Bläddra i lexikonet

Statusikon i chattappen Kik som betyder att meddelandet är skickat men ännu inte levererat till mottagaren. Följs normalt av D (levererat) och R (läst).

Ursprungligen den måltid muslimer äter före gryningen under ramadan. På nätet känt från brainrot-memen "Tung Tung Tung Sahur", ett trumförsett monster som "straffar" den som försover sahur.

Saja Boys är ett fiktivt femmannaband i Netflix animerade film KPop Demon Hunters (2025). Bandet är egentligen demoner som ska stjäla huvudpersonernas fans och försvaga Honmoon-barriären.

Engelsk slang för att vara sur, bitter eller irriterad, ofta över något smått som att förlora ett spel. Beskriver en småaktig, dröjande irritation snarare än ilska.

Engelskt låneord som beskriver någon eller något som är fräckt, kaxigt och självsäkert på ett lekfullt sätt, ofta med en attityd som imponerar snarare än stör.

Engelskt ord som används i svensk internetslang om något ovanligt tillfredsställande att se eller höra, ofta i uttrycket "oddly satisfying". Beskriver lugnande, repetitiva klipp.

Slangord för någon som är hänsynslöst tuff, orädd eller brutalt ärlig – oftast menat som beröm. Kan även beskriva en vass kommentar eller handling.

Engelskt slanguttryck som betyder "säg inget mer, jag fattar" eller "jag är med". Uttrycker snabbt instämmande utan att man behöver förklara mer.

SC är en förkortning för Snapchat och används främst av ungdomar i sociala medier.

Engelskt låneord för bedrägeri eller bluff, ofta på nätet. Syftar på upplägg där någon luras att betala eller lämna ifrån sig pengar eller uppgifter.

Att ha blivit lurad eller bedragen, ofta på pengar via nätet. Slangform av engelskans scam; verbet är "scamma".

Bedragare som lurar andra på pengar eller uppgifter, ofta via nätet, sms eller telefon. Engelskt lånord som blivit vanligt i svenskan.

Förkortning av ”Secure, Contain, Protect”. Står för SCP Foundation, ett kollektivt skräckfiktionsprojekt på nätet om en hemlig organisation som fångar in övernaturliga fenomen.

Att bläddra vertikalt eller horisontellt på en skärm, till exempel på en webbsida eller i ett socialt flöde. Stavas även "skrolla".

Funktion i appar som WhatsApp som visar tidpunkten då en kontakt senast var aktiv i appen. Går ofta att stänga av i sekretessinställningarna.

Japansk titel för någon som är äldre eller mer erfaren än en själv, som en överårselev eller mentor. I anime- och internetkultur används det skämtsamt om någon man beundrar och vill bli sedd av.

Förkortning för sökmotoroptimering (engelska search engine optimization). Arbetet med att få en webbplats att visas högre upp i sökmotorers obetalda sökresultat, till exempel på Google.

Förkortning av engelskans "safe for work". Markerar att en länk eller bild är harmlös och går bra att öppna på jobbet. Motsats till NSFW.

Engelskt lånord som betyder att dela något, till exempel ett inlägg eller en länk, med andra på sociala medier.

Magiskt utrop som förvandlar pojken Billy Batson till superhjälten Shazam (tidigare Captain Marvel). Idag mest känt som musikappen som identifierar låtar.

Utrop som uttrycker förvåning, beundran eller mild irritation, ofta utdraget som "sheeeesh". Spreds via TikTok som ett sätt att hylla eller imponeras av något.

Internetslang, en mjukare och förkortad form av engelskans "shit". Används som ett neutralt fyllnadsord för saker eller grejer, vanligt i memekultur i uttryck som "type shi".

Slang för att vara chockad, omskakad eller paff av något oväntat. Ofta använt skämtsamt på sociala medier som en starkare och mer dramatisk variant av "chockad".

En offentlig hälsning eller hyllning till någon, exempelvis mitt i en låt, sändning eller ett inlägg. Att ge någon en shout-out är att uppmärksamma personen positivt.

Engelska för ett offentligt omnämnande på sociala medier, där man taggar och hyllar någon annans konto, prestation eller innehåll inför sin egen publik.

