Bläddra i lexikonet

Juridiskt uttryck för att en åklagare formellt inleder en brottmålsrättegång genom att lämna in en stämningsansökan till domstolen mot en misstänkt person.

Skyldighet att i vissa trafiksituationer lämna företräde åt andra trafikanter. Föraren med väjningsplikt ska anpassa körningen och inte tvinga andra att bromsa eller väja.

Att med våld tränga sig in hos någon utan tillstånd, eller att vistas som en påflugen, ovälkommen gäst. Ursprungligen en medeltida rättslig term för olovlig gästning hos en värd.

Att med våld eller tvång tvinga en annan person till sexuella handlingar; en allvarlig brottslig handling. Ordet är starkt laddat.

Som har utsatts för våldtäkt, det vill säga tvingats till sexuell handling mot sin vilja. Perfektparticip av verbet våldta; beskriver offer för ett mycket allvarligt brott.

Brottet att genom våld, hot eller utnyttjande tvinga någon till samlag eller annan sexuell handling utan personens samtycke. Ett allvarligt sexualbrott enligt svensk lag.

Det att vålla eller orsaka något, ofta genom oaktsamhet. I juridiken ingår ordet i brottet vållande till annans död, som kräver oaktsamhet men inte uppsåt.

Någons sätt att leva sitt liv, sett ur moralisk synvinkel. Används i dag nästan bara i fasta uttryck som hederlig vandel, särskilt i juridiska sammanhang om krav för medborgarskap och uppehållstillstånd.

Allvarlig brist på nödvändig omsorg och skötsel av någon eller något man ansvarar för, till exempel ett barn, ett djur eller en byggnad.

Lagstadgad rätt i Sverige att få vård inom bestämda tidsgränser. Bland annat ska man få en medicinsk bedömning i primärvården inom tre dagar och planerad behandling inom 90 dagar.

Juridisk person eller näringsidkare som bedriver hälso- och sjukvård eller tandvård, exempelvis en region, kommun eller ett privat företag. Avser organisationen, inte den enskilda vårdpersonalen.

Person som har den rättsliga vårdnaden om ett omyndigt barn, oftast barnets förälder eller föräldrar. Vårdnadshavaren ansvarar för barnets omvårdnad, tillsyn och beslut.

Som handlar utan tillräcklig omsorg eller försiktighet; slarvig och oaktsam. I juridiken om beteende som vållar skada genom bristande aktsamhet.

Brist på aktsamhet och försiktighet som leder till skada eller risk. Inom juridiken liktydigt med oaktsamhet (culpa) och kan medföra skadestånd eller straff.

Förvarning från en arbetsgivare om att uppsägningar kan komma, oftast på grund av arbetsbrist. Ett varsel är ännu inte en uppsägning.

Förvarna anställda om kommande uppsägningar på grund av arbetsbrist. Ett varsel är en förvarning, inte en uppsägning i sig.

Ett namn, en symbol eller annat kännetecken som identifierar och särskiljer ett företags varor eller tjänster från konkurrenternas. Räknas juridiskt som en skyddsvärd immateriell tillgång.

Förkortning för verkställande direktör – den person som styrelsens utsett att sköta den löpande förvaltningen i ett aktiebolag. Motsvarar engelskans CEO.

Den person som det är fråga om i sammanhanget. Används ofta formellt när man vill undvika att ange kön eller namn.

Ekonomisk ersättning eller motprestation som en part ger för något, till exempel betalning vid ett köp. Krävs ofta för att ett avtal ska vara bindande.

Den person som ytterst äger eller kontrollerar ett företag eller en förening, till exempel genom att inneha mer än 25 procent av rösterna. Ska anmälas till Bolagsverket.

Juridiskt mått på ett verks originalitet och självständighet inom upphovsrätten. Ett alster måste ha tillräcklig verkshöjd för att skyddas av upphovsrätt.

Genomförandet av en dom eller ett myndighetsbeslut, till exempel genom utmätning eller indrivning av böter.

Enskild nejröst som har formell kraft att förhindra ett beslut i en beslutande församling eller liknande. Rätten kan vara absolut eller tidsbegränsad (suspensiv).

Bevittna och bestyrka att en avskrift eller kopia stämmer överens med originalet. I vidare bemärkelse: intyga eller bekräfta att något är riktigt.

Att vidimera är att med sin namnteckning intyga att en kopia överensstämmer med originalet. Vidimering krävs ofta för betyg och id-handlingar och görs vanligen av två personer.

Tidsbegränsad anställning där man ersätter en frånvarande person, till exempel vid föräldraledighet eller sjukdom. Regleras i lagen om anställningsskydd (LAS).

Förutsättning eller krav som måste uppfyllas för att något ska gälla eller genomföras. Används bland annat om avtalsvillkor och lånevillkor.

Villkorskod på körkortet som anger prövotid. Siffran 100 följs av ett datum då prövotiden går ut. Begår man under tiden en förseelse som leder till återkallat körkort måste ett nytt förarprov göras.

Straffrättslig påföljd som döms ut i stället för fängelse. Den dömde får en prövotid på två år utan övervakning och kan få strängare straff vid ny brottslighet under tiden. Kombineras ofta med dagsböter eller samhällstjänst.

Ny svensk påföljd där domstolen bestämmer ett fängelsestraff som inte behöver avtjänas i anstalt om den dömde sköter sig. Ersätter villkorlig dom och skyddstillsyn.

Att en intagen släpps ut ur fängelse innan hela strafftiden avtjänats, i Sverige oftast efter två tredjedelar. Under en prövotid kan resten av straffet verkställas vid ny brottslighet.

Person som slår larm om missförhållanden eller oegentligheter, ofta på sin egen arbetsplats – till exempel korruption, lagbrott eller fusk.

En tidsbegränsad anställning som upphör vid ett bestämt datum eller när en viss uppgift är slutförd, till skillnad från en fast tillsvidareanställning.

Penningbelopp som någon föreläggs att betala till staten om hen inte följer ett myndighets- eller domstolsbeslut. Fungerar som påtryckningsmedel, inte som straff.

Intyga eller bekräfta att något är riktigt. I juridiken: medge att ett krav eller belopp är korrekt beräknat (skäligt i och för sig) utan att för den skull erkänna själva betalningsskyldigheten.

Att avge vittnesmål, alltså berätta inför rätten om vad man sett eller hört. Bildligt: att tydligt visa eller bära spår av något, som i 'vittna om'.

Person som har sett eller hört något och kan berätta om det, särskilt inför domstol. Vittnen är ett viktigt bevismedel i rättsprocessen.

Ed som ett vittne avlägger i domstol, med löfte att säga hela sanningen utan att utelämna eller ändra något. Att bryta eden räknas som mened.

En berättelse eller redogörelse som ett vittne lämnar, ofta under ed i en rättegång.

Tvinga någon att lämna sin bostad, oftast på grund av obetald hyra; avhysa. Ordet kan också betyda att kasta eller slänga något tungt med stor kraft.

Avhysning; att någon tvingas lämna sin bostad sedan rätten att bo kvar upphört. I Sverige verkställs den av Kronofogden efter beslut.