Bläddra i lexikonet

Engelskt låneord som beskriver något smaklöst, billigt eller i dålig stil. Används informellt på svenska om kläder, inredning eller beteende som upplevs som vulgärt eller stillöst.

En tag är en graffitimålares stiliserade signatur som sprayas eller skrivs på väggar och ytor. Ordet används också för att "tagga" någon eller märka inlägg i sociala medier.

Att tagga (till) betyder att peppa eller ladda upp inför något, att bli taggad. Tagga kan också betyda att märka eller länka någon i sociala medier.

Laddad, peppad och full av energi inför något; ivrig och redo. Talspråkligt.

Den tidiga fasen då två personer lär känna varandra och chattar regelbundet innan de blir ett officiellt par. Inga etiketter eller åtaganden, och man kan prata med flera samtidigt.

Okej, bra, perfekt eller klart. Används i vardagligt tal för att uttrycka godkännande, bekräfta att man är med på något eller att något är i ordning.

Att ha haft sitt första samlag, det vill säga gjort sin sexdebut. Uttrycket syftar på att inte längre vara oskuld.

Starkt nedsättande och föråldrad benämning på ett barn av resande- eller romsk släkt. Ordet är kränkande och bör undvikas; även grundordet 'tattare' räknas i dag som en etnisk smädelse.

Förkortning av engelskans "to be honest" (för att vara ärlig). Används i chatt och på sociala medier för att inleda eller markera en uppriktig åsikt.

Tbx är en chattförkortning för "tillbaka". Den används i sms och på nätet, ofta för att signalera att man snart är tillbaka.

Skvaller eller heta hemligheter, särskilt i uttrycket "spill the tea" (avslöja skvallret). "What's the tea?" betyder "vad har hänt?".

Att retas med eller skämtsamt reta upp någon, ofta på ett lekfullt och flirtigt sätt.

Tenta är vardagligt och studentspråk för tentamen, alltså ett skriftligt prov vid universitet eller högskola. Som verb betyder det att skriva eller genomgå en tentamen.

Franskt slangord för fest, ofta i betydelsen rave eller free party. Bildat på verlan, där stavelserna i "fête" kastats om.

Engelsk slang och förkortning för 'Greatest Of All Time'. Används som hyllning till den allra bästa någonsin, ofta inom sport eller musik.

Engelskt slangord för en kurvig, fyllig kropp, särskilt med markerade höfter och rumpa. Oftast menat som en komplimang. Stavas även 'thicc'.

Ett medvetet förföriskt eller utmanande foto som någon lägger ut på sociala medier för att fiska efter uppmärksamhet, likes och bekräftelse.

Nedsättande slangord för en kvinna som anses lösaktig, ungefär slampa. Förkortning av engelskans "that ho over there". Starkt kränkande.

Slang för en tuff, gangsterlik person. Ofta använt skämtsamt eller ironiskt i memes ("thug life") om någon som visar attityd.

Hona av hund; honhund. Används även som starkt nedsättande skällsord om kvinna, motsvarande engelskans "bitch".

Skämtsamt ord för att omedelbart ge tillbaka något man fått, till exempel ett kast eller en oförskämdhet; en form av snabb revansch.

Internetslang för chocken man känner när man inser hur lång tid som faktiskt gått sedan en händelse man trodde var nyligen. Tiden 'slår till'.

Lätt berusad; påverkad av alkohol men inte full. Vardagligt engelskt låneord.

Vardagligt för att prata, men används också i betydelsen tjafsa eller smågräla. Förekommer även som hälsning, jämför tja.

Slangord för en kille eller karl, känt främst från Stockholmsslang och förortssvenska.

Slangord för amfetamin, en narkotisk centralstimulerande drog. Starkt vardagligt och förknippat med drogmiljöer.

Köpa eller skaffa något, på ett ledigt sätt. Ordet kommer av slangen tjack (varor) och kan i andra sammanhang syfta på att köpa narkotika.

Vardagligt för meningslöst gräl, käbbel eller pjåkigt prat om struntsaker.

Att ange eller skvallra på någon, ofta till en auktoritet som polisen. Klart nedsättande – en tjallare ses som en förrädare.

Svensk benämning på trenden girl math, där kvinnor med glimten i ögat förklarar sin egen vardagslogik kring pengar och beslut. Sprids främst på Tiktok.

Informellt firande av nystarten efter sommaren, den 1 september, ungefär som ett eget nyår. Man sätter nya mål och peppar varandra inför hösten.

