Bläddra i lexikonet

Utforska vårt omfattande bibliotek av svenska begrepp, slang och tekniska termer sorterat alfabetiskt.

Högtider

Adventsljusstake

substantiv

Ljusstake med fyra ljus som tänds ett i taget under adventssöndagarna före jul. Vanlig svensk juldekoration.

Alla helgons dag

uttryck

Kristen högtid och röd dag som i Sverige firas lördagen mellan 31 oktober och 6 november. Ägnas främst åt att minnas de döda, ofta genom att tända ljus på gravar.

Allhelgona

Alla hjärtans dag

uttryck

Temadag den 14 februari som firar kärlek och vänskap. Man uppvaktar ofta sin partner eller någon man tycker om med blommor, godis eller kort. Kallas även Valentindagen.

ValentindagenSankt Valentins dag

Anniversary

substantiv

Engelskt ord för årsdag eller jubileum – den årligen återkommande dagen för en viktig händelse, till exempel ett bröllop eller ett företags grundande.

ÅrsdagJubileum

Auld lang syne

uttryck

Auld lang syne är en skotsk sång som traditionellt sjungs vid nyår. Titeln betyder ungefär "för länge sedan" eller "gamla tider".

Babyshower

substantiv

Fest för en blivande mamma mot slutet av graviditeten, där hon överöses med presenter till barnet. Amerikansk tradition som blivit vanlig i Sverige.

Mammafest

Bankett

substantiv

En högtidlig festmåltid för många gäster, ofta med tal och underhållning vid särskilda tillfällen som prisutdelningar eller bröllop.

festmåltidgästabud

Bebådelsedag

substantiv

Marie bebådelsedag, kristen högtid den 25 mars då ängeln Gabriel enligt traditionen bebådade att Maria skulle föda Jesus. Dagen kallas i folkmun våffeldagen.

VårfrudagenVåffeldagen

Bemärkelsedag

substantiv

En särskilt viktig eller minnesvärd dag, till exempel en högtidsdag, årsdag eller annan dag värd att uppmärksamma.

högtidsdagmärkesdag

Black Friday

uttryck

Fredagen efter amerikanska Thanksgiving som inleder julhandeln med stora rabatter. I Sverige sedan omkring 2013 årets största reahelg, ofta utökad till "Black Week".

Boxing day

uttryck

Engelsk helgdag som firas den 26 december, dagen efter juldagen. Förknippas med stora reor och sportevenemang i Storbritannien och andra samväldesländer.

annandag jul

Bröllop

substantiv

Fest och ceremoni då två personer gifter sig med varandra. Markerar inledningen på ett äktenskap.

VigselGiftermål

Bus eller godis

uttryck

Den svenska motsvarigheten till engelskans "trick or treat", som utklädda barn ropar när de knackar dörr för godis på Halloween.

Chanukka

substantiv

Judisk åtta dagar lång ljusfest till minne av återinvigningen av templet i Jerusalem. Varje kväll tänds ett nytt ljus i en åttaarmad ljusstake.

Ljusfesten

Christmas

uttryck

Engelska för jul – den kristna högtiden som firas den 25 december till minne av Jesu födelse. Hälsningen "Merry Christmas" betyder god jul.

Jul

Diwali

substantiv

Hinduisk ljusfest som firas på hösten och symboliserar ljusets seger över mörkret. Firas med oljelampor, fyrverkerier och sötsaker, även av sikher och jainer.

Eid

substantiv

Islamisk högtid eller fest. Ordet syftar oftast på någon av de två stora högtiderna: Eid al-Fitr, som avslutar fastemånaden ramadan, eller Eid al-Adha, offerfesten.

id

Eid Mubarak

uttryck

Muslimsk högtidshälsning som betyder ungefär "välsignad högtid". Används för att gratulera varandra vid id al-fitr och id al-adha, ungefär som "god jul".

Feliz navidad

uttryck

Spanska för "god jul". Vanlig julhälsning i spansktalande länder, i Sverige känd bland annat genom José Felicianos julsång från 1970.

