Bläddra i lexikonet

Utforska vårt omfattande bibliotek av svenska begrepp, slang och tekniska termer sorterat alfabetiskt.

N

N-ordet

substantiv

Omskrivning för det starkt nedsättande rasistiska skällsordet "neger" (och engelskans "nigger"). Används för att kunna tala om ordet utan att uttala det.

N.N.

uttryck

Förkortning av latinets nomen nescio, "jag vet inte namnet". Betecknar en obestämd eller ännu okänd person, ofta som platshållare för ett namn.

N/A

uttryck

Engelsk förkortning för not applicable (ej tillämpligt) eller not available (ej tillgängligt). Används i tabeller och formulär för att markera att en uppgift saknas eller inte gäller i sammanhanget.

Ej tillämpligt

Nabo

substantiv

Nabo är ett ålderdomligt eller dialektalt ord för granne. Det har använts i svenskan sedan 1300-talet.

GranneNärboende

Nacas

slang

Slangord för en dum eller töntig person, ungefär idiot eller tönt. Lånat från somaliskan och används framför allt i ungdoms- och förortsslang. Kan upplevas som nedsättande.

IdiotTönt

Nackdel

substantiv

En ogynnsam eller negativ sida av något; en omständighet som innebär en olägenhet. Motsatsen till fördel.

OlägenhetMinus

Nada

slang

Vardagligt uttryck för ingenting eller noll. Lånat från spanskans nada och används i svensk slang i betydelsen att man inte fick eller förstod någonting alls.

IngentingNoll

Nådig

adjektiv

Som visar mildhet och överseende mot någon underlägsen; barmhärtig. Används ibland ironiskt om någon nedlåtande.

BarmhärtigMild

Nagga

verb

Göra små hack i kanten av något; gnaga. I uttrycket nagga i kanten betyder det att gradvis minska något i omfång eller värde.

GnagaFräta

Några

uttryck

Obestämt pronomen och bestämningsord som betyder ett mindre antal eller vissa. Det är pluralform av någon.

VissaEtt fåtal

Naiv

adjektiv

Godtrogen och barnsligt okritisk; som saknar erfarenhet och lätt blir lurad. Om konst: medvetet enkel och barnlik i stilen, som inom naivismen.

BlåögdLättlurad

Naive

adjektiv

Engelskt ord (även stavat naïve) för naiv, godtrogen eller oerfaren – att sakna världsvana.

NaivGodtrogen

Nåja

uttryck

Talspråkligt uttryck som markerar en avvaktande eller uppgiven inställning, ungefär "jaja" eller "det får duga". Används för att gå vidare från något utan att göra en stor sak av det.

Nalle

substantiv

Mjuk leksaksbjörn eller smeknamn för björn. Är även ett äldre slangord för mobiltelefon, från 1980-talets dyra "yuppienallar".

TeddybjörnNallebjörn

Namaste

uttryck

Hälsningsfras från sanskrit, ordagrant "jag bugar för dig". Sägs ofta med handflatorna tryckta mot varandra framför bröstet. I väst används ordet främst inom yoga, vanligen i början eller slutet av ett pass.

Nämligen

uttryck

Nämligen är ett adverb som inleder en precisering eller förklaring, ungefär det vill säga eller för. Det anger en orsak eller specificering.

Det vill sägaAlltså

Namn

substantiv

Ord som används för att benämna och skilja ut en person, plats eller sak. Delas in i bland annat förnamn, efternamn och ortnamn.

BenämningBeteckning

Näpen

adjektiv

Söt, täck och tilltalande på ett finstämt sätt, ofta om något litet. Ett något ålderdomligt och milt beundrande ord.

SötTäck

Nära skjuter ingen hare

uttryck

Ordspråk som betyder att det inte räcker att nästan lyckas – bara ett fullständigt resultat räknas. Syftar på en jägare som missar sitt byte.

Narrativ

substantiv

Berättelse, ofta redovisad i kronologisk ordning. I överförd betydelse: en samlad föreställning eller verklighetsbild av hur saker hänger samman, till exempel den bild av ett skeende som en politisk rörelse eller ett medium sprider.

BerättelseBerättelse

Narrow

adjektiv

Engelska för smal eller trång. Kan också betyda snäv eller begränsad, som i narrow-minded (trångsynt), eller knapp om en marginal.

SmalSnäv

Närt

verb

Supinumform av verbet nära, alltså 'har gett näring åt' eller 'har hyst'. Används om att underhålla något, som att ha närt en dröm eller ett hopp.

HystNärde

Närvaro

substantiv

Det att vara närvarande eller befinna sig på en plats. Kan även betyda att vara representerad.

Deltagande

Nasa

slang

Slang och äldre språk för att sälja, langa eller bjuda ut varor – ursprungligen knallarnas och gårdfarihandlarnas ord. Används idag ibland om att langa narkotika.

LangaSälja

Nasal

adjektiv

Betyder något som har med näsan att göra, eller ett språkljud som bildas genom att luften leds ut genom näsan, som m, n och ng i svenskan.

Nasty

adjektiv

Engelskt adjektiv för något otäckt, elakt eller äckligt. Beskriver allt från en obehaglig person till en allvarlig skada eller en riktigt dålig smak.

OtäckElak

Näsvis

adjektiv

Oförskämt framfusig och uppkäftig, särskilt om barn som svarar emot vuxna på ett fräckt och respektlöst sätt.

Native

adjektiv

Engelskt ord för infödd, inhemsk eller medfödd. Som substantiv: en person född på en viss plats, eller en ursprungsinvånare.

inföddinhemsk

Nätt

adjektiv

Liten, smäcker och prydlig till formen; graciös och behändig. I uttrycket "nätt och jämnt" betyder det "precis tillräckligt, med knapp marginal".

