Vad betyderYani/ja-ni/

slangSlangSpråk

Definition

Alltså, typ, liksom. Utfyllnadsord i förortssvenska som skjuts in för att förklara eller förtydliga det man säger.

Exempelmeningar

  • “

    Yani, han tror han är smart.

  • “

    Vilken Hamid? Hamid från skolan, yani.

Etymologi

Av turkiskans yani, ytterst av arabiskans yaʿnī "det betyder, han menar", av verbet ʿanā "betyda".

Dela definitionen

Visste du att?

Yani fungerar som diskurspartikel i både turkiska och arabiska – ungefär som svenskans "typ" och "liksom" – och har vandrat in i ungdomsspråk i flera europeiska länder.

”Varje ord bär på en egen historia — yani är inget undantag.”