Vad betyderLäsa mellan raderna

uttryckSpråk

Definition

Att uppfatta en underförstådd, outtalad innebörd i det någon säger eller skriver, utöver det som står i klartext.

Exempelmeningar

  • Av hennes svala svar fick han läsa mellan raderna att han inte var välkommen.

  • I diplomatins värld gäller det att kunna läsa mellan raderna.

Etymologi

Översättningslån, jämför engelskans "read between the lines"; syftar på dold mening mellan textens rader.

Dela definitionen

”Varje ord bär på en egen historia — läsa mellan raderna är inget undantag.”