SpädBehändig

Naughty

adjektiv

Engelskt ord för stygg, busig eller olydig. Används ofta skämtsamt, ibland med en lätt fräck eller anstötlig underton.

StyggBusig

Navigera

verb

Att bestämma och styra färdvägen för ett fartyg, flygplan eller fordon. Används också bildligt om att hitta rätt i en komplicerad situation.

StyraLotsa

NB

uttryck

Förkortning för latinets nota bene, 'märk väl'. Används i text för att fästa läsarens uppmärksamhet på något viktigt.

Nota bene

Neat

adjektiv

Engelska för prydlig, snygg eller välordnad. Används också vardagligt i betydelsen "häftigt" eller "toppen".

PrydligVälordnad

Nedlåtande

adjektiv

Som visar en överlägsen och förmer attityd mot någon man ser som underlägsen. Behandlar andra med markerad, ofta sårande, välvilja.

ÖverlägsenFörmer

Needy

adjektiv

Engelska för klängig eller krävande i känslomässig mening: någon som ständigt behöver uppmärksamhet och bekräftelse. Kan även betyda nödställd.

KlängigKrävande

Neger

substantiv

Starkt nedsättande och rasistisk benämning på en svart person. Ordet var fram till 1960-talet en vanlig benämning i svenskan men uppfattas i dag som direkt kränkande; språkvården rekommenderar i stället svart.

Negera

verb

Att förneka, upphäva eller ge något en nekande innebörd. Inom logik och grammatik: att vända ett påstående till dess motsats.

FörnekaBestrida

Negga

verb

Att klaga, gnälla och se det negativa i allt; att tråka ner stämningen genom att ständigt hitta något att kritisera.

GnällaKlaga

Negligera

verb

Att försumma eller medvetet strunta i något; att inte ge något den uppmärksamhet det kräver.

FörsummaStrunta i

Negro

substantiv

Äldre, numera starkt nedsättande beteckning på en svart person. Bör inte användas; säg i stället "svart". Ordet bär på slavhandelns historia och uppfattas i dag som rasistiskt.

Nein

uttryck

Tyska ordet för 'nej'. Används ibland i svenskan skämtsamt eller för att efterlikna tyska.

Nej

Nej

uttryck

Nekande svarsord som uttrycker avslag, förnekande eller vägran. Motsatsen till ja.

Nemesis

substantiv

En persons ärkefiende eller oövervinnelige motståndare – den som till slut blir ens fall eller olycka.

Ärkefiende

Neo

uttryck

Neo är ett förled från grekiskans neos 'ny'. Det används för att bilda ord om något nytt, modernt eller återupplivat, som i neoliberalism och neologism.

Ny-

Nerd

substantiv

Engelska för en person som är intensivt intresserad av och kunnig inom ett specifikt ämne, ofta tekniskt. Ursprungligen nedsättande, men i dag ofta använt stolt eller neutralt.

NördPlugghäst

Nesa

substantiv

Djup skam och vanära; en förödmjukelse som drabbar någons heder.

SkamVanära

Nestor

substantiv

Den äldste och mest erfarne, vördade personen inom ett område eller en krets; en grand old man.

VeteranÅlderman

Net worth

uttryck

Engelskt uttryck för nettoförmögenhet, alltså värdet av en persons tillgångar minus skulder. Används ofta på sociala medier om kändisars förmögenhet.

NettoförmögenhetFörmögenhet

Neutral

adjektiv

Som inte tar parti för någon sida i en konflikt; opartisk. Även om något som saknar utmärkande egenskaper, till exempel en neutral färg eller smak.

opartiskpartilös

Neutrum

substantiv

Ett av svenskans två grammatiska genus; ord som heter "ett", till exempel ett hus. Motsats till utrum (n-ord).

Nexus

substantiv

Knutpunkt eller central koppling som binder samman flera delar, personer eller skeenden; en plats eller faktor där viktiga trådar möts.

KnutpunktFörbindelse

Ngn

uttryck

Skriftlig förkortning av ordet "någon". Används i sms, chatt och anteckningar.

Ngt

uttryck

Skriftlig förkortning av ordet "något". Används flitigt i anteckningar, sms och chatt för att spara tid.

Ni hao

uttryck

Ni hao (你好) är en kinesisk hälsningsfras som betyder ungefär "hej". Uttrycket kommer från mandarin och används som en vanlig, artig hälsning i Kina.

Hej

Nice

slang

Engelskt låneord som i svenskt vardagsspråk används som positivt omdöme: bra, skönt eller trevligt. Ofta som utrop för att uttrycka uppskattning.

najsskönt

Niche

substantiv

Engelsk stavning av nisch: ett smalt, specialiserat område eller en avgränsad målgrupp, ofta om en innehållsskapares inriktning på sociala medier.

NischInriktning

Nid

substantiv

Äldre ord för smädelse eller förtal. Lever idag mest kvar i sammansättningar som nidbild, nidvisa och nidskrift.

smädelseförtal

Nidbild

substantiv

Starkt förvrängd och nedsättande skildring av en person eller grupp, gjord för att förlöjliga eller svartmåla. Kan vara en bild, text eller skulptur.

karikatyr

Niece

substantiv

Engelska för systerdotter eller brorsdotter, alltså ens syskons dotter. Svenskan saknar ett enda motsvarande ord utan anger om det är på syster- eller brorssidan.

SysterdotterBrorsdotter

Nifty

adjektiv

Engelskt låneord för något smart, fyndigt och praktiskt; en knepig men effektiv lösning eller pryl.

SmartFyndig

Hittar du inte det du söker?

Använd vår snabbsök för att hitta specifika definitioner eller föreslå ett nytt ord till lexikonet.

search
menu_book