Bläddra i lexikonet

Förkortning för "med andra ord". Inleder en omformulering eller sammanfattning av det man just sagt.

M.a.p. är en förkortning för "med avseende på", det vill säga "när det gäller" eller "angående". Förekommer mest i formella och tekniska texter och rekommenderas att undvikas i löpande text.

Förkortning av "med flera". Används efter en uppräkning för att visa att fler personer eller saker ingår än de som nämns.

m.m. betyder med mera. Förkortningen används i slutet av en uppräkning för att visa att fler liknande saker finns utan att de räknas upp.

Franskt smekord till en kvinna som betyder ungefär "min kära" eller "älskling". Till en man heter det i stället mon chéri.

Förekommer i uttrycket 'på måfå', som betyder slumpmässigt, på en höft eller utan bestämd plan.

Som har lite fett; smal och spinkig. Om mat: fettfattig. I bildlig betydelse knapp eller obetydlig, som ett magert resultat.

Storslagen, praktfull och imponerande; mycket vacker eller ståtlig.

Latinskt uttryck för en konstnärs, författares eller forskares största och mest betydande verk; mästerverket i någons livsgärning.

Ungrarnas eget namn på sig själva och sitt språk. Magyar betyder alltså ungrare eller ungerska.

Nedsättande ord för en velig, viljelös och feg person som inte vågar ta ställning eller stå på sig.

Hawaiianskt ord som betyder tack. Uttrycker tacksamhet och uppskattning, ofta i samband med Hawaii och dess kultur.

Engelska för hembiträde eller piga – en kvinna anställd för städning och hushållsarbete. I äldre språk även en ung ogift kvinna, mö.

Engelskt ord för jungfru eller ung, ogift kvinna. Används även i uttrycket "maiden voyage", ett fartygs eller flygplans första resa.

Engelskt ord för underhåll – det löpande arbetet med att hålla maskiner, system eller anläggningar i fungerande skick. Används i svenskan främst inom teknik och IT.

Kvinna som man är gift med; hustru eller fru. Som verb betyder maka att flytta något en kort bit, till exempel maka på sig.

Som saknar motstycke; enastående och oöverträffad. Används både beundrande om något fantastiskt och ironiskt om något häpnadsväckande dåligt.

En mans äkta partner i ett äktenskap; gift man. Ordet betyder även motsvarighet eller jämlike, som i uttrycket "sakna sin make".

Lugn och bekväm utan brådska; som tar det stilla och i sin egen takt.

Vag känsla av obehag, olust eller sjukdomskänsla utan tydlig orsak. Används även bildligt om utbredd missnöjdhet, till exempel ekonomisk eller politisk malaise.

Engelska ordet för manlig eller av hankön. Används om personer, djur och växter, samt om "han"-kontakter i teknik.

Förlaga eller mönster som man utgår från för att framställa flera likadana exemplar, till exempel en ritmall eller ett färdigt dokumentupplägg.

Så överraskad eller bestört att man tillfälligt inte får fram ett ord; stum av häpnad.

Som förekommer i ett olämpligt eller opassande sammanhang; som inte hör hemma där den är.

Engelskt och juridiskt ord för felbehandling – när en yrkesperson som en läkare eller advokat orsakar skada genom oaktsamhet eller bristande yrkesutövning.

Vardaglig benämning på en kvinnlig förälder, alltså en mor. Ordet används både som tilltal och omtal.

Italienskt utrop som ungefär motsvarar 'herregud!' eller 'oj då!'. Uttrycker överraskning, förtjusning eller förtvivlan och används även på svenska som ett milt kraftuttryck.

Ålderdomlig titel för en ogift kvinna av ofrälse börd, vanlig på 1700- och 1800-talet och senare ersatt av fröken. Kunde även avse en köksföreståndarinna på ett gods.

Spanskt ord för "imorgon" eller "morgon". I svenskan används det mest i uttryck som mañana-mentalitet, om vanan att skjuta upp saker till en obestämd framtid.

Veckans andra dag, mellan söndag och tisdag; den första vardagen efter helgen.

Engelska för obligatorisk eller tvingande – något som måste göras enligt regler eller krav. Motsatsen till frivilligt (optional).

Den strimma av ljus som månen bildar när den speglar sig på vatten.

Som har många sidor, nyanser eller aspekter; sammansatt och komplex. Används om personer, verk eller frågor som rymmer stor variation.

Stort och varierat antal av något, till exempel en mångfald arter. Används ofta om variation i bakgrund, kön och kultur bland människor, som i etnisk eller kulturell mångfald.

Som har många olika förmågor, användningsområden eller intressen.

Engelskt ord för en galning eller besatt person; någon som beter sig vilt och okontrollerat, eller som är fanatiskt hängiven något.

Vardagligt ord för en pryl eller apparat vars namn eller funktion man inte riktigt känner till.

Handbok eller bruksanvisning som beskriver hur en produkt eller ett program används. Är ofta mer teknisk än en vanlig instruktion.

Som utförs för hand, i motsats till maskinellt eller automatiskt. Beskriver arbete, redskap eller funktioner som sköts med händerna.

