Bläddra i lexikonet

Utforska vårt omfattande bibliotek av svenska begrepp, slang och tekniska termer sorterat alfabetiskt.

Mode

18K rödguld

uttryck

Rödguld med finhalten 18 karat, alltså 75 procent rent guld. Den röda färgen kommer av att guldet legeras med en hög andel koppar. Motsvarar stämpeln 750.

rödguld

375

uttryck

Stämpel på guldsmycken som visar guldhalten 375/1000, alltså 37,5 % rent guld – motsvarande 9 karat. Det är den lägsta halt som i Sverige får säljas som guld.

40 den på strumpbyxor

uttryck

Den står för denier och anger trådens tjocklek. 40 den är ett mellantjockt val som täcker bra utan att vara riktigt tjockt. Ju högre siffra, desto tjockare och mer täckande.

40 denier

417

uttryck

Guldstämpel som visar guldhalten 417/1000, alltså cirka 41,7 % rent guld – motsvarande 10 karat. Vanlig på smycken från bland annat USA.

585

uttryck

Stämpel på guldsmycken som visar guldhalten 585/1000, alltså 58,5 % rent guld – motsvarande 14 karat. Det är den lägsta halt som i Sverige får säljas som guld.

8/4 garn

uttryck

Beteckning för garntjocklek. Första siffran anger trådens grovlek (högre tal ger tunnare tråd) och andra siffran antalet trådar. 8/4 är alltså ett ganska grovt bomullsgarn av fyra trådar.

835

uttryck

Stämpel på smycken och bestick som anger silverhalten 835/1000, alltså 83,5 % rent silver. Vanlig på äldre europeiska föremål och något mjukare än 925 sterlingsilver.

916

uttryck

Guldstämpel som anger finhalten 916, det vill säga 22 karat guld med minst 91,6 % rent guld. Vanlig på smycken i Indien och Mellanöstern.

Abaya

substantiv

Ett långt, löst sittande överplagg, ofta svart, som bärs av kvinnor över de vanliga kläderna främst på Arabiska halvön. Plagget har kulturell och religiös innebörd.

Adidas

slang

Tyskt sportmärke grundat 1949, uppkallat efter grundaren Adi Dassler (Adi + Das). På skämt sägs namnet stå för engelskans 'All Day I Dream About Sports' – en efterhandskonstruktion utan grund.

Alliansring

substantiv

En ring med flera ädelstenar, ofta diamanter, infattade på rad runt hela eller halva ringskenan. Används ofta som vigsel- eller förlovningsring.

Androgyn

adjektiv

Som förenar både manliga och kvinnliga drag, eller som inte tydligt går att könsbestämma utifrån utseende. Används om personer, stil och uttryck.

könsneutral

Art deco

substantiv

En dekorativ stil inom arkitektur, konst och design från 1920- och 1930-talen, känd för geometriska former, lyxiga material och eleganta mönster.

Ateljé

substantiv

Arbetslokal för en konstnär, fotograf eller hantverkare; även en studio för till exempel mode eller film.

StudioVerkstad

Azur

substantiv

Azur är en klar himmelsblå färg, och används särskilt inom konst och heraldik.

Himmelsblå

Balayage

substantiv

Frisörteknik där färg eller slingor handmålas direkt på håret för att skapa mjuka, naturliga övergångar. Det är en teknik, inte en bestämd färg.

Basker

substantiv

En mjuk, platt och rund mössa utan skärm. Plagget bärs bland annat inom militären och har fått sitt namn efter landskapet Baskien.

Baskermössa

Batik

substantiv

Färgningsteknik där tyget knyts eller täcks med vax så att vissa partier förblir ofärgade och bildar mönster. Även tyg färgat på detta sätt.

BB cream

substantiv

Lätt tonad ansiktskräm som kombinerar hudvård och smink. Ger lätt täckning, återfuktning och ibland solskydd – ett tunnare alternativ till foundation.

BB-kräm

Bespoke

adjektiv

Engelska för "skräddarsydd" eller "måttbeställd". Beskriver något specialtillverkat efter en enskild kunds önskemål, ursprungligen om kostymer men numera även om till exempel mjukvara.

SkräddarsyddMåttbeställd

BH-storlekarna

substantiv

Storleksangivelse för behåar, skriven som ett bandmått (omkretsen under bysten, t.ex. 75) följt av en kupstorlek i bokstav (t.ex. B), som 75B.

behåstorlekar

Binder

substantiv

Ett tajt plagg som plattar till brösten och ger en plattare överkropp. Används ofta av transpersoner och ickebinära för att lindra könsdysfori.

bröstbindare

Bjärt

adjektiv

Som lyser starkt och tydligt genom sin färg, ofta på ett skrikigt sätt; kan även beteckna en skarp, påtaglig kontrast.

grällskarp

Black tie

uttryck

Klädkod för formella kvällsevenemang. För män innebär det smoking med svart fluga, för kvinnor lång eller kort festklänning. Motsvarar svenskans "smoking".

Smoking

Blinga

slang

Att smycka eller pryda sig med glittriga, iögonfallande smycken. Kan även syfta på själva de prålande smyckena.

