Bläddra i lexikonet

Utforska vårt omfattande bibliotek av svenska begrepp, slang och tekniska termer sorterat alfabetiskt.

”Röd”

18K rödguld

uttryck

Rödguld med finhalten 18 karat, alltså 75 procent rent guld. Den röda färgen kommer av att guldet legeras med en hög andel koppar. Motsvarar stämpeln 750.

rödguld

3 röda rosor

uttryck

Inom blomsterspråket en kärleksförklaring som betyder ”Jag älskar dig”, där varje ros står för ett ord. Tre röda rosor uttrycker djup, romantisk kärlek och passion.

5 röda rosor

uttryck

Inom blomsterspråket uttrycker fem röda rosor djup kärlek och stark hängivenhet. De ligger mellan tre rosor ("jag älskar dig") och sju rosor och signalerar ett allvarligt åtagande.

7 röda rosor

uttryck

Sju röda rosor är i blomsterspråket en stark kärleksförklaring. Att ge sju röda rosor uttrycker djup, passionerad förälskelse – budskapet 'jag är helt kär i dig'.

Brödtext

substantiv

Den löpande, vanliga texten i en trycksak, artikel eller på en webbsida – allt utom rubriker, bildtexter och annan specialtext.

Löptext

Förödande

adjektiv

Som orsakar mycket stor förstörelse eller skada; ödeläggande. Används om både fysiska katastrofer och hård kritik.

ÖdeläggandeFörintande

Förödelse

substantiv

Omfattande förstörelse eller ödeläggelse; ett tillstånd av total ruin efter exempelvis krig, brand eller naturkatastrof.

ÖdeläggelseFörstörelse

Förödmjukad

adjektiv

Som blivit behandlad på ett sätt som kränker den egna värdigheten eller stoltheten; som känner skam eller vanmakt inför andra.

FörnedradKränkt

Gröda

substantiv

Odlad växt, särskilt ätlig sådan som växer på åkrar och i trädgårdar. Kan också syfta på hela skörden av en sådan växt under en säsong.

LantbruksväxtOdlingsväxt

Grödor

substantiv

Växter som odlas på åkrar för att skördas, till exempel spannmål, potatis och raps. Singularform: gröda.

skördarodlingsväxter

Gul och röd prick på däck

uttryck

Prickarna på nya däck är monteringsmarkeringar. Den gula pricken visar däckets lättaste punkt och placeras vid ventilen, medan den röda visar den högsta punkten. Rätt placerade ger de bättre balans.

Däckmarkering

Kod röd

uttryck

Uttryck för ett akut, allvarligt läge som kräver omedelbara åtgärder, ursprungligen från sjukvårdens larmsystem men numera använt även i vardagligt tal.

Levebröd

substantiv

Det man försörjer sig på, sin inkomstkälla eller sitt yrke. Ofta om något man tjänar sina pengar på.

UppehälleFörsörjning

Röd

adjektiv

Grundfärgen hos blod och eld. Symboliskt förknippas röd i västvärlden med kärlek och passion, men också med fara, ilska och förbud – tänk röda hjärtan kontra stoppskyltar.

Röd flagga

uttryck

Bildligt uttryck för en tydlig varningssignal, särskilt om oroande beteenden i en relation eller vid dejting. Kommer av faktiska röda flaggor som varnar för fara, till exempel på stranden eller i motorsport.

varningssignal

Röd klänning på bröllop

uttryck

Enligt en gammal föreställning antyder en röd klänning att gästen vill väcka brudgummens intresse. I dag ses färgen oftast som okej, så länge man inte konkurrerar med brudparet.

Röd nummerplåt

substantiv

Röd registreringsskylt som Transportstyrelsen utfärdar vid tillfällig registrering av fordon, till exempel vid import eller export, och som gäller till ett angivet slutdatum.

Röd övningskörningsskylt

uttryck

Övningskörningsskylt med röd bakgrund och vit text "ÖVNINGSKÖR" som används av trafikskolor. Privat övningskörning märks i stället med grön skylt.

Övningskörskylt

Röd prick

uttryck

En liten röd markering på en app-ikon eller knapp som visar att det finns en oläst notis, till exempel ett nytt meddelande eller en olöst uppgift.

Röd prick i pannan

uttryck

Den röda pricken i pannan kallas bindi och bärs traditionellt av hinduiska kvinnor. Den markerar tillhörighet till hinduismen och förknippas med det tredje ögat och äktenskapet, men bärs i dag även som dekoration.

BindiTilak

Röd prick på Tinder

uttryck

Den röda pricken på Tinder är en notisindikator som visar att du har ny aktivitet, oftast en ny matchning eller ett oläst meddelande. Den försvinner när du läst eller sett det nya.

Röd registreringsskylt

uttryck

Tillfällig registreringsskylt, röd med vit text, som används vid import eller export av fordon. Siffror på skylten visar hur länge den är giltig och den utfärdas av Transportstyrelsen.

Röd ros

uttryck

En röd ros är den klassiska symbolen för kärlek, passion och romantik. En enda röd ros uttrycker djupa romantiska känslor.

Röd skylt med gult streck

uttryck

Förbudsmärket C1, förbud mot infart med fordon. Ett runt märke med röd bakgrund och vågrätt gult streck; inget fordon får köra in förbi märket, ofta vid enkelriktade gator.

Förbud mot infart med fordon

Röd snap

uttryck

På Snapchat betyder en röd ikon att en snap utan ljud har skickats eller tagits emot. Lila ikon innebär snap med ljud och blå står för chattmeddelande.

Röd vädervarning

uttryck

Den högsta nivån i SMHI:s system med gul, orange och röd varning. Innebär att vädret kan ge mycket allvarliga konsekvenser för samhället och stor fara för allmänheten.

Röd varning

Röd varning

uttryck

SMHI:s allvarligaste vädervarningsnivå, som innebär stor risk för mycket allvarliga konsekvenser för samhälle och säkerhet.

Röda hjärtan

uttryck

Röda hjärtan (❤️) symboliserar kärlek, tillgivenhet och stöd. I chatt används de både romantiskt och som ett vänligt sätt att visa uppskattning.

Rött hjärta

Röda pinnar i golf

uttryck

Röda pinnar markerar ett rött pliktområde. Med ett slags plikt får du bland annat droppa inom två klubblängder från där bollen sist korsade gränsen, dock inte närmare hål.

Rött pliktområdeSidovattenhinder

Rödlistad

adjektiv

Upptagen på rödlistan över hotade arter; om djur eller växt vars överlevnad bedöms vara hotad.

Spröd

adjektiv

Lätt att bryta sönder; hård men skör, som knäcks i stället för att böjas. Kan även beskriva ett tunt, klart ljud.

SkörBräcklig

Tre röda hjärtan

uttryck

Tre röda hjärtan i meddelanden förstärker uttrycket för kärlek och tillgivenhet och signalerar en starkare känsla än ett enda hjärta. Används ofta romantiskt eller för att betona djup omtanke.

Tre röda rosor

uttryck

I blomsterspråket betyder tre röda rosor "Jag älskar dig", där varje ros står för ett ord i frasen. Röd ros symboliserar kärlek och passion.

Hittar du inte det du söker?

Använd vår snabbsök för att hitta specifika definitioner eller föreslå ett nytt ord till lexikonet.

search
menu_book