Med händerna eller för hand, utan hjälp av maskin eller automatik.

Skriftlig text med dialog och sceninstruktioner som ligger till grund för en film, pjäs eller ett tal. Kortform av manuskript.

En marina är en småbåtshamn med bryggor och service för fritidsbåtar, som el, vatten och tankning. Marina är också ett kvinnonamn.

Tydlig, påtaglig och lätt att lägga märke till; som framträder eller avviker klart.

Neutrum- och adverbform av märklig: konstigt, egendomligt eller anmärkningsvärt. Beskriver något som väcker förundran, i både positiv och negativ mening.

Märkvärdig beskriver något anmärkningsvärt eller ovanligt som väcker uppmärksamhet. Ordet används ofta nedsättande om någon som uppträder överdrivet viktig eller konstig.

Person som lider eller dör för sin tro eller övertygelse. I vardagligt tal även någon som överdriver sina uppoffringar för att väcka medlidande – att spela martyr.

Arabiskt och islamiskt uttryck som ordagrant betyder ungefär "det som Gud har velat". Används för att uttrycka beundran, glädje eller tacksamhet över något vackert eller lyckat, ofta som en välsignelse mot avund.

Medvetet arbeta långsamt eller dra ut på tiden för att slippa anstränga sig eller skjuta upp något.

Som har eller förknippas med typiskt manliga egenskaper eller drag. Används om utseende, beteende eller stil.

Engelska för massa – en stor mängd eller folkmassa, samt fysikalisk massa. Stavat mass kan på engelska även avse den katolska mässan.

Förmedling av budskap till en stor publik via ett massmedium, som tv, radio, tidningar eller internet. Oftast envägskommunikation.

Samlingsnamn för kanaler som når en stor publik samtidigt, till exempel tidningar, radio, tv och nyhetssajter.

Maté, en koffeinrik örtdryck från Sydamerika som bryggs på torkade yerba mate-blad. På engelska betyder mate även kompis eller kamrat.

Glanslös; om en yta som inte är blank utan reflekterar ljus svagt. Även: trött och kraftlös, eller om ljus och färg som är svaga och dämpade.

I lagom mängd eller grad, utan överdrift; med måtta. Adverb- och neutrumform av måttlig.

Engelskt ord för "mogen" eller "vuxen". Används om personer som är känslomässigt mogna och om saker som hunnit utvecklas fullt ut, som ost eller vin.

Person som går sin egen väg och vägrar följa flocken; en oberoende, egensinnig nonkonformist. Ofta beundrande om någon som tänker självständigt.

Max är en vardaglig kortform av maximum och betyder det högsta möjliga eller tillåtna värdet. Motsatsen är min (minimum).

Kortfattad levnadsregel eller tänkespråk som uttrycker en allmän sanning eller moralisk princip. Besläktat med aforism och sentens.

Internationellt nödanrop som används av flygplan och fartyg i akut livsfara. Sänds tre gånger i följd: "mayday, mayday, mayday".

Engelska för labyrint – ett invecklat system av gångar där det är lätt att gå vilse. Används även bildligt om något snårigt och svåröverskådligt.

Spanska för "jag gillar det". På nätet känt som ett memeansikte med förvridet flin som uttrycker en skev, nästan obehaglig njutning inför något pinsamt eller olämpligt.

Latinskt uttryck som betyder 'mitt fel' och används för att erkänna ett misstag eller ta på sig skulden.

Engelska för äng, en öppen gräsmark där det ofta växer blommor och högt gräs.

Engelskt ord med flera betydelser: som verb "betyda" eller "mena", som adjektiv "elak" eller "snål", och i matematik "medelvärde".

Ett finsk-ugriskt språk som talas i Tornedalen i norra Sverige och som är ett av landets fem nationella minoritetsspråk. Namnet betyder 'vårt språk'.

Preposition som uttrycker gemenskap eller sällskap, eller det medel eller verktyg som används för att göra något.

Och området runt omkring; sätts efter en ortangivelse för att inkludera den närmaste omgivningen, som i "Stockholm med omnejd".

Uttryck som betyder i god marginal eller mer än tillräckligt, det vill säga klart över det som krävs eller förväntas.

Sammanfattande benämning på kanaler för masskommunikation, som press, radio, tv och webb. Ursprungligen pluralform av medium.

Neutrum- och adverbform av medial. Betyder dels "som rör massmedier" (medial uppmärksamhet), dels inom anatomin "belägen närmare kroppens mittlinje".

Det mittersta värdet i en grupp värden som ordnats efter storlek; ett slags medelvärde som ofta används inom statistiken. Vid jämnt antal värden tas medelvärdet av de två mittersta.

Medelmåttig; varken bra eller dålig utan av ganska låg, oansenlig kvalitet. Ofta nedsättande om en prestation eller produkt.

Person som anses kunna förmedla kontakt med andevärlden eller döda. Även mellanstorlek (varken stor eller liten) och, mer allmänt, ett medel för att lagra eller överföra information.

Delta aktivt tillsammans med andra i något, eller bidra till att något kommer till stånd.