BlingGlittra

Bob

substantiv

Kort, rak damfrisyr där håret klipps av ungefär i höjd med hakan eller nacken. Kallas även bobfrisyr och blev en modeikon på 1920-talet.

Bobfrisyr

Boho

adjektiv

Ledig, bohemisk klädstil med löst sittande plagg, naturmaterial, mönster och rikligt med accessoarer. Förekommer ofta i sammansättningen "boho chic".

BohemiskBoho chic

Bolero

substantiv

Kort, öppen jacka utan knäppning som slutar ovanför midjan, ursprungligen från Spanien. Ordet syftar även på en spansk dans i trefjärdedelstakt.

Brallor

slang

Vardagligt och skämtsamt ord för byxor. Förekommer ofta i talspråk, särskilt i södra och västra Sverige.

ByxorBralla

Burka

substantiv

Heltäckande plagg som döljer hela kroppen och ansiktet, med ett tygnät framför ögonen. Bärs av vissa muslimska kvinnor, främst i Afghanistan och Pakistan.

Camp

slang

Estetik och stil som medvetet är överdriven, teatralisk och kitschig med glimten i ögat. Hyllar det konstlade framför det allvarliga.

Canvas

substantiv

Grovt och kraftigt tyg av bomull, lin eller hampa. Används till målarduk, segel, tält och skor.

SegeldukMålarduk

Cargo

substantiv

Cargo är engelska för last eller frakt – gods som transporteras med fartyg, flyg eller lastbil. Inom mode syftar "cargo" på byxor med stora pålagda fickor på låren.

LastFrakt

Chanel

substantiv

Chanel är ett franskt lyxmodehus grundat av Gabrielle "Coco" Chanel, känt för parfymen Chanel No 5, väskor och det sammanflätade CC-monogrammet. Förekommer även som kvinnonamn.

Cheugy

slang

Omodernt, töntigt eller krampaktigt trendigt på ett sätt som ofta förknippas med millenniegenerationen. Används skämtsamt och något nedsättande av yngre.

TöntigOmodern

Chunky

adjektiv

Engelska för "klumpig" eller "kraftig". I modet beskriver det grova, tjocka plagg och skor – som chunky sneakers med rejäl, bastant sula.

CN i skor

uttryck

CN i en skostorlek står för China och anger storleken enligt det kinesiska systemet, ofta i millimeter. Jämför alltid med märkets storlekstabell, eftersom CN-storleken skiljer sig från EU-storleken.

Kinesisk storlek

College

substantiv

Engelskt låneord för skola eller högre läroanstalt. I Sverige mest känt genom collegetröja, en mjuk långärmad bomullströja.

CollegetröjaSweatshirt

Conditioner

substantiv

Hårbalsam, en krämig hårvårdsprodukt som används efter schampo. Den mjukgör håret, gör det lättare att kamma och ger glans.

HårbalsamBalsam

Coquette

slang

En feminin och romantisk estetik som blivit populär på TikTok, känd för rosetter, spets, pärlor och pastellrosa toner. Ursprungligen franskt ord för en flirtig kvinna.

Coquette-estetik

Cosplay

substantiv

Hobby där man klär ut sig till och gestaltar en karaktär från till exempel anime, serier, spel eller film. Vanligt på mässor och konvent.

Couture

substantiv

Franska och engelska för exklusiv, handsydd modeskapelse på högsta nivå. Ofta i uttrycket haute couture, 'hög sömnadskonst', om unika plagg från ledande modehus.

sömnadskonsthaute couture

Cropped

adjektiv

Om plagg: kortare än normalt, avklippt vid midjan eller anklarna. Används mest om toppar som slutar ovanför midjan; på svenska oftast i formen croppad.

croppadavkortad

Cruelty free

uttryck

Engelskt uttryck för produkter, oftast kosmetika, som utvecklats och tillverkats utan djurförsök.

Dandy

substantiv

Man som lägger överdrivet stor vikt vid elegant klädsel och förfinat uppträdande; en snobb eller sprätt, ofta med en raffinerad och lätt feminin stil.

sprättsnobb

Dapper

adjektiv

Engelskt låneord för välklädd och prydlig, särskilt om en man med stilig och proper klädsel.

StiligSnygg

DDD

uttryck

DDD är en behåkupa större än DD i amerikansk storleksskala. Inom medicin betyder DDD även "defined daily dose", ett mått på läkemedelsförbrukning.

Dekolletage

substantiv

Dekolletage är en djup urringning på ett klädesplagg, oftast en klänning, som blottar halsen och de övre delarna av bröstet. Ordet kommer från franskans décolletage.

Urringning

Denier

substantiv

Måttenhet som anger garnets finhet och därmed strumpbyxornas tjocklek; högre denier betyder tätare och mer täckande plagg.

Dermatologiskt testad

uttryck

Märkning på hudvård och kosmetik som betyder att produkten testats på människor under en hudläkares överinseende. Det är ingen garanti mot reaktioner, bara att irritationsrisken kontrollerats.

Design

substantiv

Den medvetna utformningen av ett föremåls eller systems form, funktion och utseende. Avser både själva gestaltningsarbetet och det färdiga resultatet.

FormgivningUtformning

Dewy

slang

Hudvårds- och sminktrend som beskriver en fräsch, återfuktad hud med dagglik lyster som reflekterar ljuset. Motsats till en matt finish.