Fettisdagen

substantiv

Tisdagen i fastlagen, 47 dagar före påsk, då man traditionellt äter semlor. Namnet syftar på den feta, energirika mat man förr åt innan den långa fastan.

SemmeldagenFastlagstisdagen

Fiesta

substantiv

Fest eller folkfest, särskilt i spansk- och latinamerikansk kultur med musik, dans och firande. Används även allmänt om en stor, livlig fest.

festfolkfest

FN-dagen

uttryck

Internationell temadag den 24 oktober till minne av att FN-stadgan trädde i kraft 1945. Dagen är allmän flaggdag i Sverige.

Förlovning

substantiv

Ömsesidigt löfte mellan två personer om att gifta sig, samt tiden fram till bröllopet.

Trolovning

Första advent

uttryck

Den första av fyra adventssöndagar och kyrkoårets början, fyra söndagar före jul. Då tänds det första ljuset i adventsstaken och julförberedelserna inleds.

Fredag den 13

uttryck

En dag som enligt vidskepelse anses bringa otur, när den trettonde i månaden infaller på en fredag. Förknippas med olycka och försiktighet.

Otursdag

Galentine

uttryck

Galentine's Day; en inofficiell högtid den 13 februari då kvinnor firar sin vänskap med varandra, ofta utan partner närvarande. Sprids från tv-serien Parks and Recreation.

Girland

substantiv

Hängande prydnadsband av blommor, löv, glitter eller lampor som viras runt eller hängs upp som dekoration vid fester och högtider. Stavas även girlang.

GirlangFestong

Grinch

slang

Person som är surmulen och missunnsam, särskilt någon som förstör julstämningen för andra. Efter den gröna figuren som stjäl julen i Dr. Seuss bok.

glädjedödaresurpuppa

Hästens år

uttryck

Ett av de tolv djuren i den kinesiska zodiaken. Hästen symboliserar frihet, styrka och uthållighet, och återkommer vart tolfte år, senast 2026.

Högtid

substantiv

Festlig och betydelsefull dag som firas regelbundet, ofta av religiösa eller traditionella skäl, som jul och midsommar. Även stämning av festlig värdighet.

FestdagHelg

Höstdagjämning

substantiv

Den tidpunkt på hösten då solen passerar himmelsekvatorn och dag och natt blir ungefär lika långa. Inträffar runt den 22–23 september och inleder den astronomiska hösten.

Jubileum

substantiv

Högtidligt firande av en bemärkelsedag, ofta ett jämnt antal år efter en viktig händelse.

jubelårmärkesår

Julafton

substantiv

Dagen före juldagen, den 24 december, då julen firas i Sverige med julklappar och julmat. Bildligt om en efterlängtad höjdpunkt.

Kalas

substantiv

En festlig tillställning, ofta på dagtid och kopplad till exempelvis en födelsedag. Förknippas gärna med god mat och tårta.

FestBjudning

Karneval

substantiv

Folkfest med maskerad, utklädnad och färgsprakande optåg, ofta firad före fastan. Används även allmänt om en stor, livfull festyttring.

MaskeradFolkfest

Klämdag

substantiv

En enstaka arbetsdag som ligger inklämd mellan en helgdag och en helg, exempelvis fredagen efter Kristi himmelsfärd. Många tar då ledigt med semester eller kompledighet.

Kristi himmelsfärdsdag

uttryck

Kristen helgdag som firas på en torsdag 40 dagar efter påsk, till minne av att Jesus enligt Nya testamentet for upp till himlen efter sin uppståndelse. Är allmän helgdag i Sverige.

Kyndelsmässodagen

substantiv

Kristen högtid den 2 februari, firad till minne av att Jesusbarnet bars fram i templet 40 dagar efter födelsen. I Sverige firas den på söndagen 2–8 februari.

kyndelsmässkyndelsmässa

Långfredag

substantiv

Kristen helgdag som infaller fredagen före påsk och påminner om att Jesus korsfästes och dog. Dagen präglas traditionellt av sorg och stillhet.

Stilla fredag

Lov

substantiv

Tillstånd eller tillåtelse att göra något ("få lov att"). Betyder även ledighet från skolan, samt inom segling en vändning upp mot vinden.