Att skära av säd eller gräs med lie eller skördemaskin. I uttrycket "meja ner" även bildligt: fälla eller skjuta ned många i snabb följd.

Bildligt en plats som lockar många med ett gemensamt intresse; ett centrum eller paradis för något, som "ett mecka för shopping". Efter den heliga staden Mekka i islam.

Blandning av olika delar eller sorter. På svenska syftar melange ofta på en blandning av kaffesorter eller på melerat, spräckligt garn och tyg.

Den korta, vackra perioden i slutet av maj och början av juni då häggen blommat över och syrenen slår ut. Ses ordspråksmässigt som årets finaste tid, förknippad med skolavslutning och sommarens början.

Engelska för mjuk, mild och avslappnad. Beskriver en lugn stämning, en mogen smak eller en harmonisk person.

En bok där en person skildrar sina egna levnadsminnen och upplevelser, ofta med fokus på en särskild period eller händelse i livet.

Avse eller syfta på något; även att tycka eller anse något. Som i "vad menar du?" eller "jag menar att det är fel".

Det att två parter har olika uppfattningar i en fråga, eller en konflikt som orsakas av detta. Används ofta i plural om oenighet mellan personer eller grupper.

Skadligt, ogynnsamt eller till nackdel. Något som inverkar menligt på en sak försämrar eller skadar den. Ett formellt och numera ovanligt ord.

Intetsägande, harmlös och utan skärpa. I äldre språk betydde ordet i stället oskyldig eller ren.

En underhållare som utför föreställningar med skenbar tankeläsning, hypnos och andra mentala illusioner. Skiljer sig från traditionella trollkarlar genom fokus på psykologi snarare än trolleritricks.

Engelskt ord för köpman eller handlare; en person eller ett företag som köper och säljer varor. Inom betallösningar avses en säljare som tar emot betalningar.

Franska för "tack". Används i svenskan som ett artigt eller lite skämtsamt sätt att tacka. "Merci beaucoup" betyder "tack så mycket".

Engelskt ord för nåd eller barmhärtighet. Används i svenskan bland annat i spel, som flicknamn och som karaktär i tv-spelet Overwatch.

Hälsningsfras som betyder "hej". Den vanligaste och mest neutrala hälsningen på turkiska, även använd på arabiska, och hörs bland svensktalande med turkisk eller arabisk bakgrund.

En merit är en kvalifikation eller förtjänst som räknas dig till godo, till exempel utbildning, erfarenhet eller betyg. Meritvärde är den poäng dina betyg ger vid antagning.

Den största delen eller majoriteten av något.

Engelska för glad, munter eller uppsluppen. Känt från julhälsningen "Merry Christmas" (god jul).

Grekiskt förled som betyder "mitt-" eller "mellan-". Ingår i ord som mesomorf (muskulös kroppstyp), mesocykel (träningsperiod på veckor–månader) och mesosfär (atmosfärskikt).

Engelskt ord för röra, oreda eller kaos. Kan även beteckna militärens matsal eller mässen ombord på ett fartyg.

Om något som syftar på eller handlar om sig självt, självreferentiellt (t.ex. en film om filmskapande). Inom dator- och tv-spel: den för tillfället starkaste och mest dominerande strategin eller spelstilen.

Bildligt uttryck där något beskrivs som något annat utan jämförelseord som "som" eller "liksom". Till exempel "tiden är pengar" eller "ett hjärta av guld".

Internationell term för tunnelbana, ett spårbundet kollektivtrafiksystem i tunnlar under en storstad. I Sverige syftar ordet sällan på Stockholms tunnelbana men ofta på utländska system.

Mf är en variant av förkortningen m.fl., som betyder "med flera". Den signalerar att en uppräkning innehåller fler personer eller saker än de som nämns.

Engelsk förkortning för manufacturing date, tillverkningsdatum. Anger när en vara tillverkades eller förpackades och är inte samma sak som utgångsdatum (EXP).

Förkortning för Minor Field Studies, ett Sida-finansierat stipendium som låter svenska studenter samla material till sin uppsats eller examensarbete i ett utvecklingsland.

Förkortning för "med hjälp av". Skrivs även m.h.a. och anger med vilket medel eller verktyg något görs.

Ett läte som uttrycker jakande svar eller bekräftelse, ofta använt i talspråk istället för ett tydligt "ja".

Spanska för "min älskade" eller "min kärlek". Ett kärleksfullt tilltal till en partner eller någon man håller av.

Engelska ordet för barnmorska; en person utbildad att bistå kvinnor under graviditet, förlossning och eftervård.

Svensk längdenhet som motsvarar tio kilometer. Skiljer sig från den engelska milen, som är ungefär 1,6 kilometer.

Engelskt ord för milstolpe – en viktig händelse eller ett avgörande steg i en utveckling.

Engelska ordet för millenniegenerationen, alltså personer födda ungefär 1981–1996. Kallas även generation Y och växte upp med internets genombrott.

En viktig händelse eller delmål som markerar betydelsefulla framsteg i ett projekt eller en utveckling. Ursprungligen en stolpe längs vägen som visade avståndet i mil.