Internetslang för en självständig, framgångsrik ensamvarg bland män – en "sigma" som anses lika högstatus som en alfahane men lever på egna villkor utanför hierarkin. Bland Gen Alpha ofta ironiskt.

Ett ironiskt ansiktsuttryck med höjda ögonbryn och putande mun som signalerar svalt självförtroende och attityd. Driver med den så kallade "sigma"-mannen som anses cool och oberoende.

Ironiskt internetslang för en kille som anses extremt cool, självsäker och bra på att flirta. Bygger på "sigma" (självständig alfahanne) och "rizz" (charm) och används mest skämtsamt bland unga.

Sign är en förkortning för signatur, alltså en namnteckning eller ett kort kännetecken. Som engelskt låneord (verbet to sign) betyder det att signera eller skriva under, exempelvis ett avtal.

Nedsättande internetslang för en person, oftast en man, som visar överdriven uppvaktning, beundran eller undergivenhet mot någon i hopp om uppmärksamhet eller kärlek, ofta utan att få något tillbaka.

Internetslang och meme utan fast betydelse, ofta utropat som nonsens. Kan uttrycka att någon är likgiltig eller att något är medelmåttigt, och åtföljs ibland av en gunggest med händerna.

Nonsensord från internetkulturen utan fast betydelse, som används som allmänt förstärkningsord eller för att beskriva något konstigt, dåligt eller kaotiskt. Förknippas främst med generation Alfa och används ofta ironiskt av äldre för att härma hur barn pratar.

Absurt internetmem och animerad YouTube-serie där toaletter med människohuvuden krigar mot figurer med kameror och högtalare som huvuden. Förknippas med generation alfa och används skämtsamt om något nonsensartat.

Att skicka ett privat meddelande (PM) till en annan användare på ett forum eller en social plattform, så att meddelandet bara syns för mottagaren.

Slang inom gaming och på nätet som innebär att problemet beror på din egen bristande skicklighet, inte på något annat. Används ofta hånfullt eller ironiskt för att avfärda gnäll.

Ond varelse i navajofolkets folklore som sägs kunna förvandla sig till djur. Ordet har spridits via skräckberättelser och creepypasta på nätet, där det betecknar en hotfull skepnadsskiftare.

Slanguttryck som används för att hylla någon som gör något imponerande, stilfullt eller självsäkert. Att "slaya" innebär ungefär att glänsa, imponera eller helt äga en situation. Vanligt i sociala medier, ofta om utseende, mode eller prestationer.

Engelskt slanguttryck som används för att hylla eller peppa en tjej som gör något riktigt bra, ser snygg ut eller utstrålar självsäkerhet. Vanligast i kommentarer på sociala medier.

Beröm eller hejarop till någon (oftast en kvinna) som utstrålar självsäkerhet, stil och karisma, ungefär ”du är grym, fortsätt så”. I afrikansk engelska finns även en nedsättande betydelse: en ung kvinna som jagar rika män och spelar lyxliv på sociala medier.

Lågkvalitativt innehåll som massproduceras med AI, till exempel bilder, texter eller videor som ser trovärdiga ut men saknar verkligt värde.

Chatt- och sms-förkortning för 'så lite så', ett vanligt svar på tack. Som kemisk förkortning står SLS även för natriumlaurylsulfat, ett rengörande ämne i schampo och tandkräm.

Förkortning av engelskans "shaking my head" (skakar på huvudet). Används i sms och sociala medier för att uttrycka besvikelse, ogillande eller frustration över något.

Smileys är ett samlingsnamn för de små ansiktssymbolerna (emoji) som visar känslor på nätet, ursprungligen ett gult runt ansikte. Betydelsen varierar med sammanhang och kan skilja sig mellan kulturer.

Vardagligt och lekfullt ord för smileys eller emojier – de små ansiktssymbolerna som uttrycker känslor i sms och sociala medier.

Simple Mail Transfer Protocol, standardprotokollet för att skicka e-post mellan servrar. Används varje gång ett mejl skickas iväg från en e-postklient.

