Vad betyderMellan hägg och syren

uttryckSpråk

Definition

Den korta, vackra perioden i slutet av maj och början av juni då häggen blommat över och syrenen slår ut. Ses ordspråksmässigt som årets finaste tid, förknippad med skolavslutning och sommarens början.

Exempelmeningar

  • Bröllopet hölls mellan hägg och syren, mitt i den ljuvaste försommaren.

  • De stängde butiken mellan hägg och syren för att njuta av våren.

Etymologi

Syftar på blomningstiden för hägg, som blommar tidigare, och syren, som blommar senare under försommaren.

Synonymer

Dela definitionen

Visste du att?

Den berömda historien om skomakaren som satte upp skylten stängt mellan hägg och syren är troligen en vandringssägen.

”Varje ord bär på en egen historia — mellan hägg och syren är inget undantag.”