DaggfräschLyster

Dojor

slang

Slang för skor. Singularformen är doja och ordet har spritts från Stockholmsslangen.

SkorDojjor

Dry clean

uttryck

Engelsk benämning för kemtvätt, det vill säga rengöring av textil med kemiska lösningsmedel i stället för vatten. På tvättetiketter visas det med en cirkel.

kemtvätt

Dull skin

uttryck

Engelsk hudvårdsterm för glåmig hud, det vill säga matt och trött hy som saknar naturlig lyster. Orsakas ofta av döda hudceller, uttorkning, stress eller sömnbrist.

glåmig hudmatt hud

Dupe

slang

Billigare produkt som efterliknar en dyrare märkesvara i utseende, doft eller funktion. Begreppet är populärt på TikTok, särskilt inom smink och skönhet.

KopiaAlternativ

E-girl

slang

Ung kvinna med en internetbaserad stil som blandar emo, goth och anime, ofta med kraftig eyeliner, färgat hår och rouge över näsryggen. Förknippas med TikTok och Twitch.

Eau de parfum

substantiv

Parfymtyp med relativt hög halt parfymolja, oftast omkring 12–20 procent. Doftar starkare och håller längre på huden än eau de toilette, men är svagare än ren parfym.

EdP

Edgar

slang

Frisyr med tjockt, rakt lugg klippt i en skarp kant över pannan. Blev en viral stil- och memetrend bland unga, med rötter i latinamerikansk kultur i USA.

EdT

substantiv

Förkortning för eau de toilette, en lättare parfymtyp med ungefär 5–15 % doftolja. Doften är fräsch och diskret men håller kortare tid än eau de parfum (EdP).

Toalettvatten

En ring på tummen

uttryck

Ring buren på tummen. Saknar fast traditionell innebörd men uppfattas ofta som ett uttryck för självständighet, viljestyrka och självförtroende, och bärs i hög grad som modeaccessoar.

En tår under ögat

uttryck

Tatuering av en tår vid ögat. Har sitt ursprung i fängelse- och gängkultur, där den kunnat stå för dödade eller förlorade närstående; i dag bärs den ofta enbart som stil.

Etui

substantiv

Litet fodral eller skrin för att förvara och skydda exempelvis glasögon, pennor eller smycken.

FodralSchatull

Fab

slang

Slangord från engelskans fabulous. Betyder snygg, häftig eller stilig och används för att beskriva någon eller något som gör starkt intryck.

snygghäftig

Fade

substantiv

Herrfrisyr där håret tonas av mjukt från längre upptill till mycket kort eller bart vid sidor och nacke. Även: gradvis uttoning av ljud eller bild.

ToningUttoning

Fålla

substantiv

Dels en mindre inhägnad för djur, till exempel får; dels, som verb, att sy en fåll, alltså vika in och sy fast tygkanten på ett plagg.

HageInhägnad

Fason

substantiv

Form, snitt eller utseende på något. I plural (fasoner) avses ofta någons sätt eller (dåliga) uppförande.

FormSnitt

Fast fashion

substantiv

Billiga kläder som massproduceras snabbt efter de senaste trenderna och är tänkta att bytas ut ofta. Kritiseras för stor miljöpåverkan och dåliga arbetsvillkor.

Snabbmode

Faux leather

substantiv

Engelsk benämning på konstläder – ett syntetiskt material som efterliknar äkta skinn. Tillverkas oftast av polyuretan eller PVC och kallas även fuskläder eller veganläder.

KonstläderFuskläder

Fez

substantiv

Cylinderformad huvudbonad av rödfärgad ullfilt utan brätte, ofta med en svart tofs. Traditionellt buren av män i Nordafrika, Mellanöstern och på Balkan.

Flagship store

substantiv

Ett varumärkes främsta och mest påkostade butik, ofta i en storstad. Den visar upp hela sortimentet och fungerar som ett skyltfönster för märkets image.

Flamboyant

adjektiv

Uppseendeväckande och extravagant i utseende, stil eller uppträdande. Används ofta om personer med en färgstark, dramatisk framtoning.

extravagantfärgstark

Flanell

substantiv

Flanell är ett mjukt, vävt tyg med lätt ruggad yta, oftast av bomull eller ull. Det är varmt och används till skjortor, pyjamas och lakan.

Flared jeans

substantiv

Jeans som sitter åtsmitande över höft och lår men vidgar sig tydligt från knät och nedåt. Kallas på svenska även utsvängda jeans.

Utsvängda jeans

Formpressad bh

substantiv

En formpressad bh har släta kupor utan sömmar, där varje kupa gjutits i form med hjälp av värme i stället för att sys. Den ger en jämn, rund form under tunna plagg.

T-shirt-bhContour-bh

Foundation

substantiv

Hudfärgad bassmink som jämnar ut hudtonen och döljer ojämnheter. Läggs som grund före övrig makeup och finns som flytande, kräm eller puder.

BassminkGrundsmink

Frack

substantiv

En formell, svart herrkavaj med lång, kluven bakre del och kort framstycke, buren vid högtidliga tillställningar som studenten eller baler.

svalrock

Frissig

adjektiv

Om hår: spretigt, burrigt och krusigt på ett okontrollerat sätt, ofta orsakat av torrhet eller fukt som får hårstråna att resa sig.

