Vad betyderMalaka

slangInternetkulturSlang

Definition

Grekisk svordom (μαλάκα), ordagrant 'onanist'. I svensk ungdoms- och internetslang ett skällsord för en dum eller irriterande person, men även kamratligt mellan vänner. Vulgärt och nedsättande.

Exempelmeningar

  • Lägg av, din malaka!

  • Vad gör du, malaka? sa han skämtsamt till sin kompis.

Etymologi

Från grekiskans μαλάκας (malakas), av μαλακός ('mjuk, vek'); ursprungligen i betydelsen 'onanist'.

Dela definitionen

Visste du att?

Ordet är ett av de mest använda i grekiskt vardagsspråk och kan beroende på tonfall uttrycka allt från ilska till kärleksfull retsamhet.

”Varje ord bär på en egen historia — malaka är inget undantag.”