Ett meddelande, foto eller kort videoklipp som skickas via appen Snapchat och oftast försvinner kort efter att mottagaren öppnat det. Att skicka en sådan kallas att snapa.

Emojier bredvid dina Snapchat-vänner som visar er relation: gult hjärta = den du snapar mest, rött hjärta = bästis i två veckor, rosa hjärtan = i två månader. Elden med siffra visar en snapstreak.

Hemlig person man träffar för sex eller dejtande, eller själva det dolda mötet. Hålls undan från omgivningen.

Digitala plattformar där användare själva skapar och delar innehåll och interagerar med varandra, till exempel Facebook, Instagram, TikTok och YouTube.

Inom sociologin strukturen av relationer – vänskap, släkt och arbete – som binder samman människor. I vardagligt tal även sociala medier som Facebook och Instagram.

Estetik och livsstil som odlar en mjuk, feminin och romantisk image med pastellfärger och en lugn tillvaro. I svensk debatt även om kvinnor som väljer bort karriären för hemmalivet.

Att antyda en ny relation på sociala medier utan att avslöja partnerns ansikte eller identitet, exempelvis med en bild på en hand. Motsatsen kallas hard launch.

Slang för en till synes känslig, mjuk och konstnärlig ung man. Kan vara genuint ömsint, men används ofta nedsättande om en image som döljer manipulativt beteende.

Arbetet med att förbättra en webbplats så att den syns högre upp bland träffarna i sökmotorer som Google. Förkortas ofta SEO.

Solglasögon-emojin (😎) bland vän-emojierna på Snapchat. Den betyder att du och vännen har en gemensam bästa vän – ni snappar ofta med samma person.

Förkortning för sociala medier, vanlig inom kommunikations- och reklambranschen, till exempel i titlar som some-ansvarig. Språkrådet rekommenderar att hellre skriva ut sociala medier.

Skräppost; massutskick av oönskade, ofta reklambärande e-postmeddelanden som skickas i stora mängder till många mottagare. Används även bredare om oönskade massmeddelanden i andra kanaler.

Att skicka ovälkomna eller upprepade meddelanden, ofta reklam. Används även allmänt om att översvämma någon eller en kanal med massor av meddelanden.

Inom dataspel: att en spelare, fiende eller ett föremål skapas och dyker upp i spelvärlden. Att "spawna" är att dyka upp; återuppstår man kallas det att respawna.

Engelskt låneuttryck för ett djur – eller en person eller sak – man känner stark samhörighet med och som speglar ens egenskaper. På nätet används det ofta skämtsamt.

Utmaning där man dricker första klunken av en Guinness så att skumkanten hamnar exakt mitt i bokstaven G i logotypen på glaset. Blev en stor trend på TikTok.

Att förstöra spänningen för andra genom att i förväg avslöja viktiga delar av handlingen i en film, bok eller serie.

Avslöjande av viktig handling i en bok, film eller serie som kan förstöra upplevelsen för den som inte sett den. Verbet "spoila" betyder att avslöja för mycket.

Förvarning om att viktiga handlingsdetaljer i en bok, film eller serie strax avslöjas. Ger den som inte sett verket en chans att sluta läsa och undvika att upplevelsen förstörs.

Inom cybersäkerhet: att förfalska en avsändares identitet, till exempel telefonnummer, mejladress eller webbplats, för att lura mottagaren att kontakten är äkta. Vanligt vid bedrägerier och nätfiske.

Sydkoreansk Netflix-serie där svårt skuldsatta deltagare tävlar i dödliga versioner av barnlekar om en enorm prissumma. Namnet syftar på den koreanska barnleken bläckfiskspelet.

Förkortning med flera betydelser. I bilar står SRS för Supplemental Restraint System – krockkuddesystemet; lampan varnar för fel på airbagen. I chatt betyder srs "seriöst".

Chatt- och sms-förkortning för engelskans sorry, "förlåt". Ett snabbt sätt att be om ursäkt i meddelanden.

Secure Sockets Layer; en krypteringsteknik som skyddar data mellan webbläsare och webbplats. Idag oftast synonymt med efterföljaren TLS och syns som hänglåset vid https.