BurrigSpretig

GAB

uttryck

Förkortning för Guldsmedsaktiebolaget, ett svenskt företag grundat 1867 som tillverkade silver och nysilver. Stämpeln GAB på ett föremål visar att det tillverkats av detta bolag.

Garderob

substantiv

Skåp eller klädkammare för förvaring av kläder. Betecknar även en persons samlade klädesplagg eller ett bevakat klädförvar på till exempel teatrar och restauranger.

klädkammareklädskåp

Garngrupp

substantiv

Klassificering av garn efter tjocklek, som används som riktmärke vid val och byte av garn i stickning och virkning. Garn inom samma garngrupp kan i regel ersätta varandra.

Glamour

substantiv

Förtrollande skönhet, charm och yttre strålglans. Förknippas ofta med lyx, elegans och kändisvärlden.

GlansCharm

Gore-Tex

substantiv

Vattentätt, vindtätt och andande material som används i kläder och skor. Det mikroporösa membranet släpper ut svett som ånga men hindrar regndroppar från att tränga in.

Goth

slang

Musikbaserad subkultur med rötter i punken, känd för mörk klädstil, svart smink och melankolisk musik; används även om en person i subkulturen.

Gothare

Gourmandparfym

substantiv

En parfym i den söta doftfamiljen gourmand, med ätbara, efterrättslika noter som vanilj, kola, choklad och karamell.

Gourmanddoft

Guldsmedsbutik

substantiv

Butik som säljer och ofta tillverkar eller reparerar smycken och föremål av guld, silver och andra ädelmetaller.

Juvelerarbutik

GWP

uttryck

Förkortning för engelskans "gift with purchase" – en gratis present eller produkt som kunden får vid köp över ett visst belopp. Vanligt inom skönhet och mode.

Habit

substantiv

Klädsel, dräkt eller högtidlig kostym; ofta en uniform eller ämbetsdräkt. Används även om en munks ordensdräkt. Något ålderdomligt ord.

dräktklädsel

Haute couture

uttryck

Franska för "hög sömnad". Exklusiva, handsydda och måttbeställda plagg från modehus som godkänts av franska Chambre Syndicale de la Haute Couture, tillverkade i de finaste material.

Hijab

substantiv

Täckande huvudduk som bärs av en del muslimska kvinnor och döljer hår, hals och axlar.

Slöja

Hip

adjektiv

Modernt, trendigt och inne. Beskriver något eller någon som ligger rätt i tiden och uppfattas som coolt.

TrendigInne

Hipster

substantiv

Person inom en modern storstadssubkultur, ofta yngre medelklass, som odlar alternativ musiksmak och okonventionellt mode som vintage och skägg. Ordet används ofta lite ironiskt.

Hoka

substantiv

Varumärke för löpar- och friluftsskor, känt för sina tjocka, kraftigt dämpande mellansulor. Grundat i Frankrike 2009.

Huckle

substantiv

Äldre svenskt ord för en hopknuten huvudduk som kvinnor bar, särskilt som del av en folkdräkt.

huvudduksjalett

Indigo

substantiv

En djupt blåviolett färg som ligger mellan blått och violett i regnbågens spektrum. Även det växtbaserade färgämne som gett färgen dess namn.

Indigoblå

Inseam

substantiv

Innerbenslängd; måttet längs byxbenets insida från grenen ner till fållen. Anges i tum eller centimeter och används för att välja rätt byxlängd.

InnerbenslängdInnersöm

Ivory

substantiv

Engelska för elfenben. I svenskan används ordet om en varm, benvit färgnyans inom mode, inredning och design, till exempel bröllopsklänningar eller väggfärg.

elfenbensvit

Jorts

slang

Jeansshorts; teleskopord av engelskans jeans och shorts. Användes först skämtsamt om vida "pappashorts" men är numera även ett trendplagg.

Jeansshorts

Kalott

substantiv

En liten, rund mössa utan skärm eller brätte, ofta buren som huvudbonad inom religiösa eller traditionella sammanhang, till exempel en kippa eller prästkalott.

Kappa

stars
substantiv

Långt ytterplagg, sedan 1800-talet främst ett kvinnligt sådant och motsvarande herrarnas överrock. Ordet ingår i uttrycket "vända kappan efter vinden", att byta åsikt efter vad som lönar sig.

YtterrockMantel

Karat guld

uttryck

Karat anger guldets finhalt i tjugofjärdedelar: 24 karat är rent guld, 18 karat 75 procent och 14 karat 58,5 procent. Resten är legeringsmetaller som koppar och silver.

finhaltguldhalt

Kemtvätt

substantiv

Rengöring av textilier med organiskt lösningsmedel i stället för vatten. Ordet kan även avse den affär där sådan tvätt utförs.

Kemisk tvätt

Kimono

substantiv

Traditionell japansk dräkt: en lång rock med vida ärmar som knyts med ett brett skärp, obi. Bärs av kvinnor och män vid högtidliga tillfällen.

Kitsch

substantiv

Stil eller konstform som medvetet överdriver känsla, färg och form för att väcka starka eller sentimentala reaktioner, ofta ansedd som smaklös eller banal.