Vardaglig hälsningsfras, ungefär "hej" eller "tjenare". Används i informella sammanhang.

Ingenting, inget alls. Används mest i uttrycket "få tji", som betyder att bli utan eller misslyckas med något man hoppats på.

Vardagligt och kamratligt ord för kille, kompis eller snubbe. Används ofta i jovialisk ton mellan vänner.

Förkortning för engelskans too much information, "för mycket information". Används som kommentar när någon delar med sig av väl privata eller obehagliga detaljer.

Förkortning som på TikTok och i chattar oftast betyder 'tonight' (i kväll). Skrivet som t/n står det i stället för 'ditt namn' i ifyllnadsmallar.

Flicka eller kvinna med ett pojkaktigt utseende, beteende eller stil, ofta med kläder och intressen som anses typiskt manliga.

Nedsättande om en person som uppfattas som klumpig, fjantig eller socialt missanpassad. Används ofta som glåpord, särskilt bland ungdomar.

Självgående undervattensvapen som avfyras mot fartyg. I svensk slang även en person som mot betalning utför våldsdåd åt kriminella, en så kallad indrivare.

Dels en matfisk (Gadus morhua). I slang en man som köper sex av en prostituerad. Uttrycket 'vara torsk' betyder att lida av abstinens, och 'torska' att förlora eller åka fast.

Torska är slang för att förlora, misslyckas eller åka fast. Man kan torska i ett spel eller torska för ett brott.

Lite tokig, fånig eller knäpp, ofta på ett gulligt och godmodigt sätt. Vardagligt och oftast skämtsamt.

Engelskt internetuttryck som uppmanar någon att lämna skärmen och komma ut i verkligheten. Används ofta hånfullt mot den som verkar för uppslukad av nätbråk eller spel.

Engelskt slanglån för giftig i överförd bemärkelse: skadlig eller destruktiv. Sägs om personer, relationer och beteenden, till exempel osunda förhållanden eller otrevligt uppträdande i onlinespel och sociala medier.

Ett skadligt förhållande präglat av kontroll, manipulation och bristande respekt, som påverkar de inblandade negativt känslomässigt och ibland fysiskt. Toxisk betyder här "giftig" i bildlig mening.

TP är en vardaglig förkortning för toalettpapper. Inom spel och chatt betyder TP istället teleport, att förflytta sin karaktär direkt till en annan plats.

Något som är typiskt kännetecknande för en person, ofta en återkommande stil eller gest; ens signaturdrag.

Påhittad italienskklingande ramsa och namnet på en av de mest kända "Italian brainrot"-figurerna: en blå haj med ben och Nike-skor. Orden saknar egentlig betydelse.

Nonsensfras och namn på en AI-genererad memfigur: en haj i Nikeskor, centralgestalt i internettrenden italiensk brainrot. Frasen betyder ingenting utan härmar stavelser ur italiensk sång.

Slangord för en transperson. Ordet kan upplevas som nedsättande och används ibland nedlåtande; neutrala alternativ är transperson eller trans.

Provocerad eller känslomässigt påverkad av något, ofta en stark negativ reaktion. Kan även betyda att vara taggad eller motiverad inför något.

Chattförkortning för "tillsammans", vanlig i sms och sociala medier. Kan ibland även stå för "tack så mycket".

Engelsk chattförkortning för 'talk to you later', alltså 'pratas vid senare'. Används för att avsluta ett samtal i sms och på sociala medier.

AI-genererad memefigur inom genren italiensk brainrot: en förmänskligad indonesisk trätrumma (kentongan) med slagträ. "Tung tung tung" härmar trumljudet som väcker folk till sahur, måltiden före gryningen under ramadan.

Ett plötsligt raserianfall eller vredesutbrott, ofta i uttrycket "få tuppjuck" eller "gå tuppjuck".

Att göra små justeringar för att finjustera något så att det fungerar bättre, ofta inställningar i en dator, ett program eller en text.

Att dansa genom att hastigt skaka på rumpan i en lätt nedhukad ställning. Ses ofta som en sexuellt utmanande dansstil.

Slang och tilltal för en nära vän som känns som en själsfrände – någon med samma stil, humor eller energi som du. Behöver inte ha något med tvillingar att göra.

HBTQ-slang (särskilt gayslang) för en ung, pojkaktig man som är smal och har lite eller ingen kroppsbehåring. Kan användas både neutralt och nedsättande.

Talspråkligt fyllnadsord som betyder "ungefär" eller "liksom" och markerar att något sägs på ett ungefär. Kommer av substantivet typ ("sort, slag").