillstånd.

FattigdomMisär

Arriba

uttryck

Spanskt utrop som betyder "uppåt!" eller "kom igen!/heja!". Känt från Speedy Gonzales fras "¡Ándale, arriba!".

Arrival

substantiv

Engelska för ankomst, alltså att komma fram till en plats. Syns ofta på flygplatser (Arrivals) och i spårning av paket och leveranser.

Ankomst

Arrivederci

uttryck

Italienskt avskedsuttryck som betyder "på återseende" eller "hej då". Används när man tar farväl, på svenska ofta i en något lekfull eller högtidlig ton.

AdjöFarväl

Arrogant

adjektiv

Utmanande självsäker och högdragen; som ser ned på andra och deras åsikter. Används även om beteenden och uttryck, till exempel en arrogant ton eller attityd.

HögdragenÖverlägsen

Art

substantiv

Biologisk grundenhet i systematiken; organismer som kan få fruktsam avkomma tillhör samma art. I vidare bemärkelse även slag, sort eller typ av något.

slagsort

Artig

adjektiv

Som visar hövlighet, respekt och hänsyn mot andra.

HövligBelevad

Artikel

substantiv

Text i en tidning eller ett uppslagsverk. Kan även avse en vara i en butik eller ett grammatiskt ord som "en" och "ett".

Artikulera

verb

Att uttala ord tydligt, eller att klart och genomtänkt uttrycka en tanke eller åsikt i ord.

UttalaFormulera

Artut

adjektiv

Jämtskt dialektord som betyder roligt, trevligt eller mysigt. Används i vardagligt talspråk i Jämtland och Härjedalen.

trevligtmysigt

As

substantiv

As betyder dels en död djurkropp (kadaver), dels är det ett nedsättande skällsord om en elak eller oförskämd person, som i 'ditt as'. Den senare användningen är stötande.

kadaverkräk

ASAP

uttryck

Förkortning av engelskans "as soon as possible", det vill säga så snart som möjligt. Används för att markera att något brådskar och ska göras utan dröjsmål.

snarastomgående

Ask

substantiv

En liten, sluten förvaringsbehållare, ofta med lock, till exempel för tändstickor eller choklad. Ordet betecknar även trädet ask (Fraxinus excelsior).

DosaBox

Asocial

adjektiv

Som avviker från eller bryter mot samhällets normer på ett sätt som inte accepteras. Förväxlas ofta med osocial, som syftar på den som ogillar umgänge.

normbrytandesamhällsfientlig

Aspekter

substantiv

Plural av aspekt: olika sidor, synvinklar eller delar av en fråga, sak eller situation. Att belysa flera aspekter innebär att se något ur olika perspektiv.

SynvinklarPerspektiv

Aspirera

verb

Att eftersträva eller göra anspråk på något, till exempel en post eller titel. Inom fonetiken: att uttala en konsonant med en åtföljande luftpuff.

EftersträvaSikta på

Assassin

substantiv

Engelska för lönnmördare – någon som dödar en utvald person, ofta på uppdrag. I svenskan mest känt genom spelserien Assassin's Creed.

Lönnmördare

Assessment

substantiv

Engelskt låneord för bedömning eller utvärdering. I rekrytering en strukturerad metod med tester och intervjuer för att mäta en kandidats kompetens och lämplighet.

BedömningUtvärdering

Asset

substantiv

Engelska för tillgång; något av värde som ägs, till exempel pengar, egendom eller aktier. Inom spel och it även en grafik- eller ljudresurs.

Assimilation

substantiv

Anpassning eller uppgående i en större helhet: en minoritet som tar upp majoritetens kultur, språkljud som blir mer lika varandra, eller kroppens upptag av näring.

AnpassningUppgående

Assimilering

substantiv

Process där en person eller minoritetsgrupp överger sin egen kultur och anpassar sig till majoritetens, så att kulturella skillnader försvinner.

assimilationuppgående

Associera

verb

Att i tankarna koppla samman något med något annat. Kan även betyda att ansluta sig till eller förknippas med någon eller något.

FörknippaKoppla samman

Astaghfirullah

uttryck

Arabiskt uttryck som betyder ungefär "jag ber Gud om förlåtelse". Används av muslimer för att be om förlåtelse, men också som utrop vid något chockerande, ungefär som "herregud".

Asterisk

substantiv

Stjärnformat skrivtecken (*). Markerar ofta fotnoter eller utelämnade tecken och fungerar i datorsammanhang som jokertecken eller multiplikationstecken.

StjärnaStjärntecken

Astro

uttryck

Förled av grekiskt ursprung som betyder "stjärn-" eller "rymd-". Ingår i ord som astronomi, astrofysik och astronaut.

Asymmetrisk

adjektiv

Som saknar symmetri; ojämnt fördelad så att de två sidorna inte är varandras spegelbild. Används även om förhållanden där parterna har olika förutsättningar.

OsymmetriskOregelbunden

Atelier

substantiv

En ateljé är en konstnärs, fotografs eller designers arbetslokal. Stavningen atelier är den franska originalformen; på svenska skrivs ordet oftast ateljé.

AteljéVerkstad

Att

uttryck

Litet grammatiskt ord med två roller: infinitivmärke framför verb i grundform (att läsa) och subjunktion som inleder en bisats (jag vet att hon kom).

Att på brev

uttryck

Att: (eller att.) i en adress anger vilken person inom en organisation som brevet är riktat till. Det kommer av engelskans "attention" och betyder "till den uppmärksamhet av".

AttentionAttn

Attans

uttryck

Milt kraftuttryck som uttrycker irritation, ilska eller besvikelse.

tusan

Attention

substantiv

Äldre lånord från franskan för uppmärksamhet eller artighet visad mot någon, i dag sällan använt i svenskan.