Kolt

substantiv

Samernas folkdräkt, en skjortliknande dräkt med vid nederdel. Ordet betecknar även en klänningsliknande dräkt som små barn förr bar.

GáktiSamedräkt

Krackelera

verb

Att spricka upp i ett fint mönster av sprickor, särskilt om lack, glasyr eller färg. Används även bildligt om något som börjar falla samman.

Spricka

Kråkfötter

substantiv

Fina rynkor som bildas vid ytterkanten av ögonen, ofta av leende eller ålder. Kan även betyda oläslig, kladdig handstil.

kråksparkar

Kroppsideal

substantiv

Den kroppsform och det utseende som anses eftersträvansvärt eller vackert i en viss tid eller kultur. Kroppsidealet skiftar mellan epoker och påverkas starkt av medier och mode.

skönhetsideal

Kulörtvätt

substantiv

Tvätt av färgade och mönstrade kläder, som hålls åtskild från vittvätt så att färgerna inte ska blöda eller blekna. Tvättas oftast i 30–40 grader med kulörtvättmedel utan blekmedel.

Färgtvätt

La vie est belle

uttryck

Franskt uttryck som betyder "livet är vackert". Många känner igen det som namnet på Lancômes populära parfym, men frasen används också allmänt som ett positivt livsmotto.

Livet är vackert

Lacoste

substantiv

Franskt modemärke känt för pikétröjor med en liten krokodil som logotyp. Grundades 1933 av tennisstjärnan René Lacoste.

Limited edition

uttryck

Begränsad upplaga av en produkt som tillverkas i ett bestämt, ofta litet antal. Det begränsade antalet gör varan mer eftertraktad och kan höja andrahandsvärdet.

Begränsad upplagaSpecialutgåva

Lin

substantiv

Växten Linum usitatissimum samt fibrerna från dess stjälk som spinns till linnetyg. En av världens äldsta odlade nyttoväxter, använd för både textil och linfrön.

Logotyp

substantiv

Grafisk symbol eller specialutformat skrivsätt av ett namn som kännetecknar ett företag, en organisation eller en produkt. Ofta förkortat logga eller logo.

loggalogo

Man bun

uttryck

Engelskt lånord för en frisyr där långt hår samlas i en knut ovanpå huvudet, buren av män.

Mansknut

Manikyr

substantiv

Skönhetsbehandling av händer och naglar som innefattar nagelbandsvård, filning och lackning. Utförs ofta av en nagelterapeut.

nagelvård

Mantel

substantiv

Ärmlöst ytterplagg som bärs löst över axlarna; cape. Inom geologin det lager som ligger mellan jordens kärna och skorpa.

CapeSlängkappa

Martindale

substantiv

Mått på ett tygs nötningstålighet, angivet som antalet gnidningsvarv tyget klarar innan det slits ut. Ett högt värde betyder mer slitstarkt tyg.

NötningstålighetSlitstyrka

Maskara

substantiv

Skönhetsmedel för att färga och framhäva ögonfransarna. Stavas även mascara.

MascaraÖgontusch

Melerad

adjektiv

Som har inblandning av flera färger eller nyanser och alltså inte är enfärgad; spräcklig. Används ofta om garn och tyg, till exempel gråmelerad.

SpräckligBrokig

Mid waist

uttryck

Engelsk benämning på medelhög midja på byxor och jeans, mellan lågmidjat och högmidjat – linningen sitter ungefär mellan höft och navel.

Mid riseMedelhög midja

Midi

substantiv

MIDI: standard som låter elektroniska musikinstrument och datorer kommunicera genom att skicka information om toner i stället för själva ljudet. Inom mode: plagg som når mitt på vaden.

Minimalistisk

adjektiv

Som präglas av enkelhet och få beståndsdelar; strävar efter att reducera till det allra nödvändigaste. Används om konst, design och livsstil.

AvskaladStilren

Mom jeans

uttryck

Jeans med hög midja, rak eller avsmalnande passform och relativt löst skinn, en stil som förknippades med mammor på 1980–90-talet men blivit populär igen som trend.

Mondän

adjektiv

Elegant och sofistikerad på ett sätt som förknippas med societetens och storstadens flärd.

SocietetsmässigFlärdfull

Monokrom

adjektiv

Som består av en enda färg eller olika nyanser av samma färg. Trots en vanlig missuppfattning betyder ordet inte bara svartvitt.

EnfärgadEntonig

Mönster

substantiv

Ett regelbundet återkommande motiv, till exempel på tyg eller tapet. Även en förlaga att följa vid sömnad eller en förebild värd att efterlikna.

motivförlaga

Mörk kostym

uttryck

Klädkod för halvformella tillfällen som bröllop och fester. För män en mörk kostym med slips; för kvinnor klänning eller dressad byxa eller kjol. Mindre formellt än frack.

MUA

uttryck

Engelsk förkortning för "make-up artist", en professionell sminkör. Vanlig i sociala medier och hashtaggar som #mua.

Mullet

slang

Frisyr med kort hår upptill och vid sidorna men långt hår i nacken; på svenska hockeyfrilla. Populär på 1980-talet och åter trendig idag.

Hockeyfrilla

Muslin

substantiv

Tunt, luftigt bomullstyg med enkel vävning. Används bland annat till sommarkläder, gardiner och mjuka skötfiltar för bebisar.