TillståndTillåtelse

Lusse lelle

uttryck

En av Sveriges äldsta luciasånger, sjungen i luciatåg. Namnet anspelar på Lusse (Lussi), gestalten som enligt folktron for fram under årets längsta natt, den 13 december.

Maj

substantiv

Årets femte månad, med 31 dagar, mellan april och juni. I Sverige förknippas maj med vår, valborg och första maj.

Majmånad

Mandel

substantiv

Ätlig kärna från mandelträdet, vanlig i bakverk, marsipan och konfekt. I Sverige starkt förknippad med mandeln som göms i julens risgrynsgröt.

Mandeln i gröten

uttryck

Svensk jultradition där en mandel göms i risgrynsgröten. Enligt traditionen ska den som hittar mandeln gifta sig under det kommande året.

Mardi gras

substantiv

Fettisdagen; den sista festdagen före den kristna fastan, firad med karneval, maskerad och parader. Den mest kända firas i New Orleans.

Fettisdagen

Matjes

substantiv

Kortform av matjessill: inlagd, ofta kryddad och sockersaltad sill som traditionellt äts till midsommar.

matjessill

Midsommarstång

substantiv

Lövad och blomsterklädd stång som reses och dansas kring vid midsommarfirandet. En central symbol för den svenska midsommarhelgen.

majstång

Mistel

substantiv

Städsegrön, halvparasitisk buske som växer på trädgrenar och bär vita bär. Enligt tradition ska man kyssas under en upphängd mistel i juletid.

Möhippa

substantiv

Ett festligt kalas som ordnas för en kvinna inför hennes bröllop, oftast av väninnorna. Motsvarigheten för mannen kallas svensexa.

Namnsdag

substantiv

Dag på året som enligt almanackan är knuten till ett visst förnamn och då personer med det namnet uppmärksammas.

Natten går tunga fjät

uttryck

Inledningsraden i den svenska luciasången, skriven av Arvid Rosén 1928. Betyder att natten går fram med tunga steg; det ålderdomliga ordet fjät betyder steg.

Nisse

substantiv

Litet övernaturligt väsen i folktron, en tomte. Vardagligt och nedsättande även om en enfaldig eller löjlig person, ofta i sammansättningar som slipsnisse eller räknenisse.

tomtetomtenisse

Nobeldagen

substantiv

Den 10 december, årsdagen av Alfred Nobels död, då Nobelprisen delas ut i Stockholm. Allmän flaggdag i Sverige.

Novent

substantiv

Teleskopord av november och advent: att redan i november börja med mysig julstämning, som ljus och dekorationer, utan att fira advent på riktigt.

Oxveckor

substantiv

De händelse- och helgfattiga arbetsveckorna efter en längre ledighet, särskilt veckorna i januari–februari efter jul- och nyårshelgen. Singularform: oxvecka.

Palmsöndag

substantiv

Kristen högtidsdag söndagen före påsk som firar Jesu intåg i Jerusalem. I Sverige förknippas dagen med påskris av sälg- eller videkvistar.

Påsk

substantiv

Kristendomens viktigaste högtid, som firas till minne av Jesus död och uppståndelse. Infaller på våren och förknippas i Sverige med ägg, påskris och godis.

Pingstafton

substantiv

Dagen före pingstdagen, som alltid infaller på en lördag i maj eller juni. Till skillnad från pingstdagen är pingstafton ingen röd dag.

Ramadan

substantiv

Islams fastemånad, den nionde månaden i den islamiska kalendern. Under ramadan avstår muslimer från mat, dryck och rökning från gryning till solnedgång.

fastemånaden

Regn på bröllopsdagen

uttryck

Enligt svenskt skrock betyder regn på bröllopsdagen tur och lycka i äktenskapet. Det ses som ett gott tecken och används ofta för att trösta brudpar vid dåligt väder.

Hittar du inte det du söker?

Använd vår snabbsök för att hitta specifika definitioner eller föreslå ett nytt ord till lexikonet.

search
menu_book