UppmärksamhetArtighet

Attn

uttryck

Förkortning för engelskans attention, "till". Skrivs före ett personnamn på brev eller mejl för att rikta det till en viss mottagare inom en organisation.

Attraktiv

adjektiv

Som väcker intresse och dragningskraft; tilldragande, lockande eller tilltalande. Används om både personer, saker och erbjudanden.

TilltalandeTilldragande

Attribut

substantiv

Utmärkande egenskap eller kännetecken hos något. Inom grammatiken: ett ord som beskriver eller bestämmer ett huvudord, till exempel "gröna" i frasen "den gröna korgen".

EgenskapKännetecken

Au pair

substantiv

Ung person, ofta från utlandet, som bor hos en familj och hjälper till med barnpassning och lättare hushållsarbete mot kost, logi och fickpengar.

Audi

substantiv

Tyskt bilmärke vars namn är latin för "lyssna". Namnet är en latinsk översättning av grundaren August Horchs efternamn, eftersom tyska horch betyder "hör!".

Bilmärke

Audition

substantiv

Engelskt ord för "provspelning" eller "provsjungning" – ett uttagningsprov där en skådespelare, sångare eller musiker visar sin förmåga för att få en roll eller plats.

Authentic

adjektiv

Engelska för autentisk, äkta eller genuin; något som är verkligt och inte förfalskat eller låtsat.

ÄktaGenuin

Author

substantiv

Engelska för författare eller upphovsperson, alltså den som har skrivit en text eller skapat ett verk. Som verb betyder "to author" att författa något.

FörfattareUpphovsperson

Auto

uttryck

Förled som betyder själv- eller automatisk, som i autopilot, autodidakt och automatisk. Används även vardagligt som kortform för automatisk.

Autofiktiv

adjektiv

Som hör till autofiktion; om en berättelse där författaren blandar verkliga händelser ur sitt eget liv med fiktion och presenterar det som roman.

Av

uttryck

Preposition som bland annat anger upphovsman, orsak eller material: "en roman av Lagerlöf". Som partikel betyder den loss eller bort: "ta av locket", "gå av tåget".

Avancera

verb

Att röra sig framåt eller nå en högre nivå, till exempel i en karriär, en tävling eller en militär framryckning.

Gå framåtRycka fram

Avbildas

verb

Passivform av avbilda: att återges eller framställas i bild eller annan form som liknar förebilden. Används om både konstnärliga och tekniska återgivningar.

ÅtergesFramställas

Avd

uttryck

Vanlig förkortning för "avdelning": en del av en organisation, ett sjukhus eller en verksamhet.

sektion

Avdankad

adjektiv

Som inte längre är i tjänst eller bruk; uttjänt, förlegad och utan tidigare makt eller status.

UttjäntPensionerad

Avger

verb

Presens av avge: att sända ut eller lämna ifrån sig något, till exempel värme, ljud eller gas. Används även formellt: avge ett löfte eller ett yttrande.

UtsöndraLämna ifrån sig

Avig

adjektiv

Som avser baksidan eller den vanligen bortvända sidan, t.ex. på tyg eller stickning (motsats: rätsidan). Bildligt: tvär, vresig eller obekväm.

tvärvresig

Aviserad

adjektiv

Meddelad eller anmäld i förväg; om något som har förvarnats, till exempel en leverans, betalning eller förändring som man fått besked om innan den sker.

FöranmäldFörvarnad

Avkomling

substantiv

Person som härstammar från någon i rakt nedstigande led, till exempel barn eller barnbarn. Synonymt med ättling och avkomma.

ättlingavkomma

Avlägsen

adjektiv

Som befinner sig långt borta i rum eller tid. Kan även avse en svag eller fjärran släktskap eller relation.

fjärranlångt bort

Avlasta

verb

Att minska bördan eller arbetsbelastningen för någon eller något; även att lasta av gods. Ofta i överförd betydelse om att lätta på press.

LättaBefria

Avled

verb

Preteritum av avlida, det vill säga gick bort, dog. Kan även vara preteritum av avleda – ledde bort något, till exempel vatten eller uppmärksamhet.

DogGick bort

Avoidant

adjektiv

Engelskt adjektiv som betyder "undvikande". Används mest inom psykologin om anknytningsstil – "avoidant attachment" – där man drar sig undan närhet och beroende.

Avrustad

adjektiv

Som blivit av med sin beväpning eller militära utrustning; nedrustad. Kan även beskriva ett fartyg vars utrustning plockats bort inför vintern.

NedrustadAvväpnad

Avs.

uttryck

Förkortning för avsändare, alltså den person eller organisation som skickar ett brev eller paket. Skrivs ofta överst eller på baksidan av ett kuvert.

Avsätta

verb

Att skilja någon från ett ämbete eller en maktposition mot personens vilja. Betyder även att lägga undan pengar, tid eller resurser för ett bestämt ändamål.

StörtaAvskeda

Avsedd

adjektiv

Som är bestämd eller planerad för ett visst ändamål eller en viss mottagare; tänkt att användas på ett särskilt sätt.

ÄmnadTänkt

Avseende

substantiv

Hänseende eller synvinkel; den aspekt något betraktas utifrån. I uttrycket 'med avseende på' betyder det 'när det gäller' eller 'angående'.

HänseendeHänsyn

Avsevärt

uttryck

I betydande grad; märkbart mycket. Används för att förstärka en skillnad eller förändring, som avsevärt bättre.

BetydligtMärkbart

Avskum

substantiv

Föraktliga, avskyvärda personer, oftast använt kollektivt. Ordet är starkt nedsättande.

slödderdrägg

Hittar du inte det du söker?

Använd vår snabbsök för att hitta specifika definitioner eller föreslå ett nytt ord till lexikonet.

search
menu_book