Muslintyg

Nair

substantiv

Varumärke för hårborttagningskräm som kemiskt löser upp oönskat hår på kropp och ansikte. Namnet används ofta allmänt om sådana krämer.

hårborttagningskräm

NCS

substantiv

Natural Color System, ett svenskt färgsystem och standard för färgbeteckning. En NCS-kod beskriver en kulör utifrån svärta, kulörthet och nyans, baserat på sex elementarfärger.

Nivea

substantiv

Globalt varumärke för hudkräm och hudvård, grundat i Tyskland. Namnet kommer av latinets ord för snövit.

Nysilver

substantiv

Silverliknande legering av koppar, nickel och zink, ofta plätterad med ett tunt lager äkta silver. Innehåller trots namnet inget eller mycket lite silver.

alpacka

OEKO-TEX

substantiv

OEKO-TEX är en internationell certifiering som visar att ett textilplagg testats för skadliga kemikalier och är säkert för hud och miljö. Certifieringen garanterar inte att produkten är ekologisk eller återvunnen.

Öhpt

uttryck

Förkortning inom stickning för "överdragshoptagning", en maskminskning där man lyfter en maska, stickar nästa och drar den lyfta maskan över.

Ombre

substantiv

Hårfärgningsteknik med gradvis övergång från mörkare rötter till ljusare hårtoppar.

Omlott

uttryck

Så att den ena kanten viks över och överlappar den andra. Används särskilt om plagg som knyts i midjan, som en omlottklänning.

Överlappande

Onyx

substantiv

Bandad ädelsten av mineralet kalcedon, oftast känd i svart men förekommer i flera färger. Populär i smycken ända sedan antiken.

Opaque

adjektiv

Engelskt lånord som betyder ogenomskinlig eller icke-transparent. Används bland annat inom design och CSS för ytor som inte släpper igenom ljus, och inom smink om täckande produkter.

ogenomskinligopak

Oud

substantiv

Doftande, dyrbar råvara som utvinns ur infekterat agarträ och används i parfym. Även namnet på ett arabiskt stränginstrument.

AgarträAgarwood

Outfit

substantiv

Engelskt låneord för en hopsatt klädsel – de plagg och accessoarer man bär vid ett visst tillfälle. Används ofta om en genomtänkt eller trendig look.

KlädselLook

Page

substantiv

Historiskt en ung pojke eller adelsman som tjänstgjorde vid ett hov, ofta under utbildning till riddare. Ordet används även om en kort, rak frisyr uppkallad efter pagernas hårsnitt.

Småsven

Palestinasjal

substantiv

Rutig sjal av mellanösternsnitt, ursprungligen en huvudbonad (keffiyeh). I Sverige bärs den ofta som accessoar och som politisk symbol för det palestinska folket.

KeffiyehShemagh

Pälsverk

substantiv

Beredda djurskinn med pälsen kvar, använda till kläder och plagg; pälsvaror som handelsvara.

PälsSkinn

Paltor

substantiv

Slitna, trasiga kläder; lump och klädtrasor. Ordet används mest i pluralis och har en nedsättande eller skämtsam ton.

TrasorLump

Parant

adjektiv

Ståtlig, elegant och vårdad till sitt yttre; om person eller klädsel som ser stilig och tilltalande ut. Ett något ålderdomligt ord.

ElegantStåtlig

Paraply

substantiv

Bärbart och hopfällbart skydd mot regn, format som en rund duk spänd över ekrar och som hålls upphöjt med ett handtag.

Pedikyr

substantiv

Vård och skönhetsbehandling av fötter och tånaglar. Utförs av en fotvårdare och kan omfatta nagelklippning, hudvård och lackning.

Fotvård

Plagg

substantiv

Ett enskilt klädesplagg, alltså en del av en klädsel som en tröja, en byxa eller en jacka.

Klädesplagg

Plumping

substantiv

Inom skönhet att tillfälligt få något, oftast läpparna, att se fylligare och mer voluminöst ut med kosmetiska produkter.

Plym

substantiv

Stor, dekorativ fjäder, ofta från struts. Även en uppåtstigande pelare av rök eller gas.

FjäderFjäderbuske

Pm i stickning

uttryck

Pm är en förkortning för "placera markör" i en stickbeskrivning. Du sätter då en maskmarkör på stickan för att lätt hitta en viss punkt i mönstret, till exempel början av ett varv.

Placera markörSätt markör

Pour homme

uttryck

Franska för "för män". Står på parfymflaskor för att märka ut en doft som riktar sig till män, till skillnad från pour femme.

För män

Pre owned

uttryck

Engelska för begagnad – en vara som redan haft en ägare. Vanligt i annonser för bilar, klockor och märkeskläder, ofta för att få det begagnade att låta mer exklusivt.

BegagnadSecond hand

Promise ring

substantiv

Ring som symboliserar ett löfte mellan två personer, ofta om kärlek och trohet. Ges vanligen som ett tidigt åtagande i en relation, ett steg före förlovningsringen.

Löftesring

Pt950

uttryck

Stämpel på smycken som visar att de är gjorda av platina med 95 % renhet, alltså 950 av 1000 delar platina. Pt står för platina.