Att envist och i hemlighet förfölja, bevaka eller övervaka någon, ofta ett ex eller en bekant, särskilt online via sociala medier.

Hängiven, ibland besatt beundrare av en kändis eller artist. Används även som verb: att stana någon är att vara ett stort fan.

Chatt- och internetslang av engelskans shut the fuck up, ungefär "håll käften". Vulgärt och bryskt; skrivs för att tysta någon eller abrupt avsluta en diskussion.

På TikTok en funktion där du klipper in upp till fem sekunder av någon annans video i början av din egen och bygger vidare på den, ofta som svar.

På Tiktok: att klippa in några sekunder av någon annans video i början av sin egen och sedan svara på eller bygga vidare på den.

En stjärna bredvid ett namn på Snapchat betyder att personen har spelat upp någon av dina snaps på nytt inom de senaste 24 timmarna.

Den blå stjärnan på Tinder är knappen för Super Like. Trycker man på den skickar man en starkare gillamarkering än en vanlig like, och profilen visas tydligt markerad för den andra personen.

På Snapchat: antalet dagar i följd som du och en vän skickat snaps till varandra. En flammsymbol och en siffra visar hur länge serien hållit, och den bryts om någon missar ett dygn.

Spela upp ljud eller video direkt över internet utan att filen först laddas ner. Används även om att sända live, till exempel på Twitch eller Youtube.

Strömning; teknik för att i realtid spela upp ljud- eller videofiler på en enhet samtidigt som de överförs digitalt över ett nätverk, till exempel internet, utan att hela filen laddas ner först.

Digitala tjänster som låter användaren spela upp film, serier, musik eller annat innehåll i realtid via internet utan att ladda ner filerna permanent. Ofta mot en månadsavgift.

Att hålla igång en snapstreak på Snapchat genom att skicka ett snap till samma person varje dag. Streaken visas med en brandsymbol och bryts om någon missar en dag.

Subscribe är engelska för prenumerera eller abonnera. På YouTube och sociala medier betyder det att prenumerera på och följa en kanal för att se nytt innehåll.

En amerikansk plattform där skribenter publicerar nyhetsbrev som läsare kan prenumerera på, gratis eller mot betalning.

På Snapchat den vänskapsnivå som visas med två rosa hjärtan: ni har varit varandras nummer ett-vän i två månader i rad.

Att använda internet genom att klicka sig runt mellan olika webbsidor. Betyder också att åka på vågorna med en surfbräda.

Engelskt ord för att ge upp eller kapitulera. I svenskan främst i spelsammanhang, där ett lag kan rösta för att "surrendera" och avsluta en förlorad match i förtid.

Slang för misstänkt eller skum, av engelskans suspicious; populariserat av spelet Among Us. Sus är också ett svenskt substantiv för ett svagt, tonlöst ljud, som vindens sus.

Engelska för avstängd. Om ett konto på till exempel Instagram eller TikTok betyder det att kontot stängts av för brott mot plattformens regler.

Att dra med fingret över en pekskärm, till exempel för att bläddra eller välja. På appar som Tinder svajpar man höger för gilla och vänster för nej.

Hjärtsymbol i svart färg (emojin 🖤). Används för sorg, saknad, mörk humor eller likgiltighet, men också – trots färgen – för kärlek och tillgivenhet, ofta knuten till svart estetik.

Stil, självsäkerhet och utstrålning; det att ha en cool och attraktiv framtoning. Används ofta beundrande om någons sätt att klä sig eller uppträda.

Internetförkortning för en grov engelsk uppmaning om att hålla tyst ("shut your bitch ass"), använd skämtsamt eller argt i kommentarer på Tiktok och Discord. Starkt vulgärt och bör användas med försiktighet.

Förkortning av engelskans "shut your bitch ass up", ungefär "håll käften". Används främst skriftligt i kommentarsfält och chattar för att avfärdande be någon vara tyst, ofta skämtsamt mellan vänner men nedsättande mot utomstående.

Vardagligt för synkronisera; att få enheter, filer eller data att stämma överens och uppdateras samtidigt.