Vad betyderTärningar i bilen

uttryck

Definition

Ett par stora luddiga tärningar i backspegeln är en retrodekoration och lyckosymbol från 1950-talets amerikanska hot rod- och kustomkultur. De signalerade att föraren "tärningsspelade" med faran i gatlopp.

Exempelmeningar

  • “

    Han hade ett par luddiga tärningar dinglande i backspegeln på sin gamla Chevrolet.

  • “

    Tärningar i bilen är mer nostalgisk stil än något annat numera.

Etymologi

Bruket spåras till andra världskrigets stridspiloter, som la tärningar med lyckosjuan i cockpit. Hemvändande veteraner tog med sig symbolen till hot rod-kulturen.

Dela definitionen

Visste du att?

De första tärningarna var i hård plast, men de smälte och vreds i solen – därför byttes de mot tygklädda, luddiga varianter.

”Varje ord bär på en egen historia — tärningar i bilen är inget undantag.”