PU-läder

substantiv

Konstläder av polyuretan som efterliknar äkta läder men är billigare och fritt från djurmaterial. Slitstarkt, men tenderar att spricka eller bli klibbigt efter några år.

KonstläderKonstgjort läder

Quiltad

adjektiv

Sydd i flera lager med stoppning emellan och hopfäst av genomgående sömmar i mönster; vadderad. Vanligt om jackor, täcken och väskor.

VadderadStoppad

Resår

substantiv

Elastiskt band eller spiralfjäder som kan tänjas ut och återta sin form, till exempel i kläder, sängar eller möbler.

SpiralfjäderGummiband

Retinol

substantiv

En form av A-vitamin som används i hudvårdsprodukter för att öka cellförnyelsen, minska rynkor och motverka akne. Kan göra huden känsligare för sol.

retinoid

Rhodinerat

adjektiv

Som har belagts med ett tunt skikt av rodium genom elektrolys. Används om silver och vitguld för hårdare yta, vit glans och skydd mot oxidering.

rodieratrodiumpläterat

Ring i näsan

substantiv

Smycke eller piercing buret i näsan. I västvärlden mest en dekoration, men har historiskt varit en rebellisk symbol och bär i indisk tradition kulturell och religiös betydelse.

NäspiercingNäsring

Ring på långfingret

uttryck

Att bära ring på långfingret signalerar ofta ambition, ansvar och självsäkerhet. Fingret saknar fast traditionell betydelse, så många väljer det för stilens skull.

Ringar på olika fingrar

uttryck

Vilket finger en ring bärs på kan ha symbolisk betydelse: ringfingret förknippas med kärlek och vigsel, tummen med självständighet, pekfingret med makt och lillfingret ibland med tillhörighet.

Robe

substantiv

Engelskt ord för ett långt, löst sittande plagg. Kan avse en morgonrock eller badrock men även en ceremoniell dräkt, till exempel domarkappa eller prästskrud.

morgonrockbadrock

Rosa

adjektiv

Ljusröd färg, en blandning av rött och vitt. Ordet bildades på 1700-talet av blomman ros och blev så småningom vanligare än det äldre färgordet skär.

Skär

Rouge

substantiv

Rött eller rosa smink som man stryker på kinderna för att ge dem färg och liv. Finns som puder eller kräm.

Kindrouge

Salicylsyra

substantiv

En betahydroxisyra (BHA) som används i hudvårdsprodukter för att exfoliera huden, rensa porer och motverka finnar och oren hy.

BHA

Sammet

substantiv

Mjukt tyg med tät, kort lugg som ger en len och glansig yta. Sammet används i kläder, möbler och gardiner och förknippas med lyx.

Särk

substantiv

En särk är ett äldre klädesplagg, ett löst sittande linne buret närmast kroppen, ofta som nattlinne. Ordet är numera ålderdomligt men lever kvar i vissa uttryck.

nattlinnelinne

Septum

substantiv

Septum är en skiljevägg av vävnad, till exempel broskväggen som delar näshålan eller väggen mellan hjärtats kamrar. Ordet används även om en piercing genom näsans mittvägg.

skiljevägg

Siffrorna på hårfärg

uttryck

Sifferkoden på en hårfärg anger nyansen: första siffran är ljushetsgrad (1 svart till 10 ljusast blond) och siffran efter punkten är reflexen, till exempel 0 naturlig, 1 aska, 3 guld, 6 röd.

Silverpläterad

adjektiv

Silverpläterad beskriver ett föremål av oädel metall som belagts med ett tunt skikt äkta silver, vilket ger silverutseende till lägre kostnad.

Skinny jeans

substantiv

Åtsmitande jeans med smal passform som följer benets form hela vägen ner, smalast vid vristen. Populära sedan 2000-talet och ofta kontrasterade mot vidare modeller som mom jeans.

Tighta jeansSmala jeans

Skir

adjektiv

Tunn och genomskinlig, ofta om tyg; även skör och ömtålig.

genomskinligtunn

Skrud

substantiv

En praktfull dräkt som bärs vid högtidliga eller ceremoniella tillfällen, till exempel av präster eller riddare.

DräktOrnat

Slay boy

slang

Kille med självsäker stil, modemedvetenhet och stark personlighet som imponerar. Maskulin motsvarighet till att 'slaya'.

Sleeve

substantiv

Tatuering som täcker hela armen som en skjortärm, ofta med flera sammanlänkade motiv i ett gemensamt tema. Engelskt lånord (eng. sleeve = ärm) som även kan avse en klädärm.

Ärmtatuering

Slim

adjektiv

Engelskt låneord som betyder smal, slank eller tunn, ofta använt om kroppsform eller om klädesplagg med åtsittande, smal passform.

SmalSlank

Slim fit

uttryck

Passform på kläder som följer kroppens form och sitter smalt, men inte lika åtsittande som skinny. Vanligt på jeans, skjortor och kostymer.

smal passformfigursydd

Slöja

substantiv

Tunt, genomskinligt tygstycke som bärs över ansikte eller huvud, ofta som del av brudklänning eller religiös klädsel. Kan även användas bildligt om något som skymmer eller döljer.

