Vad betyderSaudade

substantivPsykologiSpråk

Definition

Portugisiskt ord för en vemodig längtan efter något frånvarande eller förlorat – en bitterljuv blandning av saknad, nostalgi och kärlek. Saknar exakt svensk motsvarighet.

Exempelmeningar

  • En stilla saudade fyllde honom när han hörde låten från barndomen.

  • Portugiserna säger att fadon handlar om saudade, en längtan utan slut.

Etymologi

Av portugisiskans saudade, ytterst av latinets solitas ("ensamhet").

Dela definitionen

”Varje ord bär på en egen historia — saudade är inget undantag.”