Smart casual

uttryck

Klädkod som ligger mellan vardagligt och formellt: ledigt men prydligt och genomtänkt. Kavaj är ofta passande, men kostym krävs inte.

Udda kavaj

Snatched

slang

Beröm för att någon ser oklanderligt snygg och stilig ut, särskilt om outfit, makeup eller en markerad midja. Nästan alltid positivt menat.

Snofsig

slang

Vardagligt för stilig, flott och elegant, ofta om kläder eller utseende.

stiligflott

Soft girl

slang

Estetik och livsstil som odlar en mjuk, feminin och romantisk image med pastellfärger och en lugn tillvaro. I svensk debatt även om kvinnor som väljer bort karriären för hemmalivet.

Sömsmån

substantiv

Det extra tyg som lämnas utanför sömlinjen när man syr, så att tygdelarna kan fogas samman utan att fransa eller dras isär.

Spindelnät (tatuering)

substantiv

Tatuering föreställande ett spindelnät, ofta på armbågen. Symboliserar traditionellt fängelsetid eller att man är fast i missbruk; kan numera även stå för komplexitet.

Statement

substantiv

Engelskt lånord för uttalande eller ställningstagande. Inom mode betecknar ett statement-plagg något som medvetet sticker ut och uttrycker personlig stil.

Uttalande

Strykfri

adjektiv

Om tyg eller plagg: som inte behöver strykas eftersom det knappt skrynklar sig. Även namn på ett skonsamt tvättprogram för syntetmaterial.

Skrynkelfri

Suede

substantiv

Mocka; ett mjukt, sammetsliknande läder där den slipade köttsidan vänds utåt. Används till skor, jackor och accessoarer.

Mocka

Supreme

substantiv

Amerikanskt streetwear- och skateboardmärke grundat 1994, känt för sin röda boxlogga och begränsade veckosläpp. Engelska ordet betyder även "högst, främst".

Sy

verb

Foga samman eller fästa tyg med nål och tråd; tillverka eller laga kläder och textilier genom sömnad.

Sömma

Syntet

substantiv

Konstgjort material eller fibertyg framställt av syntetiskt tillverkade polymerer, till skillnad från naturmaterial.

konstfiberplastmaterial

Synthetics på tvätt

uttryck

Synthetics är syntetprogrammet på tvättmaskinen, avsett för material som polyester, akryl och nylon. Det tvättar skonsamt med mindre mekanisk bearbetning och låg temperatur, oftast 30–40 grader.

SyntetprogramSyntettvätt

Taft

substantiv

Lätt, ofta glänsande och frasande tyg i tuskaftsväv, ursprungligen av siden men numera ofta av konstfiber. Används mest till festklänningar och liknande plagg.

Taftsiden

Tailored fit

uttryck

Passform på kläder, särskilt skjortor och kostymer, som är figursydd och följer kroppen tätare än klassisk passform men är ledigare än slim fit.

Teal

substantiv

En blågrön färg mellan blått och grönt, ofta använd inom inredning och mode. Lånord från engelskan, där det syftar på fjäderfärgen hos en andart.

blågrönturkos

Tee

substantiv

Informell svenska för en t-shirt, vanligt i modesammanhang i uttryck som "vit tee" eller "oversized tee".

TFP

uttryck

Förkortning för "time for print"; ett samarbete där fotograf och modell jobbar utan betalning och i stället byter tid mot bilder att använda i sina portföljer.

Tidlös

adjektiv

Som inte påverkas av tidens gång eller skiftande mode och alltid känns lika aktuell eller vacker. Används ofta om design, kläder och konst.

KlassiskBeständig

Tote

substantiv

Engelskt ord som i ’tote bag’ betecknar en rymlig tygkasse med två handtag. Som verb betyder ’tote’ att bära eller släpa.

tygkasse

Tre prickar (tatuering)

uttryck

Tre prickar i rad som tatuering symboliserar ofta "mi vida loca" ("mitt galna liv") och en kriminell eller marginaliserad livsstil. I Norden kallas motivet luffarprickar.

Trend

substantiv

Tydlig riktning i hur något utvecklas över tid; även en tillfällig modefluga inom till exempel kläder eller sociala medier.

TendensRiktning

Tumring

substantiv

En ring som bärs på tummen. Var historiskt ett skydd vid bågskytte men är i dag ett smycke som ofta förknippas med självständighet och stil.

Tvättsymboler

substantiv

De små symbolerna på klädernas tvättlappar som visar hur ett plagg ska tvättas, torkas, strykas och kemtvättas.

SkötselsymbolerTvättråd

Udda kavaj

uttryck

En klädkod där kavajen inte matchar byxorna i tyg, till skillnad från en hel kostym. Räknas som en mindre formell klädkod i Sverige.

Uniform

substantiv

Enhetlig klädsel som bärs för att visa tillhörighet till en viss grupp eller organisation, till exempel militär, polis eller skola.

tjänstedräktämbetsdräkt

Uniqlo

substantiv

Japansk klädkedja känd för enkla, prisvärda basplagg som lätta dunjackor och funktionströjor. Namnet är en förkortning av "unique clothing".

Hittar du inte det du söker?

Använd vår snabbsök för att hitta specifika definitioner eller föreslå ett nytt ord till lexikonet.

search
menu_book